Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "buruk" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BURUK


buruk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BURUK dalam MELAYU?

Definisi buruk dalam kamus Melayu

buruk 1. tua dan rosak (busuk), tidak cantik: Zaini sedang terbaring di tilam ~, pusaka ayahnya; kalau seorang perempuan ~ datang ke rumahnya mengemis, haram mereka mahu menolong; 2. tidak baik, jahat: perangai yg ~; pendedahan yg menyingkap tujuan ~ mereka; 3. tidak menyenangkan, merosot: ekonomi yg semakin ~; ~ ambil salah terima, menganggap kurang baik; ~ hati jahat (hati); ~ laku tidak baik kelakuan; ~ makan lahap, rakus; ~ mulut kasar mulut; ~ perut a) banyak makan; b) mudah kena sakit; ~ pok Kl, Tr buruk sekali; ~ sangka salah sangka (terima); ~ siku a) sudah memberi sesuatu kpd orang tetapi mengambilnya balik; b) tidak menyebut-nyebut kebaikan atau berian orang; ~ muka, cermin dibelah prb kesalahan dibuat sendiri tetapi dilemparkan kpd orang lain; ~ perahu ~ pangkalan prb tidak mahu melihat rumah bekas isteri (bekas tempat bekerja); ~ tak tahu akan hinanya prb tidak insaf akan kekurangan diri sendiri; ~-~ (bak) embacang prb pengetahuan (akal) bukan hanya terdapat pd orang yg elok rupa sahaja; biar ~ kain dipakai, asal pandai mengambil hati prb pakaian yg elok mudah dibeli tetapi berlainan halnya dgn budi bahasa yg halus; tiada ~ yg tiada elok prb orang yg berselisih itu akan berbaik juga; tiada elok yg tak ~ prb orang yg berbaik- baik itu akan berselisih juga; berburuk, berburuk-buruk bermusuhan, berselisihan; memburuk menjadi buruk (busuk dll): sekarang dia terpisah drpd golongannya, ~ dan tidak diperlukan lagi, kotor dan dibuang; memburukkan 1. menjadikan buruk (busuk dll): hujan dan panas matahari lekas sekali ~ kayu; 2. = memburuk-burukkan mengata-ngata, mencela, mencaci, mencerca: lekas sekali tuduhandatang ~ Ida; mereka telah menggunakan isu-isu yg berunsur negatif dgn tujuan memburuk-burukkan kepimpinan dan kerajaan; keburukan 1. kekurangan, kelemahan, kepincangan: berikan ~ dan kebaikan tinggal di bandar; 2. hal yg tidak baik (tentang orang atau sesuatu): ~ orang yg telah meninggal, terkubur dgn jasadnya; bercerita tentang ~ keluarga sendiri; pemburukan perihal memburukkan.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BURUK


furuk
furuk
keluruk
keluruk
kemuruk
kemuruk
puruk
puruk
suruk-suruk
suruk-suruk
syuruk
syuruk
turuk-turuk
turuk-turuk
uruk
uruk

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BURUK

burangsang
buraq
buras
burat
burdah
bureng
buret
burger
burhan
buri
burit
burka
buron
bursa
buru
buruh
buruj
burun
burung
burut

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BURUK

amberuk
aruk
beruk
cakruk
caruk
cengkaruk
ceruk
deruk
garuk
geruk
hiruk
jemeruk
jeruk
karuk
kemaruk
kepruk
keruk
keruk-keruk
ludruk
mengepruk

Sinonim dan antonim buruk dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «buruk» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BURUK

Cari terjemahan buruk kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan buruk dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «buruk» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

malo
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

bad
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

बुरा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

سيئة
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

плохой
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

ruim
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

খারাপ
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

mauvais
220 juta pentutur

Melayu

buruk
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

schlecht
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

悪いです
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

나쁜
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

ala
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

xấu
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

கெட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

वाईट
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

kötü
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

male
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

zły
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

поганий
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

rău
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

κακός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

slegte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

illa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

dårlig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan buruk

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BURUK»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «buruk» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai buruk

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BURUK»

Ketahui penggunaan buruk dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan buruk dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
14 penyakit berbahaya dan musibah berat akibat karma ...
Analysis on karma related to dangerous diseases and serious accident.
A. Ridwan Halim, 1989
2
Haunted Night: Saat Malammu Menjelma Mimpi Buruk
Malam mulai larut dan hanya lampu mobilku yang menerangi jalan.
Peter Spy, ‎Ry Azzura, ‎Sulung S. Hanum, 2015
3
Keberpihakan kepada LPJK: preseden buruk politik hukum ...
Criticism on the monopolies practices during the implementation of Indonesian law on construction services.
Bambang Pranoto, 2006
4
Puisi indah, prosa buruk: evaluasi dua tahun kebijakan ...
ic, politic, and social policies of Indonesian government under the first two years of Yudhoyono's government, 2004-2006; collection of articles
Sekolah Demokrasi Indonesia, 2006
5
Buruk Inco, rakyat digusur: ekonomi politik pertambangan ...
Impact of PT. Inco operation, a nickel mining company, on local government, communities and environment in Soroako.
Arianto Sangaji, 2002

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Buruk [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/buruk> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z