Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trocheo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TROCHEO DALAM ITALI

tro · che · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TROCHEO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TROCHEO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «trocheo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

trochee

Trocheo

The trocheo adalah kaki yang digunakan dalam puisi Yunani dan Latin. Ia terdiri daripada elemenum longum dan elemen unsur yang dalam bentuk tulennya direalisasikan dan dikenali sebagai - ∪ akibatnya, menurut pengkodan metrik klasik, itu adalah kaki tiga morel, bisilab, irama menurun, dan tergolong dalam γένος διπλάσιον, kerana perkadaran antara arsi dan tesis adalah 2: 1. Il trocheo è un piede usato nella poesia greca e latina. Si compone di un elementum longum e di un elementum anceps che nella sua forma pura si realizza ed è conosciuto come — ∪ di conseguenza, in base alla codificazione della metrica classica, si tratta di un piede di tre morae, bisillabo, di ritmo discendente, e appartenente al γένος διπλάσιον, in quanto la proporzione tra arsi e tesi è 2:1.

Definisi trocheo dalam kamus Itali

Takrifan trocheo dalam kamus adalah dalam bahasa Yunani klasik dan Latin metrik, kaki yang dibentuk oleh panjang dan pendek suku kata. Trocheo juga merupakan nota suku yang diikuti oleh chroma.

La definizione di trocheo nel dizionario è nella metrica classica greca e latina, piede formato da una sillaba lunga e da una breve. Trocheo è anche semiminima seguita da croma.

Klik untuk melihat definisi asal «trocheo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TROCHEO


acheo
che·o
antibaccheo
an·ti·bac·che·o
archeo
ar·che·o
archilocheo
ar·chi·lo·che·o
baccheo
bac·che·o
ditrocheo
di·tro·che·o
echeo
che·o
manicheo
ma·ni·che·o
mardocheo
mar·do·che·o
palimbaccheo
pa·lim·bac·che·o

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TROCHEO

trobadorico
trocaico
trocantere
trocheiforme
Trochilidi
trochilo
troclea
trocleare
trofeo
trofico
trofismo
trofoblasto
trofologia
trofoneurosi
trofoneurotico
trofoterapia
troglio
troglodita
trogloditico
trogloditismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TROCHEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinonim dan antonim trocheo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «trocheo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TROCHEO

Cari terjemahan trocheo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trocheo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trocheo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

长短格
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

troqueo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

trochee
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

trochee
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

التفعيلة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

хорей
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

troqueu
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

দ্বিমাত্রিক পর্ব
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

trochée
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

trochee
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Trochäus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

トロキー
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

강약 격
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

trochee
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vận cước có hai âm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

trochee
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पहिला दीर्घ आणि दुसरा -हस्व अशा दोन शब्दावयवयांचा गण
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

trochee
70 juta pentutur

Itali

trocheo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

trochej
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

хорей
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

troheu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τροχαίος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

trochee
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

troké
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

trochee
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trocheo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROCHEO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trocheo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trocheo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trocheo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROCHEO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «trocheo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «trocheo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai trocheo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TROCHEO»

Ketahui penggunaan trocheo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trocheo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
La fine di parola al "terzo trocheo" infatti, a differenza della pentemimere, produce rispetto alla fine di parola dopo il terzo piede le medesime implicazioni di eftemimere o bucolica rispetto al 'quarto trocheo' (vietato da Hermann), nella misura ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
2
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
N v s ч Antifpafto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acutá i e grave. Уд' Coriambo di trocheo, e jambo, cioè acuta, grave, grave, et acuta. д V Epitrito primo di jambo, e fpondeo, cioè la prima grave, e l'altre tre acute. V/V, Epitrito fecondodi ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
3
Le sei divisioni della poetica di Gio. Giorgio Trissino
VV Ditrocheo di dui troche'i, ,cioè di acuta, grave, acuta, e grave. ` 1... Dispondeo di dui spondei, cioè di' quattro acute. ` [/l/4 Proceleumatico di dui pirrichii, cioè di quattro gravi. ` .\ \ \ \ .Antispasto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acuta'; ...
Gian Giorgio Trissino, 1729
4
Historia musica
Er la mifura binaria è il Mcfobrachis e Trochco -‚ o~, s lo Spondc'fcolío е ТгосЬео - ‚ - u - о, - и il Periodico е Trocheo v, у-и‚— v l' Атласа) u Trocheo u. р, - р 8: il Periambodes e Trochco и, v- -‚- .v gli accenti de' quali hanno le lore principali ...
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695
5
Il seguito dell'Iliade
Dopo vocale breve lo iato ha una frequenza piuttosto scarsa: è normale dopo un dativo in -i69 e dopo ti70, dopo una desinenza in -ete71, davanti a originario digamma – (#)¥nax, (#)œoika, (#)¥stu, (#)œrgon etc. – nel secondo trocheo, nella ...
Quinto Di Smirne, Emanuele Lelli, 2013
6
Tutte Le Opere: Contenente Le Prose
I Ад' Difpondeo di dui fpondei, cioè di quattro acute. `////, Proceleurnatico di dui pirrichii, cioè di quattro gravi,> ь \ \ к Antifpafto di jambo, с trocheo, cioè grave, acuta, acuta; e grave. _ll д' Coriambo di trocheo, с jambo, cioè acuta, grave, grave, ...
Giovanni Giorgio Trissino, 1729
7
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
1... Dispondeo di dui spondei, cioè di quattro acute. ` ////. J'roceleumatico di dui pirrichíi, cioè di quattro gravi. \ \ \ \ 'Antispasto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acuta', e grave. ll ^2 Coriambo di trocheo, e jambo, cioè acuta, grave , grave, ...
Giangiorgio Trissino, 1729
8
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Proceleuraatico di dui pirrichii , cioè di quattro gravi « ' N S s v Àntifpafto di jambo , e trochee , cioè grave , acuta , acuta * e grave . \ì \ Coriambo di trocheo, e jambo , cioè acuta, grave, grave, et acuta. a V Epitrito primo di jambo, e fporideoj cioè ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
9
Un Commento A Giobbe Di Giuliano Di Eclana
Ne risulta il seguente schema di clausole, effettivamente adoperate da Giuliano: 1 a: trocheo e molosso; esse cùrarem lb: trocheo e ionico minore; mandavît Înhîare lc: trocheo e coriambo; aggravata congenito 1 d: trocheo e ionico maggiore; ...
Autore, P. Alberto Vaccari S. I.
10
Petronii Arbitri "Satyricon" 100-115: Edizione critica e ...
Per praticità possiamo pertanto definire ditrocheo un trocheo + spondeo, dispondeo uno spondeo + trocheo. A. –̤– –× Cretico + trocheo o spondeo ̩̤– –× (con soluzione della prima sillaba lunga) –̤̩ –× (con soluzione della seconda ...
Giulio Vannini, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TROCHEO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trocheo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Amelia Rosselli tra i poeti “inventori di mondi”. L'ultimo apostolo del …
... un gioco enigmistico, metalinguistico e di “autistico” genio sulle regole che presiedono alla lingua italiana stessa: “coriambo / piede / (- o o -) / (un trocheo e un ... «Italia Magazine, Jan 14»
2
DON GIOVANNI di W. A. Mozart - Il Dissoluto Punito
... l'impressionante andante dell'introduzione, fondato sul ritmo trocaico [Ritmo fondato sul trocheo, un piede della poesia greco-latina formato da una sillaba ... «RomaToday, Okt 11»
3
I miei anni ruggenti nella scuola che sfornò grandi menti
Lo chiamavamo «Trocheo» (verso greco) perché zoppicava e ancora quella folle professoressa di scienze che si chiamava Fasola, rimasta indelebile nel ... «il Giornale, Mac 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trocheo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/trocheo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z