Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "resultare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RESULTARE DALAM ITALI

resultare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD RESULTARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «resultare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi resultare dalam kamus Itali

Takrif pertama hasil dalam kamus adalah untuk mendapatkan akibat, sebagai kesan peristiwa, sebab atau syarat tertentu: dari perbincangan, kesimpulan yang berguna telah dijumpai; banyak kelebihan telah dijumpai. Takrifan lain hasilnya adalah untuk mendapatkan, untuk muncul sebagai kesimpulan dari pengesahan, dari suatu siasatan dan sim: kajian null telah dilakukan terhadapnya; ini dinyatakan, tanggungjawab tertuduh adalah jelas. Hasilnya juga membuktikan dirinya sendiri, untuk didedahkan: wang yang dikumpulkan terbukti tidak mencukupi untuk tujuan itu.

La prima definizione di resultare nel dizionario è derivare come conseguenza, come effetto di determinati eventi, cause o condizioni: dalla discussione risultarono utili conclusioni; gliene sono risultati molti vantaggi. Altra definizione di resultare è derivare, apparire come conclusione da una verifica, da un'indagine e sim.: dall'inchiesta nulla è risultato a suo carico; ciò premesso, risulta chiara la responsabilità dell'imputato. Resultare è anche dimostrarsi, rivelarsi: il denaro raccolto risultò insufficiente allo scopo.


Klik untuk melihat definisi asal «resultare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RESULTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
rivoltare
ri·vol·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RESULTARE

restitutio in integrum
restitutore
restitutorio
restituzione
resto
restringente
restringere
restringersi
restringimento
restringitivo
restringitore
restrittivamente
restrittivo
restrizione
restyling
resupino
resurgere
resurressi
resurrezione
resuscitare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RESULTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Sinonim dan antonim resultare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «resultare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RESULTARE

Cari terjemahan resultare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan resultare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «resultare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

resultare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

resultare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

resultare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

resultare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

resultare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

resultare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

resultare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

resultare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

resultare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

resultare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

resultare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

resultare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

resultare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

resultare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

resultare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

resultare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

resultare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

resultare
70 juta pentutur

Itali

resultare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

resultare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

resultare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

resultare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

resultare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

resultare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

resultare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

resultare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan resultare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RESULTARE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «resultare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum resultare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «resultare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RESULTARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «resultare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «resultare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai resultare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RESULTARE»

Ketahui penggunaan resultare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan resultare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Processus Beatificationis Mariae a Jesu de Agreda
Pratereà aliud est '.potuit ex bac parte non resultare peccatum , 13 aliud non potuit in Conceptione Maria; , uti ex terminis patet : hoc ultimum nan dixit Dei Famula , nec dixiíse légitime infertur . 95 Expressiùs adhùc apparer ,& exponitur fenfus ...
‎1736
2
Dizionario della lingua italiana
V. RISUCITAZIONE. RESUDÀRE. v. a. V. L. Sudare , grondare , stillare u- more. RESULTAMENTO. ». m. Il resultare- RESULTANTE, odi. Risultante. RESULTARE, v. o. Risultare. § Per importare. RESULTATO, aia. da resultare. RESUPÌNO.
Francesco Cardinali, 1844
3
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
che resultare doveva dalla disposizione contenuta nella terza sede, ingiunse, che questo efi'etto fosse di dovere la Primogenitura dopo i primogeniti descendenti maschi di maschio dalle figlie immediate del Marchese Niccolò Dal Borro, ...
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana
RESULTAMENTO. II resultare. Com. Par. aS. Bilancia di ghidicio, distribuito resultanicnto. »RESULTANTE. Risultante. Viv. Tratt. Resist. I mornenti del conoide parabólico ec. , resultanti da' proprü pesi с dalle lunghezzé. (A) RESULTARE.
‎1829
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Resul tauiento , il resultare , Resultante, proveniens . Resultare, provenire. Resultate add. da resultare. Resupino, supino, supinus. * Kcsuressio , resuriezio , resurressi , reeurreseo , risorresso , e risurresso , rissurrezione , resu rrvrtio .
Jacopo Facciolati, 1822
6
Annali di giurisprudenza: raccolta di decisioni della Corte ...
... la quale al certo non potrebbe resultare dalla scrittura, ed a parità conseguentemente devono ammettersi per escludere la simulazione medesima. - 'c Considerando peraltro, che qualunque fosse dei preavvertiti articoli l'influmte nel caso, ...
‎1841
7
Dizionario portatile della lingua italiana
V. L. Sudare, grondare , «tillare umore • Resultamento , II resultare . Resultante • Add. Risultante . Resultare . Risullare □ §. Per importara . Resultate . Add. da resultare . Resupino. V. L. Che giace sulla schiena col ventre in su . Jlenirgere .
Francesco Cardinali, 1828
8
Dizzionario della lingua italiana ...
RESULTAMENTO. Il resultare. Com. Par. a8. Bilancia di giudicio, distribuito resultamento. * RESULTANTE . Risultante . Viv. Tratt. Resist. I momenti del conoide parabolico cc. , resultanti da' proprii pesi e dalle lunghezze. (A) RESULTARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Infatti che debba qualificarsi vuoto di Cassa effettuato dal Cassiere , che dopo il rendimento dei Conti viene a resultare a carico di colui, che non ha avuto altro incarico, che di ricevere, e ritenere i danari che di proprietà del suo amministrato  ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1833
10
Storie dei municipj italiani, illustr. con documenti ined., ...
Ad obviandum fallatijs, quaerelis et inconvenientijs, quac «olent plerumque ex hominum odio, avaritia, vel malivo- lentia resultare , ordinavimus quoddam decretimi , ut de caetero nulla impositio praestiti , seu mutui, aut subsidij alieni ex  ...
Carlo Morbio, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RESULTARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah resultare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sei felice al lavoro? Un questionario te lo dice
... di tutti i giorni e trovare le soluzioni più adatte. Una scelta che può resultare decisiva anche in vista di un aumento di produttività dell'azienda. «TGCOM, Okt 12»
2
Enzo Niccolini ha due grembiuli. Uno da pasticciere, che mette per …
... lor traffichi, merchantie nella sua diletta Città di Pisa e Porto e scalo di Livorno con habitarvi, sperandone habbia a resultare utile a tutta Italia, ... «Corriere della Sera, Mei 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Resultare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/resultare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z