Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sponsor" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPONSOR DALAM ITALI

sponsor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPONSOR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPONSOR dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sponsor» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

penaja

Sponsor

Membelanjakan sesuatu atau seseorang bermakna menyokong acara, perniagaan, orang atau organisasi, secara kewangan atau melalui penyediaan produk atau perkhidmatan. Penaja adalah individu atau syarikat yang menyediakan sokongan sedemikian. Oleh itu, penajaan boleh terdiri daripada perjanjian yang menyediakan pengiklanan dalam pertukaran untuk komitmen untuk membiayai organisasi atau acara yang popular. Sebagai contoh, sebuah syarikat boleh menyediakan pakaian seragam dan aksesori kepada atlet atau pasukan sukan dalam pertukaran untuk mempamerkan jenama mereka dengan cara yang sama. Dengan cara ini, penaja memperoleh populariti, manakala subjek yang ditaja dapat memperoleh banyak wang. Penajaan jenis ini, yang ditakrifkan dalam bahasa Inggeris yang berkaitan, adalah perkara biasa dalam bidang sukan, seni, media dan kegiatan amal. Sponsorizzare qualcosa o qualcuno significa sostenere un evento, un'attività, una persona o un'organizzazione, finanziariamente oppure attraverso la fornitura di prodotti o servizi. Per sponsor s'intende l'individuo o l'azienda che fornisce tale sostegno. La sponsorizzazione può pertanto consistere in un accordo che preveda pubblicità in cambio dell'impegno a finanziare un ente o un evento popolare. Per esempio, un'azienda può fornire divise e accessori a un atleta o ad una squadra sportiva in cambio dell'esposizione del proprio marchio sugli stessi. In tal modo lo sponsor ne guadagna in popolarità, mentre il soggetto sponsorizzato può guadagnare molto denaro. Questo tipo di sponsorizzazione, definito in inglese cause-related, è comune nei settori dello sport, dell'arte, dei mezzi di comunicazione e delle attività benefiche.

Definisi sponsor dalam kamus Itali

Takrif penaja dalam kamus adalah pengilang, syarikat, badan yang mengiklankan produknya, menyubsidi sukan, seni, kebudayaan, radio dan televisyen, pertunjukan, buku dan sim. Penaja juga adalah mereka yang, organisasi atau penduduk warganegara swasta, menawarkan diri mereka sebagai penjamin memihak kepada pendatang mencari pekerjaan.

La definizione di sponsor nel dizionario è ditta produttrice, azienda, ente che per pubblicizzare i propri prodotti sovvenziona iniziative sportive, artistiche, culturali, trasmissioni radiotelevisive, spettacoli, libri e sim. Sponsor è anche chi, organizzazione o privato cittadino residente, si offre come garante in favore di un immigrato in cerca di lavoro.

Klik untuk melihat definisi asal «sponsor» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPONSOR


advisor
advisor
sor
sor
tussor
tus·sor
visiting professor
visiting professor
word processor
word processor

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPONSOR

spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio
sponso
sponsorizzare
sponsorizzatore
sponsorizzazione
spontaneamente
spontaneismo
spontaneista
spontaneistico
spontaneità
spontaneo
sponte

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPONSOR

auditor
condor
detector
editor
horror
humor
indoor
junior
labrador
liquor
mirror
monitor
or
outdoor
senior
sense of humor
technicolor
tor
tutor
visitor

Sinonim dan antonim sponsor dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sponsor» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPONSOR

Cari terjemahan sponsor kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sponsor dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sponsor» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

赞助
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

patrocinador
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sponsor
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

प्रायोजक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كفيل
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

спонсор
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

patrocinador
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

জামিন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sponsor
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

penaja
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Sponsor
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

スポンサー
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

스폰서
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Sponsor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhà tài trợ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஸ்பான்சராக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

प्रायोजक
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sponsor
70 juta pentutur

Itali

sponsor
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sponsor
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

спонсор
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sponsor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ανάδοχος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

borg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sponsor
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sponsor
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sponsor

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPONSOR»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
99
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sponsor» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sponsor
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sponsor».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPONSOR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sponsor» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sponsor» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sponsor

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SPONSOR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sponsor.
1
Enzo Bearzot
A causa dell'ingresso di grandi sponsor sulla scena del calcio, sembra che il denaro abbia spostato i pali delle porte.
2
Gianni Bugno
Il doping ha fatto scappare gli sponsor di casa nostra, ma oggi la musica è cambiata di parecchio. Il ciclismo da noi è uno degli sport più controllati e credibili in assoluto, questo va detto chiaramente.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPONSOR»

Ketahui penggunaan sponsor dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sponsor dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Soldi dagli Sponsor
Filippo Maria Cailotto. di protagonista nella propria categoria di prodotto. Supporta l'intero progetto con competenze specifiche, contributo economico ed eventualmente fornitura di prodotti. • Sponsordi singolieventi: sono aziendeche ...
Filippo Maria Cailotto, 2012
2
Sponsor di tuo figlio
IL. GENITORE. SPONSOR. CIASCUNO DI NOI nasce con una personalità unica, che viene manifestata attraverso un modo speciale di stare al mondo, diverso da ogni altra persona. Per ricordarci che siamo unici basta osservare la propria ...
Elena Tagliaferri, 2011
3
Un marketing per la cultura
... di un servizio offerto dalla propria attività economica. Il rapporto è definito da un contratto sinallagmatico a titolo oneroso i cui soggetti partecipanti sono lo sponsor, ovvero l'ente o operatore economico che, allo scopo di ricavarne pubblicità ...
Fabio Severino, 2005
4
Sport & [e] sponsor
Analyse: Ouvrage élémentaire historiquement intéressant.
Franco Ascani, Sandro Rizzoni, 1984
5
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
L'obbligazione che viene assunta dalla società sponsorizzata è un'obbligazione di mezzi, dove l'onere è quello di rispettare la visibilità dello sponsor come concordata nel contratto. Prescinde invece dall'obbligo contrattuale assunto, ...
Valentina Frediani, 2007
6
Come gestire le associazioni sportive dilettantistiche. ...
Molte aziende, infatti, si sono rese conto della necessità di comunicare in modo efficace con il pubblico dei consumatori e della utilità, in tal senso, dello sport, realizzando un collegamento fra il marchio dello sponsor e la rilevanza di un ...
Alberto Gambone, Massimo Albertan Min, 2006
7
Negoziare la comunicazione. Risposte ai principali quesiti ...
La causa del contratto di sponsorizzazione si trova nel fine pubblicitario dello stesso, inteso sia nel senso di veicolazione del marchio o del nome dello sponsor, sia di promozione del gradimento del pubblico nei confronti dello sponsor.
Fiammetta Malagoli, Maurizio Sala, Federico Unnia, 2001
8
Farsi conoscere. La comunicazione per le imprese e le ...
Molta gente è felice perché vuole esserlo. A. Lincoln La.parola.sponsor.trae. origine.dal.verbo.latino.spondeo,.che.si- gnifica.assumere.un.obbligo,.dare.in. garanzia,.assicurare.un.aiu- to,.e.la.sponsorizzazione.affonda.le.sue.radici.nell' antica.
Eugenio Caruso, 2011
9
2. Congresso nazionale "Sport e sponsor": villa Olmo (Como)- ...
Recueil dactylographié des contributions au 2ème congrès national italien "Sport et sposor" en 1980. Les articles sont présentés par sport. Valeur historique et politique
Luciano Acciari, Studio essidiesse di Ivano Davoli (Milano), "Sport e sponsor". Congresso nazionale, 1980
10
Rivista di diritto industriale
Tabella 1 Sponsorizzazione interna al programma o combinazione di sponsorizzazione di cui almeno una interna + 10% per ogni sponsor in più oltre a quelli previsti nell'ultima colonna sino a Ila concorrenza massima del 100%.
‎1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPONSOR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sponsor digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bergamo cerca sponsor per il mini bus del cimitero
I servizi cimiteriali nei giorni scorsi hanno pubblicato un avviso pubblico per la sponsorizzazione di un pullmino a nove posti che faccia la spola ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
2
IMPERIA. PALLANUOTO FEMMINILE. LA RARI NANTES PERDE I …
Con una lettera inviata alla società, il patron della “Linea Mediterranea” Lucio Carli, main sponsor della prima squadra femminile (campione ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
3
Cuzari: “Restituivo soldi agli sponsor
SI aggrava la posizione di Giovanni Cuzari, che durante un interrogatorio avrebbe dichiarato: “È vero: ricevevo soldi dagli sponsor e una parte ... «Motosprint.it, Jul 15»
4
Soldatini Atlantic, il mito rivive Si cercano sponsor per una mostra
Negli anni '70 la ditta trevigliese spopolava vendendo soldatini di plastica a cento lire. Gli appassionati lanciano un appello per realizzare una ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
5
Sir Safety, mercoledì 29 luglio presentazione nuovo Main Sponsor!
PERUGIA – Il 29 luglio sarà un giorno importante per la Sir Safety Perugia! È stata infatti indetta per mercoledì alle ore 17:00, presso la sala ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
6
Calco: il piano di gestione degli sponsor e dei volontari
La scelta, si è deciso all'unanimità, prevederà una selezione trasparente degli sponsor (che comunque non richiameranno temi erotici, religiosi ... «MerateOnline, Jul 15»
7
Il primo sponsor del governatore: "E' abile solo a costruire la sua …
Parla Salvatore Morinello, ex assessore regionale che lanciò Rosario Crocetta in politica: "Si fa condizionare da chi solletica la sua vanità. «La Repubblica, Jul 15»
8
Cambio di sponsor per la Bretagne-Séché: dal 2016 si chiamerà …
Fortuneo è una banca francese fondata nel 2000 e già collaborava come sponsor minore con la squadra di Emmanuel Hubert. Vital Concept ... «Cicloweb.it, Jul 15»
9
Fifa, Visa contro Blatter: cambiamento reale o addio allo sponsor
Per Joseph Blatter in questo momento il nemico più pericoloso sono proprio gli sponsor che per anni hanno fatto la sua fortuna. Il comitato ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Musica techno e niente sponsor: la Love Parade colora le strade di …
«Non abbiamo voluto sponsor, mentre nelle ultime edizioni erano i marchi commerciali a dominare, erano diventati importanti quanto la musica ... «La Stampa, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sponsor [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sponsor> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z