Muat turun aplikasi
educalingo
celapak

Maksud "celapak" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN CELAPAK

celapak

APAKAH MAKSUD CELAPAK dalam MELAYU?

Definisi celapak dalam kamus Melayu

celapak I; mencelapaki mengangkangi: lembu itu ~ dan menanduk dia; mencelapakkan mengangkangkan: dia ~ anak kecil itu di pinggangnya; tercelapak terkangkang: jatuhlah ia ~ pd belakang ikan alu-alu.
celapak II Kd cepat-cepat, lekas-lekas, segera: penyamun- penyamun itu ~ masuk ke rumah Pak Ali.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CELAPAK

bapak · buapak · capak · gerapak · hapak · jelapak · kapak · ketapak · krapak · lapak · mapak · papak · rapak · setapak · tapak · telapak

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CELAPAK

celaga · celagi · celaguri · celah · celak · celaka · celam · celana · celanat · celang · celangak · celangap · celar · celaru · celas · celat · celatu · celatuk · celau · celawagi

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CELAPAK

bangpak · campak · celupak · cepak · cetak rompak · copak · cupak · dampak · dempak · depak · dompak · dupak · epak · gelepak · gelopak · gempak · impak · jelepak · jerempak · jompak

Sinonim dan antonim celapak dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «celapak» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CELAPAK

Cari terjemahan celapak kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan celapak dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «celapak» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

celapak
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

celapak
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

celapak
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

celapak
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

celapak
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

celapak
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

celapak
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

celapak
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

celapak
220 juta pentutur
ms

Melayu

celapak
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

celapak
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

celapak
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

celapak
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

celapak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

celapak
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

celapak
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

celapak
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

celapak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

celapak
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

celapak
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

celapak
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

celapak
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

celapak
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

celapak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

celapak
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

celapak
5 juta pentutur

Aliran kegunaan celapak

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CELAPAK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum celapak
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «celapak».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai celapak

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CELAPAK»

Ketahui penggunaan celapak dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan celapak dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Selesai sudah - Halaman 72
Dan se- siapa yang mengatakan ada kerenggangan sekarang memang biadap dan kurang ajar. "Ada!" Yang celapak memekik lagi. Giginya atas bawah kemudian bertokakan. Bibir atasnya cuba dilentik- lentik hingga tertampan lurah hidung.
Shahnon Ahmad, 1977
2
Kawin-kawin - Halaman 4
Timbul juga geramnya hendak celapak kerana hor- monnya memang gila kepada jantan. Tetapi tuannya tidak memberi isyarat apa-apa pun. Akhirnya pada hari yang lain dia telah mengambil satu keputusan nekad. Biarlah orang akan kata ...
Azizi Haji Abdullah, 2002
3
Kamus dialek Perlis - Halaman 21
ceghoi 21 celapak ceghoi (ce-ghoi) malas; tawar hati "Aku ghasa ceghoi nak pi ke tempat itu," kata... * "Saya rasa malas hen- dak pergi ke tempat itu," kata... ceghot-ceait bunyi lumpur yang Ceghot-ceait, ceghot- (ce-ghot dipijak atau bunyi ...
Nan Mahmud (Wan.), 1992
4
Detik-Detik Diri Di Daerah Daif - Halaman 103
Si jalang melompat lagi dengan mata- nya yang bulat dan kepaknya yang mengembang itu dan terus cela- pak belakang denak. Denak buat-buat rebah, membengkokkan kedua- dua belah kakinya tapi kemudiannya dengan sekali sentakan ...
Shahnon Ahmad, 1991
5
Muntah: novel berasaskan gaya dan daya kreativiti ...
Memang PM tak berdaya saing lagi untuk celapak sana celapak sini macam muda-muda dulu tapi saya tahulah mengambil hatinya. Saya sendiri pun sudah tua dan tak mampu lagi membalas celapaknya kalau PM masih boleh celapak.
Shahnon Ahmad, 2000
6
MahaMaha - Halaman 8
Yang celapak kenalah guna ibu jari kaki untuk memperteguhkan kuda-kudanya. Dan proses kecelapakan itu perlu sangat dibantu oleh kedua ibu jari kaki. Ibu jari kaki itu perlu ditekan pada batang pisang sehingga batang pisang berlekuk.
Shahnon Ahmad, 1999
7
Mencari kebenaran - Halaman 30
Ataupun terus celapak dan mencekik leherku. Orang gila boleh melakukan apa juga di luar dugaan. 'Ibu dan bapa masih ada?' Aku gagah-gagah menyoal juga kalau-kalau ada sesuatu yang berbeza dengan kenyataan Ada dan Zilalah.
Muhamad Mansur Abdullah, 1992
8
Novel terpilih Shahnon Ahmad: satu kajian pendekatan ...
Kita celapak saja." Mihat mencelah. (hlm. 231) Bahasa yang digunakan jelas memperlihatkan konotasi berbau lucah, namun maknanya adalah tersirat dan babak seks tidak dilukiskan secara eksplisit. Sungguhpun demikian, kata-kata seperti ...
Eng Lye Ooi, 2005
9
Kemelut - Halaman 112
Pertemuan itu memberi tenaga yang bukan tenaga Kipli yang sebenar. Melambung naik dan menghempas jatuh pinggang, perut dan punggung sampai berdebak- debak bunyi bila tertampan lantai. "Celapak! Celapak!" Seru Pak Mat yang tak ...
Shahnon Ahmad, 1977
10
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 161
[ternganga, terbuka (bagi mulut)|. celapak, mencelapaki straddie, stand astride. (mengangkangi) Ia mencelapaki bangku itu lalu duduk di atasnya. mencelapakkan pur astride, cause to straddle; tercelapak straddled, fall orsit astride. celapak ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Celapak [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/celapak> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS