Maksud "cokok" dalam kamus Melayu

SEBUTAN COKOK

cokok

APAKAH MAKSUD COKOK dalam MELAYU?

Definisi cokok dalam kamus Melayu

cokok I; mencokok mencebur air sewaktu mandi.
cokok II bunyi jeritan orang latah; mencokok menjerit, memekik. cokok III Mn; mencokok menangkap. cokok IV; parang ~ sj parang yg cengkok.
cokok V; pencokok orang yg jahat, penipu, bicokok.

TERJEMAHAN COKOK

Cari terjemahan cokok kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cokok dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cokok» dalam Melayu.

• Penterjemah Melayu - Cina: cokok
• Penterjemah Melayu - Czech: cokok
• Penterjemah Melayu - Corsica: cokok
• Penterjemah Melayu - Hindi: cokok
• Penterjemah Melayu - Amhara: cokok
• Penterjemah Melayu - Rusia: cokok
• Penterjemah Melayu - Punjabi: cokok
• Penterjemah Melayu - Basque: cokok
• Penterjemah Melayu - Frisia: cokok
• Melayu: cokok
• Penterjemah Melayu - Chichewa: cokok
• Penterjemah Melayu - Jepun: cokok
• Penterjemah Melayu - Kreol Haiti: cokok
• Penterjemah Melayu - Jerman: cokok
• Penterjemah Melayu - Vietnam: cokok
• Penterjemah Melayu - Tagalog: cokok
• Penterjemah Melayu - Marathi: cokok
• Penterjemah Melayu - Turki: cokok
• Penterjemah Melayu - Itali: cokok
• Penterjemah Melayu - Poland: cokok
• Penterjemah Melayu - Ukraine: cokok
• Penterjemah Melayu - Romania: cokok
• Penterjemah Melayu - Cina: cokok
• Penterjemah Melayu - Afrikaans: cokok
• Penterjemah Melayu - Swahili: cokok
• Penterjemah Melayu - Parsi: cokok

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COKOK»

Ketahui penggunaan cokok dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cokok dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.

Pengantar kesenian Kelantan - Halaman 24

7: PERMAINAN GASING Sebaik sahaja gasing yang dipusing 'jatuh' atas bong, "tukang cokok" akan menyokok gasing itu dengan secepat mungkin. Sebenarnya tugas sebagai tukang cokok adalah tugas yang merbahaya kerana beliau ...

Omar Farouk Bajunid, 1989

Teater tradisional Melayu - Halaman 208

Kalau anak perempuan, nak cokok mas cokok perak ni Awang. Jadi, kalau anak perempuan Tuanku nak cokok mas cokok perak. Ah! Sungguh Awang, ikhtiar biar molek anak hamba. Adakah cokok mas cokok perak? Jadi, ginilah Ku ...

Mohamed Ghouse Nasuruddin, 2000

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 185

(termenung). duduk tercokoh sit brooding or con- templating. cokok, mencokok spiash watmr in fun, bathe and splash water; catch (fowls, fUh, etc). 1. (mencempung air, mandi sambil mencebur air). 2. [menangkap (ayam, ikan dll)]. cokok ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Kamus Dewan - Halaman 210

... duduk - duduk melengung. cokok I; mencokok mencebur (mencempung) air, sewaktu mandi. cokok II bunyi jeritan (teriakan) orang latah; mencokok menjerit (orang latah), memekik. cokok III Mn; mencokok menangkap (ayam, ikan dll). cokok ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Esei-esei budaya dan sejarah Kelantan - Halaman 133

Sebenarnya tugas tukang cokok adalah merbahaya kerana gasing yang sedang ber- pusing akan terkena pada badannya jika pemusing tersilap teknik. Se- masa menanti untuk menyokok, tukang cokok akan berada di tepi bong.

Omar Farouk Bajunid, 1989

Angin dari gunung - Halaman 177

Cokok dipegang kejap oleh Rahim Debak. Kedua-dua belah tangannya memegang hulu cokok. Dia tunduk sedikit menyebabkan cokoknya hampir mence- cah tanah bon. Sementara lopak diselit di celah bekung di pinggang sebelah kirinya.

Abdullah Tahir, 1988

Gasing Melayu - Halaman 149

ngan menggunakan cokok. Cokok juga digunakan oleh pemain gasing lundu dan gasing labuan. Cokok diguna- kan kerana gasing yang digunakan berbentuk leper dan berat. Dalam sukan gasing moden, cara mengangkat de- ngan ...

Yunos Pipet, 1993

Warisan Kesenian Kelantan - Halaman 12

Sebaik sahaja gasing dipusing atas bong, tukang cokok akan men- yokok gasing secepat mungkin. Semasa tukang cokok sudah bersedia untuk menyokok gasing lopak, gasing terlebih dahulu disisipkan ke pinggang. Untuk menyokok gasing ...

Omar Farouk Bajunid, 1989

Northern Sierra Miwok Dictionary - Jilid 109-110 - Halaman 48

The flower is sprouting. cokok*i- adj. and N (1) blue, green (2) anything green cokok*i? koca? green house co*ki-fa- adj. and N (1) green (2) green grass (3) lawn (4) vegetables (5) sprout co*kita?. It's green. co*kita? coki*-fy. Grass is sprouting.

Catherine A. Callaghan, 1987

Middle English Dictionary - Halaman 377

Also cokou, cookkow, cok(k)u; cuk(k)- ou, cukheu, cukko, cuk(k)u; cokok, cuk(k)uk; cauko, gokkous. [Cp. OF cuc(c)u, cocu.j l. (a) The European cuckoo (Cuculus canorus); (b) in proverbial expressions; (c) as surname. (a) al300 Svmer is icumen ...

Hans Kurath, ‎Robert E. Lewis, 1959