Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sgombero" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SGOMBERO DALAM ITALI

ʃgom · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SGOMBERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SGOMBERO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sgombero» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sgombero

pelepasan

Sgombero

Pengosongan penggunaan biasa menunjukkan aktiviti membuang objek pukal dan mengambil dari tempat yang jelas, biasanya pangsapuri, gudang, sol dan bilik bawah tanah. Kegiatan ini sering kali tidak dilakukan oleh pemilik harta dan oleh itu ia ditujukan kepada syarikat dan lebih sering kepada perusahaan sosial untuk perkhidmatan ini. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, penjelasan, memandangkan sifat kerja yang diperlukan, telah dipilih sebagai aktiviti kerja oleh banyak syarikat sosial dan koperasi yang terlibat dalam bidang sosial. Pelepasan sering dikaitkan dengan kemampanan eko melalui pengurusan bahan yang diperolehi dari aktiviti utama penjelasan. Kitar semula, pemulihan dan penggunaan semula bahan dan objek yang berlainan sifat diaktifkan: melalui pemilihan, pemisahan, pemulihan, bengkel penilaian semula; bahan yang belum dibongkar boleh dimasukkan ke dalam peredaran melalui pasar pasaran yang digunakan, dan semua yang tidak dapat dipakai semula untuk kehidupan kedua bermula pada saluran pembuangan sisa yang paling sesuai dan saluran kitar semula mengikut rantai ekologi yang sesuai. Nell'uso comune lo sgombero indica l'attività di togliere l'ingombro e portar via oggetti da un luogo ben definito, in genere appartamenti, magazzini, solai e cantine. Questa attività spesso non può essere effettuata dal proprietario dell'immobile e quindi ci si rivolge ad aziende e più spesso ad imprese sociali per questo servizio. Negli ultimi anni, lo sgombero, vista la natura del lavoro richiesto, è stato scelto come attività lavorativa da numerose imprese sociali e cooperative impegnate nel campo del sociale. Lo sgombero è spesso associato a percorsi di ecosostenibilità attraverso la gestione del materiale ricavato dall’attività primaria dello sgombero stesso. Vengono attivate delle filiere di riciclo, recupero e riuso di materiali e oggetti di diversa natura: attraverso laboratori di selezione, separazione, restauro, rivalorizzazione; il materiale sgomberato può essere rimesso in circolazione attraverso il circuito del mercato dell’usato, mentre tutto quello che non è possibile ridestinare ad una seconda vita viene avviato ai più idonei canali di smaltimento e di riciclo delle materie prime secondo le opportune filiere ecologiche.

Definisi sgombero dalam kamus Itali

Takrif pertama pengusiran dalam kamus adalah tindakan penjelasan. Takrif lain pengusiran adalah pemindahan lebih atau kurang dipaksa, orang, dengan perabot dan objek, dari satu perumahan ke tempat lain; bergerak: s. rumah yang diduduki; kami akan melakukannya. dalam sebulan. Pembersihan juga penyingkiran, anjakan apa yang berantakan: s. salji.

La prima definizione di sgombero nel dizionario è azione dello sgomberare. Altra definizione di sgombero è trasferimento più o meno forzato, di persone, con mobili e oggetti, da un alloggio a un altro; trasloco: lo s. delle case occupate; faremo lo s. tra un mese. Sgombero è anche rimozione, spostamento di ciò che ingombra: lo s. della neve.

Klik untuk melihat definisi asal «sgombero» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SGOMBERO


albero
al·be·ro
barbero
bar·be·ro
berbero
ber·be·ro
bombero
bom·be·ro
burbero
bur·be·ro
cerbero
cer·be·ro
contralbero
con·tral·be·ro
esubero
ʃu·be·ro
gambero
gam·be·ro
in esubero
in esubero
lasciar libero
lasciar libero
lasciare libero
lasciare libero
libero
li·be·ro
monoalbero
mo·no·al·be·ro
riverbero
ri·ver·be·ro
semialbero
se·mi·al·be·ro
subero
subero
tempo libero
tempo libero
tubero
tu·be·ro
ubero
be·ro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SGOMBERO

sgomberare
sgomberare liberare
sgomberatore
sgomberatura
sgombraneve
sgombrare
sgombrare il campo
sgombrato
sgombratore
sgombro
sgomentamento
sgomentare
sgomentarsi
sgomentato
sgomentire
sgomento
sgomentoso
sgominare
sgominatore
sgominio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SGOMBERO

acero
battitore libero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
mandare libero
nero
numero
pero
recupero
semilibero
vero
zero

Sinonim dan antonim sgombero dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SGOMBERO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sgombero» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim sgombero

Terjemahan «sgombero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SGOMBERO

Cari terjemahan sgombero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sgombero dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sgombero» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

赶出
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

desalojo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

eviction
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

निष्कासन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

طرد
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

выселение
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

despejo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

উচ্ছেদ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

expulsion
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pengusiran
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Räumung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

立ち退き
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

축출
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

eviction
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trục xuất
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வெளியேற்றும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

बाहेर घालवणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tahliye
70 juta pentutur

Itali

sgombero
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

eksmisja
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

виселення
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

evacuare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

έξωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

uitsetting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vräkning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

utkastelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sgombero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SGOMBERO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sgombero» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sgombero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sgombero».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SGOMBERO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sgombero» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sgombero» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sgombero

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SGOMBERO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sgombero.
1
Mortimer Jerome Adler
Quando mi scopro a evitare di svolgere un compito, o a relegarlo sotto una pila di altre cose che ho da fare, sgombero la mia scrivania da qualsiasi altra cosa e attacco a lavorare per prima cosa proprio su quel compito. Per evitare la fatica dell’inizio, attacca sempre per primo il lavoro più difficile.
2
André Breton
Per quanto mi riguarda, chiedo di essere portato al cimitero in un furgone da sgombero.
3
Emile Michel Cioran
Bisogna essere matti per lamentarsi della sparizione dell'uomo, invece di intonare un: 'Buono sgombero!'.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SGOMBERO»

Ketahui penggunaan sgombero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sgombero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SGOMBERAMENTO, *. m. lo sgombra- re, sgombero, removal, lite ad of remo- ring. SGOMBERARE, v. a. portar via masserizie da luogo a luogo, per mutar domicilio, lo remore. Sgomberale, uscire, andar via, lo so a,vay. Sgomberare il paese, a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SGOMBERAMENTO e SGOMBRAMENE). lo sgombrare, Sgombero. Lat. depulsio, va- cuitas. Gr. amoot?, XEVCTTJ; . Bcmb. Asol. 3. 169. Quelle venture lo seguono ec., che seguivano gli amanti , risvegliamelo d'ingegno, e sgombramento di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
Lo sgombrare, Sgombero. Lal. depulsio, va- cuitas. Gr. áírtoctc, xevo'njç • Bemb. Asol. 3. 16g. Quelle venture lo seguono ее, che segui- vano gli amanti , risvegliamento d' ingegno, e sgombramento di sciocchezza, aecreseimento di valore, ec.
‎1829
4
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Sintesi: È illegittima l'ingiunzione di sgombero di una area che si ritiene appartenere al demanio marittimo, che, essendo stata adottata in una situazione di incertezza dei confini, non sia stata preceduta da un formale procedimento di ...
Paolo Loro, 2011
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
SGOMBAR , s. m. Sgombero , Pesce di mare conosciulissimo, e detto da Linn. Scomber eolia — Lacerto , E un altro pesce di mare piú grande delta Sgombero comune, con cui pero vien talora con □ fuso , sebbene abbia 1' occhio molto ...
Antonio Morri, 1840
6
Gli abusi edilizi. Con CD-ROM
Determinazione di sgombero ed acquisizione al patrimonio comunale Comune ... ................................ Provincia ................................. Reg. Det. n. ..../ .... Data ............... Prot. Gen. ................. IL DIRIGENTE Visto il verbale del Comando VV.UU./Ufficio ...
Emanuele Montini, 2011
7
Enciclopedia dei nostri combattimenti coloniali fino al 2 ...
Combattimento a Tauorga e adiacenze, e suo sgombero - l8-29 maggio. Combattimento a Zarrugh - 24 maggio. Combattimento a Sinauen, e suo sgombero 5 giugno. Sgombero del presidio di Chicla- 6 giugno. Combattimento a el-Auenia - l0 ...
Ambrogio Bollati, 1936
8
Amministrazione della sanità pubblica
Attualmente gli sgomberi si sogliono distinguere, a seconda delle zone verso le quali gli ammalati e feriti vengono avviati, nel modo seguente: Zona di prima sgombero: compresa tra i posti di medicazione più avanzati e le formazioni sanitarie ...
Bologna. Università, Silvio Lessona, Alessandro Alessandrini, 1957
9
Navigare sul Po: Storia di una famiglia di barcari
IIKIIIXI: di. sgombero. AMt a» 21 1*111 (N ili». «a)r>a»ll tklKUl n.1 puaal. «r.urW. «•□*. rMU. 4i. *•. • l«» lu>M Bn»i»l II M- I»»»U UINHH • la •fan» aM lairtenl *»*» f »»»« «rimala* ta«4 M &a» Mala ftaa*. al • tattl I ri1ta*** il I* ri11a («a 1atu l«al ért  ...
Camillo Pavan, 2006
10
Giornale del genio civile
sismi, dei rumori intemi, ecc., come pure delle condizioni meteorologiche del momento (direzione dei venti dominanti). Se nei piani di allarme e di sgombero sono previste più varianti, si indicheranno quelle da prescegliere, in dipendenza  ...
‎1961

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SGOMBERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sgombero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sgombero del liceo Stella Maris, il Tar blocca tutto
Sgombero dello Stella Maris, il Tar blocca tutto. A fine luglio non ci sarà alcuno spostamento di sede, almeno fino a quando il tribunale ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
'Allarme sgombero' tra le famiglie dell'Idroscalo: censimento in corso
A questo punto, vista l'operazione in corso, tra i residenti il timore di uno sgombero 'a sorpresa', come da giorni si ipotizza, sembrerebbe farsi ... «Ostia Tv, Jul 15»
3
Gaeta / Occupazione abusiva a Sant'Agostino, sgombero e …
L'Amministrazione comunale provvederà all'adozione dei provvedimenti amministrativi di sgombero dell'area e di tutela dei connessi interessi ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
4
Caserta. Sfratto all'ex Asilo, il candidato Apperti “C'è un disperato …
Se si dovesse arrivare allo sgombero, se il presidio e, speriamo, l'incontro di martedì non porterà a più miti consigli il Commissario Prefettizio, ... «Interno18, Jul 15»
5
Rabbia dopo lo sgombero
Il raduno era fissato poco dopo le 18 davanti alla stazione ferroviaria di piazza Cadorna per protestare contro lo sgombero mattutino del centro ... «La Prealpina, Jul 15»
6
Ex Moi, sgombero ad agosto? Lega Nord: "Altrimenti lo faremo da soli"
Ora la parola "sgombero", agognata e sognata da centinaia di cittadini potrebbe avere una data: metà agosto. Voci di corridoio e illusioni a ... «TorinoToday, Jul 15»
7
«Invalida grave rischia lo sgombero» Bergamo, l'Unione inquilini si …
Home · Cronaca; «Invalida grave rischia lo sgombero» Bergamo, l'Unione inquilini si mobilita. «Invalida grave rischia lo sgombero» Bergamo, ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
8
Ardea, sgombero nel campo sportivo abbandonato. Allontanati gli …
La squadra che ha effettuato lo sgombero ha provveduto anche a staccare l'energia elettrica, che gli occupanti si erano procurati allacciandosi ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
9
Sgombero rom a Quaracchi, Donzelli (FdI): "Schifati da un sistema …
Così, ieri, il capogruppo di Fratelli d'Italia in Regione Giovanni Donzelli commenta lo sgombero della baraccopoli di Quaracchi, nei pressi del ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
10
Farmer's Market Corviale, un'altra lettera di sgombero: si ricomincia …
Ai produttori a Km0 del mercato di Corviale, è stata notificata un'altra lettera con procedura di sgombero. "Noi siamo rientrati un mese e mezzo ... «RomaToday, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sgombero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sgombero> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z