Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "embacang" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN EMBACANG


embacang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD EMBACANG dalam MELAYU?

embacang

Pokok Macang

Macang, bacang atau embacang, ialah sejenis pokok buah sama keluarga dengan mangga iaitu Anacardiaceae dari genus Mangifera yang terdapat di Malaysia. Buah Bacang merupakan buah yang eksotik ditanam di kawasan kampung secara dusun bercampur dengan pokok buah-buahan lain seperti durian, langsat, duku, kelapa, mangga, rambai dan sebagainya. Tumbuhan ini dipercayai berasal dari Malaysia dan negara Asia Tenggara yang lain seperti Indonesia, Thailand, Myanmar, Singapura, Kemboja dan Vietnam. Buah bacang seperti juga buah kuini iaitu mempunyai beberapa persamaan terutama dari segi bentuk, rasa, aroma dan struktur isinya. Antara perbezaan jelas ialah kandungan serat dalam bacang lebih keras berbanding dengan kuini.

Definisi embacang dalam kamus Melayu

embacang sj tumbuhan, Mangifera foetida; ~ buruk kulit = busuk-busuk ~ prb nampaknya tidak pandai tetapi yg sebenarnya pandai; berbau bagai ~ prb sudah terdengar-dengar berita atau rahsia mengenai perbuatan jahat; bacang, macang.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMBACANG


acang
acang
acang-acang
acang-acang
ancang-ancang
ancang-ancang
bacang
bacang
bancang
bancang
becang
becang
bincang
bincang
cacang
cacang
cancang
cancang
cang
cang
cangcang
cangcang
cencang
cencang
cerancang
cerancang
cincang
cincang
kacang
kacang
kacang-kacang
kacang-kacang
kekacang
kekacang
kenkacang
kenkacang
macang
macang
pacang
pacang

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMBACANG

emat
embah
embak
embal
embalau
emban
embar
embarau
embas
embat
embek
embel
ember
embih
embok
embol
embrat
embrio
embriogenesis
embriogeni

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMBACANG

dencang
doncang
encang
gancang
gerencang
goncang
incang
kancang
kencang
kerancang
kerencang
kicang
kincang
lancang
lencang
pancang
pincang
pucang
rancang
rencang

Sinonim dan antonim embacang dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «embacang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EMBACANG

Cari terjemahan embacang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan embacang dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «embacang» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

Embacang
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

Embacang
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

Embacang
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

Embacang
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

Embacang
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

Embacang
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

Embacang
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

Embacang
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

Embacang
220 juta pentutur

Melayu

embacang
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Embacang
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

Embacang
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

Embacang
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

Embacang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

Embacang
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

Embacang
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

Embacang
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

Embacang
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

Embacang
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

Embacang
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

Embacang
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

Embacang
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

Embacang
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

Embacang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

Embacang
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

Embacang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan embacang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMBACANG»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «embacang» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai embacang

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMBACANG»

Ketahui penggunaan embacang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan embacang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Peribahasa - Halaman 143
EMBACANG 1071. Embacang buruk kulit Orang yang kelihatan bodoh rupanya, padahal ia orang pandai. (Kkb) Akal yang sempurna dan pengetahuan itu bukannya terdapat pada orang yang elok rupa saja. Biasa: Buruk kulit bak embacang ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 451
Begitulah jika emas disangka loyang. embacang buruk kulit Penerangan: Embacang ialah sejenis buah mangga yang berbau sangat kuat. Embacang dikenal juga sebagai bacang A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z atau ...
Sapinah Haji Said, 2015
3
Dairi Stories and Pakpak Storytelling: A Storytelling ... - Halaman 193
Kenca kalak soh kerina mi ardangen idi, ise pe malot nenge tading i rumah. Sada Si Mbacang Gumale-gale nari ngo kanca kunuken i rumah tading. Kenca ceger ari kunuken, menter mo remuar Si Mbacang Gumale-gale i bagasen embacang ...
Clara Brakel-Papenhuijzen, 2014
4
Peribahasa Minangkabau - Halaman 15
cang - Embacang ALUN BELUM 1. Alun baranak lah ditimang. Belum beranak sudah ditimang. Dikiaskan pada seseorang yang dengan riangnya menceritakan sesuatu (misalnya keuntungan) yang belum tentu diperoleh.
Anas Nafis, ‎Endah Sandy, ‎Herawati Harun, 1996
5
Merintis kemandirian ekonomi rakyat: konsep dan ...
Pengalaman KSM Ogan Indah dan Ogan Ria Desa Embacang, Muarakuang, OKI - Sumatera Selatan* I. LETAK DAN KONDISI DESA Desa Embacang berlokasi di kecamatan Muarakuang, Dati II Ogan Komering Ilir (OKI), propinsi Sumatera ...
Sekretariat Bina Desa (Indonesia), 1997
6
Kamus peribahasa - Halaman 99
Menyimpan embacang busuk = menyimpan rahasia yang sudah diketahui orang banyak (P 270) 3. Berbau bagai embacang = sudah terdengar berita tentang perbuatan jahat (maksud yang tidak baik) (I 287) embacang = buah mangga yang ...
Sarwono Pusposaputro, 1987
7
Analisis struktur dan nilai budaya cerita rakyat Sumatera ...
Kerbau itu mati setelah hidungnya ditimpa oleh buah embacang. Oleh macik-nya, buah embacang itu diberikan kepada Sepuh Bunga. Selanjutnya, buah embacang itu disembunyikannya di lumbung padi. Ketika putri sulung makcik-nya ...
Maini Trisna Jayawati, ‎Sulistiati, ‎Mulyani S. Yeni, 1997
8
10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...
Bersurih bagai pasir, berbau bagai embacang. Kaum kerabat jauh, berkurang kekuatannya untuk mendapat hak waris. 1430. Bersurih bak sepasin, berjejak bak berkik, berbau bak embacang. Terdapat bukti yang nyata, tanda – tanda yang ...
Djamaludin Nadra, ‎Rini Widayanti, ‎Fari Nuraeni, 2012
9
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 325
... pohon sialang sebagai tangga) = grofier Holznagel (Nagel dieser Art werden in Abstanden iibereinan- der in Bienenwaben tragende hohe Baume geschla- gen, um als Leiter zu dienen); -» tetado. tado-tado = tetado. taeh = embacang hutan ...
Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001
10
Kamus ungkapan & peribahasa Indonesia - Halaman 181
Embacang buruk kulit. • Kiasan kepada orang yang buruk tampangnya, tetapi baik hatinya. 2217. Bagai embacang dengan kuwini. • Dua hal atau dua orang yang saling seimbang atau sama bagusnya, kata yang satu dia yang baik, kata yang ...
Amran Y. S. Chaniago, 1996

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Embacang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/embacang> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z