Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "squamato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SQUAMATO DALAM ITALI

squa · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SQUAMATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SQUAMATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «squamato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

diskalakan

Squamato

Squamato adalah istilah yang digunakan dalam heraldry untuk skala ikan tunggal atau untuk bentuk kerang yang mengisi medan atau sekeping. Ramai orang araldis menggunakan istilah yang berbohong untuk menunjukkan perisai yang dicukur. Terdapat juga sinonim bergantian yang paling sesuai dengan ecaillé Perancis asal. Apabila skala individu dimuatkan oleh angka yang sama, sesetengah orang heraldis menggunakan ekspresi yang ditaburkan ..., dijejalkan oleh ... atau, dalam kes armellino, armelino, squamato ... merah, squamato emas merah, kuadrat perak hijau, mantel sulaman merah emas, tiga tong biru, merah merah merah kepala merah, kuasa dua, sisik dimuat dari semanggi hijau ... Squamato è un termine utilizzato in araldica per le squame singolari dei pesci o per la figura a foggia di squame che riempie il campo o pezza. Molti araldisti utilizzano il termine giaco per indicare lo scudo squamato. Esiste anche il sinonimo scagliato che meglio corrisponde all'originale francese ecaillé. Quando le singole scaglie sono caricate da una stessa figura, taluni araldisti usano l'espressione seminato di..., squamato di... o, nel caso dell'armellino, d'armellino, squamato di.... di rosso, squamato d'oro di rosso, squamato d'argento di verde, mantellato d'armellino squamato di rosso d'oro, a tre botte d'azzurro, al capo di rosso squamato d'oro d'argento, squamato di rosso, le squame caricate da un trifoglio di verde...

Definisi squamato dalam kamus Itali

Takrif skala dalam kamus diperbuat daripada skala; ditutup dengan skala: ikan mempunyai badan. Squamato juga perisai yang ditutupi dengan skala dua glazes yang berbeza menghadap ke bawah, diatur dalam beberapa baris.

La definizione di squamato nel dizionario è fatto a squame; ricoperto di squame: i pesci hanno il corpo s. Squamato è anche di scudo ricoperto di squame di due smalti diversi orientate verso il basso, disposte in più file.

Klik untuk melihat definisi asal «squamato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SQUAMATO


acclamato
acclamato
affamato
af·fa·ma·to
amalgamato
amalgamato
amato
ma·to
benamato
be·na·ma·to
beneamato
beneamato
bramato
bramato
chiamato
chiamato
conclamato
con·cla·ma·to
cosi chiamato
cosi chiamato
declamato
de·cla·ma·to
imbalsamato
imbalsamato
infamato
in·fa·ma·to
malfamato
mal·fa·ma·to
meprobamato
me·pro·ba·ma·to
odiosamato
o·dio·sa·ma·to
ramato
ra·ma·to
ricamato
ricamato
richiamato
ri·chia·ma·to
sfamato
sfamato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SQUAMATO

squalificazione
Squaliformi
squallente
squallidezza
squallido
squallore
squalo
squama
squamare
Squamati
squamiforme
squamma
squamoso
squarciagola
squarciamento
squarciare
squarciarsi
squarciato
squarciatore
squarciatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SQUAMATO

affermato
animato
anonimato
armato
confermato
cromato
fermato
filmato
firmato
formato
informato
madamato
primato
programmato
sagomato
scamato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Sinonim dan antonim squamato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SQUAMATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «squamato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim squamato

Terjemahan «squamato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SQUAMATO

Cari terjemahan squamato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan squamato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «squamato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

缩放
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

escalado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scaled
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

परतदार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تحجيمها
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

масштабируется
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

escalados
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আঁশযুক্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

escaladé
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

diskalakan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

skaliert
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

スケール
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

축소
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scaled
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

quy mô
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அளவிட
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मोजलेली
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

pullu
70 juta pentutur

Itali

squamato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

skalowane
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

масштабується
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scalate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κλίμακα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

afgeskaal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

skalas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

skalert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan squamato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SQUAMATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «squamato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum squamato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «squamato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SQUAMATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «squamato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «squamato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai squamato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SQUAMATO»

Ketahui penggunaan squamato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan squamato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Titbymalur African”: , arborefcenr, squamato cause , spinofux, ex codicc Comptoníano. Pluk. Alm. 370. Pbjtog. Tab. 2 30. fig. 5. IO. .Eupborbium anacantbflznz , anguflo salisi: folio. Titbjmalux aizoides , African”: fimplici squamato caulc, ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
2
Enciclopedia araldico cavalleresca: Prontuario nobiliare
SQUAMATO [fr. Papelonne"]. — Scudo coperto interamente di figure somiglianti a squame di pesce, arrotondate al basso, aguzze verso il capo, disposte in più file insieme connesse, che offrono l'immagine d'un antico giaco di maglie di ferro.
Goffredo di Crollalanza, 1878
3
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
Euphorbium angulo um, foliir Nerii latioributt. Boeri). Ind. alt. ,2. ,259. n. ll.. Bla- Calli. H. Malab. z. 8g. Fig. 43. à Raii Hifi. z. 18'889. Euphorbium 'spinosum , aogusto Salicts folio. 'I'itbymalnt Africanur, arborescem, squamato eau'le , spinosa:. ..ex ...
‎1768
4
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
L'impasto di questi massi è similis- simo a quello degli strati calcarci che si erigono al nord del Serbaro, sopra il Vajo dì Squamato, circostanza che non lascia dubbio veruno sulla loro provenienza ; e coloro che siffatta conclusione stimassero ...
‎1845
5
Memoria sulla collezione di colombi nostrali
BISSONE, color bigio squamato nella spalla come una biscia, da cui prese il nome, con verghe nere, poi rese in seguito rosse. 5. CALDANO, color d'anchina; è tradizione a Modena che una tale varietà fosse posseduta da certa famiglia ...
Fulvio Martinelli, 1872
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
... vetro, quanto tiene il fogliame, con la punta d'un ferro che levi la prima scaglia del vetro, cioè il primo suolo, e non la passi. Vmx. Vie i, 352. $. 1. Squamato. Partic. §. 2. Squamato, per Fatto o Lavorato o Dipinto a similitudine delle squame .
Giovanni Gherardini, 1857
7
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
jmculis: involucri squamis octonis flosculos longo superantibus: acheniis dense squamato-muricatis: pappi stipite apice subnudo. T. porrifolium Seb. et Maur. Fl. Rom. Prod. p. 275. n. 983. - Brrl. Fl. Il. l. 8. p. 347. - T. purpureo-caeruleum Horl.
Reale Accademia dei Lincei, 1864
8
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
In un Varanus, per fare un esempio di Squamato vivente, troviamo la Fig. 144. Cintura toracica: A, di Eryops (anfibio Apsidospondilo); B, Salamandra (Urodelo); C, Alligator (Loricato); D, Varanus (Squamato); E, Thalassochelys (Chelone) (da  ...
Emanuele Padoa, 1991
9
Atti dell'Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei
... lanceolato-linearibus strictis basi amplexi- caulibus : pedunculo superne longe incrassato : calathis grandibus : involucri squamis 12-15 radium aequantibus superantibusve: acheniis dense squamato- muricatis: pappi stipite apice villoso.
Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei (Roma), 1864
10
Lo Scarico arcaico della vigna parrocchiale
Mauro Cristofani, Consiglio nazionale delle ricerche (Italy). 108. Frammento di toro squamato, B46.1. Per il tipo, recentemente: Melis 1986, p. 159 ss. (per gli esemplari di Berlino ora Kàstner, in Berlin 1988, p. 157 s., B 6.1.5). d) Serie con tori.
Mauro Cristofani, Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1992

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SQUAMATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah squamato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cucine da Incubo Italia, 2 giugno 2015: Cannavacciuolo da La …
Ma il filetto di branzino, manco squamato, non si può guardare. 21.59. "Granchio, astice, calamaro... mancano solo la balena e lo squalo poi c'è ... «TVBlog.it, Jun 15»
2
Speciale Jurassic World - Dinosauri in Carne e Ossa
... in quanto pare fosse ricoperto di piume e non squamato e tutt'altro che vero sembrerebbe il fatto che potesse vedere esclusivamente oggetti ... «Everyeye.it, Mei 15»
3
Il Colossal(e) progetto di Nacho Vigalondo
... lasciandoci dubbi su come la sua personalità sia rispecchiata da un mostro squamato alto decine di metri che fa a pezzi una metropoli. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mei 15»
4
I nove alberi più belli di Roma Nord
il Platano con il suo tronco squamato e le ampie foglie (le foglie che in genere si trovano in ogni aula delle scuole elementari) è un albero ... «Vigna Clara Blog, Mei 15»
5
Fossi, crateri e trincee: il lungo slalom tra le buche per raggiungere il …
Prima una distesa di asfalto squamato, pronto a frantumarsi sotto il peso dei bus. Poi un avvallamento contornato da brecciolino che gli abitanti ... «La Repubblica, Mei 15»
6
Noi e i dinosauri
... 1964 scattata all'Esposizione Universale di New York un temibile rettilone squamato minacciava di mangiare il panino di un bambino che si ... «Il Post, Apr 15»
7
Borse primavera estate 2015, la collezione di Ugg Australia
Le tracolle Leni sono disponibili in nero con effetto squamato a rilievo, in pelle scamosciata dorata o in pelle di cavallino con stampa ... «ContattoNews.it, Apr 15»
8
Magic the Gathering – Focus On: Nicol Bolas [Parte 2]
Ovviamente per poterlo fare, il viandante squamato aveva bisogno di alleati/schiavi pronti a servirlo in qualsiasi sua richiesta. Tra i più ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Apr 15»
9
Cotto alla brace? Buono e sano ma...
... bollitura, è opportuno sbucciare la verdura solo dopo averla grigliata; stessa cosa per il pesce che non va squamato ma solo eviscerato». «Il Tirreno, Feb 15»
10
Salmone con lime e pane di segale
Una volta squamato aprite la pancia con un taglio lineare ed eliminate le interiora. Il trancio di salmone è il passo successivo: con un coltello ... «Prima Pagina Online, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Squamato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/squamato> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z