Terjemahan आळवण dari Marathi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «आळवण» dalam Marathi.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «आळवण» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Marathi, petikan dan berita mengenai आळवण
CONTOH
MARATHI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «आळवण»
Ketahui penggunaan आळवण dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan आळवण dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Marathi.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
करुणाउतरी । करून आळवण हरी । जाऊँ नेदुंदुरी । प्रेमप्रीतिपडिभरें ॥२। मोहो माते करी गोवा । ऐसें आहे जी केशवा । तुका म्हण सेवा । आणीक नहीं जाणत ॥3॥ सुखाची वसति जाली माझे जीवीं ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
SANDHA BADALTANA:
उत्तरल्या, त्यांचा चिंताक्रांत दिसत असलेला चेहरा पहुन आणि 'त्याची आळवण' हे शब्द ऐकून कहतरी बिघडलेल आहे हे फणसे आजॉच्या लक्षात आल. डोक्यावरच्या आलवणचा पदर नीट करत त्यांनी ...
Shubhada Gogate, 2008
3
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
औशकिर्त मनै करी आळवण। नहीं समाधान निश्चितोचै॥ध५॥ दासांचा विसर हैं ताँ अनुचित। औसे सवै नीत पायांपाशों ॥ २ ॥ तुका लगे नुहां लाजयेत नहीं। आलाँचिंताडेौहीं बुडवितांI ३ I l s७०५ ll ...
