Muat turun aplikasi
educalingo
pepolino

Maksud "pepolino" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PEPOLINO DALAM ITALI

pe · po · li · no


KATEGORI TATABAHASA PEPOLINO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PEPOLINO dalam ITALI?

Definisi pepolino dalam kamus Itali

Takrif pepolino dalam kamus adalah thyme.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PEPOLINO

bardolino · cagnolino · capitolino · capolino · colino · ercolino · francolino · maggiolino · molino · paolino · pentolino · pesciolino · piccolino · remolino · sassolino · seggiolino · solino · tavolino · topolino · violino

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PEPOLINO

peperino · peperita · peperomia · peperonata · peperoncino · peperone · pepiera · pepino · pepita · peplo · peponide · peppermint · peppola · pepsi · pepsina · peptico · peptide · peptidico · peptizzazione · peptogeno

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PEPOLINO

carolino · cupolino · fagiolino · giunco a capolino · golino · grignolino · mandolino · marzolino · mascolino · mazzolino · nocciolino · occhiolino · pannolino · pendolino · pisolino · popolino · pratolino · semolino · spazzolino · trampolino

Sinonim dan antonim pepolino dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PEPOLINO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pepolino» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pepolino» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PEPOLINO

Cari terjemahan pepolino kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pepolino dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pepolino» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

pepolino
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Pepolino
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

pepolino
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

pepolino
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

pepolino
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

pepolino
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Pepolino
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

pepolino
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Pepolino
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pepolino
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Pepolino
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

pepolino
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

pepolino
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

pepolino
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

pepolino
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

pepolino
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

pepolino
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Pepolino
70 juta pentutur
it

Itali

pepolino
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Pepolino
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

pepolino
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

pepolino
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

pepolino
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

pepolino
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Pepolino
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Pepolino
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pepolino

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEPOLINO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pepolino
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pepolino».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pepolino

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PEPOLINO»

Ketahui penggunaan pepolino dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pepolino dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La casa degli gnomi
Alessandro Gigli. “Venite a fare una gran festa, per il gatto c'è pure la minestra! questo serve al rigattiere, quello al figlio del cocchiere”. Con questa spiegazione, Pepolino tien lezione, e così la spazzatura non farà mai più paura, con gli avanzi  ...
Alessandro Gigli, 2005
2
Pietro Chiari, commedia in quattro atti del barone Gio. ...
S C E N A V. CAVALIER PEPOLINO e detta. . PEI'OLIND. . Non 'cI'ed0 recarle incoinodo se vengo a que-ù st' ora , e nel di lei appartamento. ' AGNESE da sè disperandosi. Oh che intoppo maledetto !. PEPOLINO. Ma 1' affare è tale che non  ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1825
3
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
8 Istruzioni per l'uso di questo volume Il pomodoro, Solanum lycopersicum, è reperibile in molte varietà: questa è 'Pepolino', un ibrido F1 resistente e generoso . Le diverse sezioni di questo volume guidano alla comprensione della cura delle  ...
Lorena Lombroso, 2011
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Il timo 0 pepolino ( Thymus vulgaris), ed il serpillo (Tliymus Serpillum) unitamente alla persa, al basilico e ad altre erbe odorose , si legano in mazzetti odorosi che i Francesi chiamano bouquels garnis , e che mettono a bollire con la carne per ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Mani. |1im~|. 7, v. PEPOLINO. Sust. m. T. botan. vulg., detle anche Peporino. - Il timo o pcpolino (Thymus vulgaris), ed il serpillo (Thynw~v. Serpillunt) unitamente alla persa, al basilico e ad altre erbe odorose , si legano in mazzetti odorosi che  ...
‎1855
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PEPOLINO. PERCHÉ. pino! si dice di Persona vivacissima e spiritosa, ma con qualche presunzione. Vedi in PEPE. PEPOLINO. Timo. PER. Di per le strade, si dice a persona vilissima della plebe, che campa la vita birboneggiando.
‎1863
7
Materia medica vegetabile Toscana
... toniche Teucrio Querciola tonico e febrifugo Tecurio Scordio diaforetico Thymus rerpyllum Thymus vulgaris T imelea Timo Pepolino Timo Sermollino { Tintura alcoolica semplice di \ aleriana tonico e vermifugo : creduto alessifarmaco e 25. b.
Gaetano Savi, 1805
8
Pietro Chiari Commedia In Quattro Atti ... Rappresentata La ...
a I 1:f 0' 11 D o 'i conte, l'av.te declamatoria dell'inimitahîle"signov cavalier Pepolino? Con. (ridato dal suo concentramento. rimane alcun poco. indeciso del come dèbba rispondere) Sì... è vero md siccome Chi. (a Pepolino) Il còme si estrae.
‎1830
9
Il grande libro della vera cucina toscana
Paolo Petroni. 4 PERSONE centopelle già lessato e pronto (v. la nota qui sotto e il box qui): g 300 odori (cipolla, carota, sedano, aglio) pancetta: g50 1⁄2 di cavolo verza pepolino o timo 1 cucchiaiodiconserva olio d'oliva sale e pepe nero in ...
Paolo Petroni, 2010
10
Enciclopedia degli olii essenziali
Thymus serpyllum: Serpillo, serpolino, pepolino, timo selvatico, semolino selvatico, erba solte- rella, madre-di-timo; ne esistono due sottospecie. Thymus vulgaris (T. aestivus, T. ilerdensis, T. web- bianus, T. valentianus): Timo, timo comune, ...
Julia Lawless, 1992

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PEPOLINO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pepolino digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Da Cutigliano alla televisione. Successo per «Fagiolino»
Innocenti ha proposto quattro «piatti forti» del suo menù: tortelli al pepolino, capretto al forno con patata fondente al lardo, tortino di funghi ... «La Nazione, Mac 15»
2
Il risveglio del commercio: nuove aperture in centro
L'inaugurazione ufficiale de “Il Pepolino” – così si chiama – si terrà sabato 13 dicembre con una giornata di degustazioni e assaggi. L'idea è di ... «Il Tirreno, Dis 14»
3
Torniamo insieme in cucina
Un pugnello di sale, le foglioline di pepolino, coperchio e tenete sul fuoco a cuocere un paio d'ore. Intanto affettate il pane molto sottile, tipo ... «La Repubblica, Okt 13»
4
Cannelloni ripieni di inzimino al lampredotto, con crema di patate
Si spazia dalla squisita ribollita al pepolino, alla tipica bistecca alla fiorentina, al gustosissimo «peposo», per avventurarsi in piatti più ricercati ... «Corriere Fiorentino, Mei 13»
5
Spaghettone del Vescovo innamorato
A seguire un mezzo cucchiaio di prezzemolo tritato e un non niente di pepolino (timo). Pepe macinato e peperoncino, sia fresco che ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 12»
6
Firenze, assaggio a Nord Ovest
... sedano e verza tagliati a pezzi, pomodoro e pepolino, poi 300 grammi di fagioli cannellini col loro brodo. Si fa cuocere un'ora, si aggiungono ... «Nove da Firenze, Mac 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pepolino [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pepolino> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS