Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "strimpellone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STRIMPELLONE DALAM ITALI

strim · pel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STRIMPELLONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STRIMPELLONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «strimpellone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi strimpellone dalam kamus Itali

Takrif strimpellone dalam kamus adalah orang yang memainkan alat muzik dengan canggung.

La definizione di strimpellone nel dizionario è chi suona maldestramente uno strumento musicale.


Klik untuk melihat definisi asal «strimpellone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STRIMPELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STRIMPELLONE

strillonaggio
strillone
striminzire
striminzito
strimpellamento
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellatura
strimpellio
strinare
strinato
strinatura
string
stringa
stringare
stringatamente
stringatezza
stringato
stringendo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STRIMPELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinonim dan antonim strimpellone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «strimpellone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STRIMPELLONE

Cari terjemahan strimpellone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan strimpellone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «strimpellone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

strimpellone
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

strimpellone
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

strimpellone
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

strimpellone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

strimpellone
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

strimpellone
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

strimpellone
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

strimpellone
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

strimpellone
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

strimpellone
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

strimpellone
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

strimpellone
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

strimpellone
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

strimpellone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

strimpellone
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

strimpellone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

strimpellone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

strimpellone
70 juta pentutur

Itali

strimpellone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

strimpellone
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

strimpellone
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

strimpellone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

strimpellone
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

strimpellone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

strimpellone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

strimpellone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan strimpellone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STRIMPELLONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
31
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «strimpellone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum strimpellone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «strimpellone».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai strimpellone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STRIMPELLONE»

Ketahui penggunaan strimpellone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan strimpellone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Eh! BAMBINI: "Strimpellone Scannagatti. fa le grufola e sbatte li gatti. Batte li gatti. Scannagatti strimpellone. Batte li gatti. Scannaglmi strimpellone" ANTONIO: Via! Che mascalzoni! 48. C. M. Il davanzale di una finestra apena con dei vasi di ...
‎2003
2
La lingua in gioco: da Totò a lezione di retorica
Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone». «Tapioca» è il nome di Totò in / tre ladri, 1954; il nome del poliziotto protagonista di Totò e Carolina, 1955, è il poco gradevole «Antonio Caccavallo»; la piccola Susy ...
Fabio Rossi, 2002
3
Rimario letterario della lingua italiana
socializzazione (f.) spedizione (f.) stratificazione (f.) soddisfazione (f.) spendaccione (m.) strillone (m.) sodisfazione (f.) sperequazione (f.) strimpellone ( a., m.) soffione (f.) sperone (m.) strippone (m.) soffocazione (f.) spezzone (m.) striscione (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Le parole dello schermo: analisi linguistica del parlato di ...
Lo stesso cognome del protagonista, Scannagatti, dà adito a una canzoncina offensiva cantata da un coro di bambini («"Strimpello- ne/ Scannagatti/ [fa le grufola]/ e sbatte li gatti// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ <[.
Fabio Rossi, 1999
5
Il vocabolario nomenclatore
Suonatore che ha orecchio fine, delicato, purgato, musicale, ben temprato all' armonia, quello che suona con buona intonazione e che ritiene facilmente a memoria la musica ; strimpellatore, che strimpella, pestatore, strimpellone ; tempista, ...
Palmiro Premoli, 1989
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Strimpello [1760] s. m. • Suono di strumento, spec. chitarra | Strumento musicale, strimpellone [1891] s. m. (f. -a) •(fam.) Chi strimpella spesso, tstrìna [lat. tardo ustrìna(m) 'bruciore', da urere 'bruciare', di orig. indeur. V. ustione * av. 1336] s. f.  ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Strimpellii \. Uno strimpellare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE- ONA, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE, tr. Abbruciacchiare; e specialmente dell'operazione che si fa a' cavalli.
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
STRIMPELLATl'RA, s.f. Lo strimpellare. STRIMPELLIO, s.m. [pi. Strimpellii \. Uno strimpel- 1 lare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE - oì)A, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE , tr.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Berlin, Rom, Tokio
... nell'arte di suonar l'organo; ché, pur vedendo come spesso la propria arte venisse lodata oltremodo, egli ben sapeva di non essere per ora altro che uno strimpellone. Il permesso richiesto venne accordato dal soprintendente del concistoro, ...
Paul Schmidt, 1941
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
e) (scherz) (Pianist) pianista m., strimpellone т. Tasteninstrument п. í-[e]s,-e) (Mus ) stru- mento m. a tastiera. Tastenschalter m. (-s,-) tastiera / (di comando). Tastenschoner m. (-s,-) copritastiera т. Tastentelefon л. (-s,-e) telefono m. a tastiera.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Strimpellone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/strimpellone> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z