Klik untuk melihat definisi asal «ポリティカル‐コレクトネス» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi ポリティカル‐コレクトネス dalam kamus Jepun
Ketepatan politik Untuk menggunakan ekspresi atau istilah neutral yang tidak termasuk prejudis / diskriminasi kerana perbezaan dalam bangsa, agama, seks atau sebagainya. Di Amerika Syarikat, ungkapan tanpa prejudis / diskriminasi datang untuk digunakan dalam erti kata bahawa ia adalah munasabah politik. Kadang-kadang ia bermakna tidak menyebutkan masalah bahasa, untuk menghapuskan prejudis / diskriminasi dari masyarakat. Mengumpul politik. PC. Kaedah politik. [Penjelasan tambahan] Terdapat contoh-contoh seperti "Afrika-Amerika" sebagai "Afrika Amerika", "Merry Christmas" sebagai "Happy Holidays", "Businessmen" sebagai "Business Person". Malah dalam bahasa Jepun, ia sama dengan merevisi "jururawat / jururawat" kepada "jururawat", "ibu" kepada "profesional penjagaan anak" dan sebagainya. ポリティカル‐コレクトネス【political correctness】 人種・宗教・性別などの違いによる偏見・差別を含まない、中立的な表現や用語を用いること。米国で、偏見・差別のない表現は政治的に妥当である、という意味で使われるようになった。言葉の問題にとどまらず、社会から偏見・差別をなくすことを意味する場合もある。ポリティカリーコレクト。PC。政治的妥当性。[補説]「黒人」を「アフリカ系アメリカ人」、「メリークリスマス」を「ハッピーホリデーズ」、「ビジネスマン」を「ビジネスパーソン」と表現するなどの例がある。日本語でも、「看護婦・看護士」を「看護師」、「保母」を「保育士」などの表現に改めたことが、これに相当する。
Klik untuk melihat definisi asal «ポリティカル‐コレクトネス» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan ポリティカル‐コレクトネス dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ポリティカル‐コレクトネス» dalam Jepun.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ポリティカル‐コレクトネス» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai ポリティカル‐コレクトネス
CONTOH
JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ポリティカル‐コレクトネス»
Ketahui penggunaan ポリティカル‐コレクトネス dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ポリティカル‐コレクトネス dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.