Muat turun aplikasi
educalingo
bingkai

Maksud "bingkai" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN BINGKAI

bingkai

APAKAH MAKSUD BINGKAI dalam MELAYU?

Definisi bingkai dalam kamus Melayu

bingkai tepi sesuatu benda yg dibuat drpd kayu yg dibuat di keliling sesuatu benda supaya kuat, simpai: ~ cermin; ~ mata tepi mata; berbingkai mempunyai bingkai: pemuda yg berkaca mata putih ~ tebal; membingkaikan memberi berbingkai, memasang bingkai.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BINGKAI

bangkai · kedangkai · kerangkai · langkai · lengkai · longkai · pangkai · rangkai · ringkai · rungkai · sungkai · talangkai · tangkai · telangkai · trirangkai · tungkai · ungkai

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BINGKAI

bindam · bindeng · bindil · bindu · bingal · bingar · bingas · bingit · bingka · bingkah · bingkas · bingkatak · bingkis · bingo · bingung · bini · binjai · binjat · binokular · binomial

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BINGKAI

bakai · belakai · cukai · kedekai · kukai · lakai-lakai · mendelikai · mendikai · pakai · pokai · pracukai · sakai · serkai · sikai · sukai · takai · tembikai · temikai · terima pakai · tikai

Sinonim dan antonim bingkai dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «bingkai» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BINGKAI

Cari terjemahan bingkai kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bingkai dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bingkai» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

框架
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

marco
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

frame
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

ढांचा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

إطار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

рамка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

quadro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

ফ্রেম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

cadre
220 juta pentutur
ms

Melayu

bingkai
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Rahmen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

フレーム
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

구조
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

pigura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

khung
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

சட்ட
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

फ्रेम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

çerçeve
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

telaio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

rama
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

рамка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

cadru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

κορνίζα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

raam
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

ram
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

ramme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bingkai

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BINGKAI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bingkai
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bingkai».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai bingkai

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BINGKAI»

Ketahui penggunaan bingkai dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bingkai dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Agama & Kekerasan: Dalam Bingkai Reformasi
On the current violence in Indonesia from a religious view.
Muhammad Sofyan, 1999
2
Islam dalam bingkai keindonesiaan dan kemanusiaan: ...
Historical perspectives on the existence of Islam in Indonesia and its contribution to the construction of Indonesian politics, government, and social structure.
Ahmad Syafii Maarif, 2009
3
HAM dalam bingkai pembangunan & demokrasi
Human rights in Indonesia; collection of articles.
Eggi Sudjana, ‎Ali Sofwan Husein, ‎Center for Information and Development Studies (Indonesia), 1997
4
Perempuan dalam Bingkai Budaya Visual: Catatan-catatan ...
Fotografi sebagai dunia yang hanya dibatasi oleh empat garisdi keempat sisinya, yang biasa orang menyebutnya sebagai bingkai, tentu di dalam bingkai yang terdapat gambar yang mempunyai sesuatu keistimewaan ketika hal tersebut ...
M Romyan Fauzan, 2013
5
Potret buram Umat Islam dalam bingkai demokrasi
Islam and political development in Indonesia.
Mukhotim El Moekry, 2003
6
Kewarganegaraan RI dalam bingkai pembangunan jati diri ...
Civics, socioeconomic and political conditions in Indonesia; collection of articles.
M. Said Nisar, ‎Malik Ruslan, 2006
7
Etika kemajemukan: solusi strategis merenda ...
On problems of pluralism and conflict management in Indonesia.
H. Arohman Prayitno, 2003
8
Revolusi sistemik dalam bingkai sosialisme religius
Analysis on the stagnancy and change in Indonesian politics and government during the political reform process from 1998 to 2002.
Lukman Hakim, 2003
9
Gelandangan Yogyakarta: suatu kehidupan dalam bingkai ...
Life of homeless people in Yogyakarta; research report.
Y. Argo Twikromo, 1999
10
Kepemimpinan Soeharto: dalam bingkai teologi
Indonesia under the leadership of Soeharto from Christian theological viewpoints.
Elieser Soro Hadmodjo, 2002
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bingkai [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/bingkai> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS