Muat turun aplikasi
educalingo
파롤

Maksud "파롤" dalam kamus Kreol Haiti

KAMUS

SEBUTAN 파롤 DALAM KREOL HAITI

palol



APAKAH MAKSUD 파롤 dalam KREOL HAITI?

Langu dan Farol

Langue dan parol dipanggil aspek yang berkaitan dengan linguistik structuralist daripada Saussure bermula dengan penggunaan pertama perkataan dalam aspek sosial dan sistemik aktiviti bahasa dipanggil pelaksanaan Languedoc bagi Farol api individu dan khusus. Langue dan parol yang bertentangan antara satu sama lain, tetapi pernah harus bertindak sebagai pelengkap antara satu sama lain. Farol adalah tingkah laku kebakaran sebenar bermaksud bahawa kandungan bahasa itu, meminta setiap orang, dan ia adalah Languedoc, yang membolehkan ini pelbagai Farol. Oleh kerana bahasa adalah komunikasi dengan orang lain, ada peraturan yang lazim. Di mana kita harus Languedoc bahawa peraturan tetap yang wujud di antara mereka dalam Farol, tatabahasa biasa dan perkataan untuk bercakap dengan 'individu'. Sebagai contoh, orang adalah lazim di sana untuk mengenali perkataan 'hidup' dan ia boleh dilihat bahawa kerana Languedoc, bergantung kepada keadaan apabila perbualan sebenar 'live' yang ada untuk memberikan rasa yang sedikit berbeza dan melihat bahawa Farol permohonan masing-masing Boleh jadi.

Definisi 파롤 dalam kamus Kreol Haiti

Farol Saussure mengatakan bahawa peribahasa peribadi yang sebenarnya kita gunakan ialah Farol. Oleh itu, Farol adalah pernyataan peribadi dan realisasi konkrit sistem. Farol adalah tidak terbatas kerana ia adalah ucapan peribadi.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 파롤

바르카롤 · 다이싸이오글리세롤 · 데히드로콜레스테롤 · 데메롤 · 더치롤 · 디에틸스틸베스트롤 · 디히드로타키스테롤 · 디쿠마롤 · 에스카롤 · 글리세롤 · 고비중지단백-콜레스테롤 · 고무롤 · 과다콜레스테롤 · 캘리포니아롤 · 라이스롤 · 레이먼컨트롤 · 레스베라트롤 · 로큰롤 · 네롤 · 사리바롤

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 파롤

파로닉스캡슐 · 파로대 · 파로도스 · 파로스 · 파로스등대 · 파로스섬 · 파로완 · 파로틴 · 파로호 · 파로호전투 · 파루 · 파루강 · 파루마 · 파루카바드 · 파르가니 · 파르나소스 · 파르나스법 · 파르나이바강 · 파르네세궁전 · 파르네시나저택

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 파롤

알콕시글리세롤 · 아페롤 · 버터롤 · 베타시토스테롤 · 비사보롤 · 볼컨트롤 · 에르고스테롤 · 에롤 · 마르께스드모니스트롤 · 미트롤 · 뽀므롤 · 사이드롤 · 사프롤 · 섬롤 · 스롤 · 스프링롤 · 스티그마스테롤 · 스위스롤 · 시나몬롤 · 씨트로넬롤

Sinonim dan antonim 파롤 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «파롤» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN 파롤

Cari terjemahan 파롤 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 파롤 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «파롤» dalam Kreol Haiti.
zh

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

灯塔
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

Farol
570 juta pentutur
en

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Farol
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

Farol
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

فارول
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Фарол
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

Farol
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

Farol
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

Farol
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Farol
190 juta pentutur
de

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Farol
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

ファロル
130 juta pentutur
ko

Kreol Haiti

파롤
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Farol
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

Farol
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

Farol
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

Farol
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

Farol
70 juta pentutur
it

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

Farol
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

farol
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

Фарол
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

Farol
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Farol
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

Farol
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

Farol
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Farol
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 파롤

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «파롤»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum 파롤
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Kreol Haiti dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «파롤».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 파롤

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «파롤»

Ketahui penggunaan 파롤 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 파롤 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
비판 커뮤니케이션: 비판이론 정치경제 문화연구 - 348페이지
소쉬르는 파롤 parole 과 랑그 langue 를 구분했다. 파롤은 듣는 사람이 의 미 있는 것으로 이해되도록 음을 창출하는 말하는 사람의 정신 생리학적 과정과 관련이 있다. 다시 말해, 파롤은 말하는 사람의 말하는 능력이라 고 할 수 있다. 파롤은 기호를 ...
김지운, 2011
2
라신 희곡 연구 - 397페이지
그렇다면 오류 , 꿈 , 징후 의 언어 와 ' 정상적인 7 파롤 사이 의 콴계 는 무엇 인가 파롤 은 주체 와 타자 들 발신자 와 수신자 사이 의 자발적인 동화 를 내 포 하고 있는 반면 에 오류 , 꿈 , 징후 들은 타자 들 에게 뿐 아니라 주체 에게도 언제나 무의지 ...
정병희, 1989
3
디지털 미디어 디자인: - 82페이지
소쉬르는 랑그 (langue)와 파롤(parole)을 구분하고 이를 각각 별개 언어 학의 대상으로 삼고자 했다. 소쉬르는 언어학의 연구 대 상이 될 수 있는 것은 '랑그' 뿐이라고 보았는데, 이는 파롤 은 상황에 따라 쓰이는 느낌, 또는 뉘앙스가 천차만별이기 때문 ...
진경아, 2014
4
계간 문학동네 2010년 겨울호 통권 65호:
주체적 사물현상 과 밀착된 파롤(소쉬르 용어)인 만큼 기호로의 인식이란 거의 없는 실체화된 세계이다. 이에 대해 외국어 학습이란 랑 그(II-b)에서 시작되는 만큼 관념적, 추상적이다. 실용성을 중시하는 구체적, 감각적 차원에서는 당연히도 파롤(II-a) ...
문학동네, 2010
5
문화이론과문화읽기 - 193페이지
랑그 는 사회적 제도 로서의 언어 이며 , 파롤 은 개별적 발화 , 즉 언어 의 개별적 사용 을 말한다 . 파롤 은 순수한 창작 은 아니지만 , 개인적 선택 에 의한 기호 결합 을 통한 개인적인 언어 활동 ' 이며 일종의 담론 이다 . 그래서 바르트 는 ' 랑그 는 파롤 의 ...
원승룡, ‎김종헌, 2001
6
나의 고독한 두리안나무
랑그와 파롤의 언어적 개념은 보편과 개별, 일반과 특 수의 관계와 비슷하다. 편집증에는 분열이, 분열증에는 편집이 필요하다고 했듯이, 무언가 균형을 이루려면 보편 에는 개별이, 개별에는 보편이 필요한 거겠지. 그러니까 랑그적 세상이라는 게 ...
박영란, 2012
7
바흐친의 대화주의와 외국어 읽기 교육
랑그(langue)와 파롤(parole)의 대립 · 계열체(paradigme)와 통합체(syntagme)의 대립 · 공시태(synchronie)와 통시태(diachronie)의 대립 (Hénault, 1992:48) Saussure와 그를 계승하는 구조주의자들은 언어의 추상적 기호 체계를 공시적 관점에서 ...
정우향, 2011
8
광장을 읽는 일곱가지방법
일반 언어학 강의』에서 그는 언어를 '랑그'와 '파롤'의 두 범 주로 크게 나눈다. 랑그란 언어를 사용하는 사람 들이라면 누구나 다 으레 통달하고 있게 마련인 추상적 언어 체계를 말하고, 파롤이란 그 체계를 바탕으로 이루어지는 구체적이고 개별적인 ...
김욱동, 1996
9
줄리아 크리스테바의 문학 탐색: - 237페이지
물론 대타자 ( Autre ) 는 복합 적인 개념 을 내포 하고 있으며 , 라캉 은 무의식 을 대타자 로 표시 한다 . 즉 , " 무의식 , 그것은 대타자 의 담 론 " 이라고 하면서 대타자 의 절대적 위치 와 언어 기능 의 중요성 을 나타내는 것이다 . "(...) 주체 에게 그의 파롤 ...
김인환, 2003
10
불문학텍스트의한국어번역연구 - 9페이지
두 번째 와 세 번째 의 랑그 와 파롤 의 구분 으로 언어학 과 번역 을 비교 한 다면 , 우선 가장 두드러 지게 나타나는 것은 언어학 은 랑그 를 대상 으로 하는 것이고 번역 은 파롤 의 영역 에 속한다 는 것이다 . 왜냐하면 언어학 이 약호 체계 로서의 일반 ...
김윤진, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «파롤»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 파롤 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
방글라데시서 伊 사제 피습… IS 소행 추정
【외신종합】방글라데시 북부 디나지푸르에서 이탈리아 출신 선교사 파롤라리 피에로 신부(64)가 수차례 총격을 받아 목과 머리에 큰 부상을 당했다. 교황청립 외방 ... «가톨릭신문, Nov 15»
2
교황, 파리 테러 애도 “신의 이름으로 자행되는 폭력은 신성 모독”
교황청 국무원장 피에트로 파롤린 추기경은 교황의 이름으로 벵트로아 추기경에게 서한을 보내 희생자와 희생자 가족, 프랑스 국민을 위로했다. 이 서한을 통해 교황 ... «가톨릭신문, Nov 15»
3
피아니스트 임현정, 프랑스 '지구환경 위한 명상음악회' 간다
옴 드 파롤 재단이 준비한 '영성을 일깨우기 위한 24시간 명상' 프로그램 중 하나다 . 12월 초 파리에서 열리는 제21차 UN 기후변화협약 당사국총회에 참석하는 세계 ... «뉴시스, Okt 15»
4
O2O커머스가 인간 본성에 부합하는 까닭
그가 자신의 논리를 주장하는데 사용한 랑그(langue, 언어)와 파롤(parole, 말)을 간단히 설명하면, 파롤에 의미를 부여하고 사용할 수 있도록 해주는 체계가 랑그다. «블로터닷넷, Okt 15»
5
교황, 미국의 쿠바 경제봉쇄 해제 해결사로 나서나
교황의 쿠바 방문과 관련해 피에트로 파롤린 바티칸 국무장관은 TV방송에서 교황청은 언제나 미국의 쿠바에 대한 교역, 경제적인 봉쇄를 반대해왔다고 말했다고 ... «SBS뉴스, Sep 15»
6
교황 "미국-쿠바 국교정상화에 기여한바 별로 없다"
피에르토 파롤린 바티칸 국무장관이 이 내용을 자신에게 말했을 때 교황은 "어떻게 됐어?"라고 물었고 파롤린 장관은 "예, 예, 대화가 시작됐습니다, 시작됐어요"라고 ... «스포츠조선, Jul 15»
7
파롤린 추기경 “동성결합 허용은 인간성의 패배”
【외신종합】교황청 국무원장 피에트로 파롤린 추기경은 아일랜드 동성결합 합법화에 대한 국민투표 결과를 두고 “인간성의 패배”(defeat for humanity)라며 강하게 비판 ... «가톨릭신문, Jun 15»
8
"동성결혼 합법화는 인간성 패배"
가디언 등 외신에 따르면 바티칸 서열 2위인 교황청 국무원장 피에트로 파롤린 추기경은 26일 이탈리아 로마에서 기자회견을 갖고 “아일랜드의 투표 결과를 보고 깊은 ... «한국일보, Mei 15»
9
프란치스코 교황 "네팔지진 희생자 위해 기도"
프란치스코 교황은 교황청 국무원장인 피에트로 파롤린 추기경의 이름으로 네팔 가톨릭에 ... 파롤린 추기경은 "교황이 이번 재앙의 피해를 본 모든 이들과 연대할 뜻을 ... «YTN, Apr 15»
10
'마음에 안들죠'와 'X같다'는 다른 말이다
그리고 그 파롤을 굳이 랑그로 풀었더니 완벽하게 이해가능하다고 믿는다는 것은 자신이 속한 남성-랑그 세계의 권력 바깥을 인정하지 않는다는 것이며, 모든 것을 ... «미디어오늘, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. 파롤 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/palol> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS