Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gocoh" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GOCOH


gocoh
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD GOCOH dalam MELAYU?

Definisi gocoh dalam kamus Melayu

gocoh I tumbuk, tinju; bergocoh bertumbuk, bertinju; menggocoh menumbuk kuat-kuat; pergocohan pergaduhan yg orang-orang yg terlibat saling bergocoh antara satu sama lain.
gocoh II cepat, lekas, gopoh; tergocoh-gocoh tergopoh-gopoh, tergesa-gesa, terburu-buru: Salbiah datang ~ dr dapur.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GOCOH


cocoh
cocoh
kecoh
kecoh
kocoh
kocoh
locoh
locoh
rocoh
rocoh

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GOCOH

go-kart
goa
gobar
gobek
goblok
gocah
goda
godak
godam
godek
godel
godok
godot
gogah
gogal
gogo
gogoh
gogok
gogokan
gogol

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GOCOH

bedooh
beloh
bengoh
bodoh
boh
bokoh
bomoh
boroh
botoh
cepoh
ceroboh
cokoh
compoh
contoh
depoh
doh
dokoh
empoh
engkoh
gedoboh

Sinonim dan antonim gocoh dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «gocoh» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GOCOH

Cari terjemahan gocoh kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gocoh dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gocoh» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

拳头
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

puño
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

fist
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

मुट्ठी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

قبضة
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

кулак
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

punho
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

মুষ্টি
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

poing
220 juta pentutur

Melayu

gocoh
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Faust
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

주먹
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

ajiné
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

nắm tay
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

ஃபிஸ்ட்
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

घट्ट मुठ
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

yumruk
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

pugno
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

pięść
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

кулак
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

pumn
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

γροθιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

vuis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

näve
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

knyttneve
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gocoh

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GOCOH»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gocoh» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai gocoh

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GOCOH»

Ketahui penggunaan gocoh dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gocoh dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Hikayat Meukuta Alam: suntingan teks dan terjemahan ... - Halaman 674
Sultan semakin senang kepadanya, dan atas keberhasilan pertandingan itu ia lalu dihadiahi pangkat yang lebih tinggi dengan gelar Gocoh Pahlawan. Ia mengepalai seluruh orang besar kerajaan, hulubalang serta menteri. Sultan kini ...
Imran Teuku Abdullah, 1991
2
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 70
gocoh gugur gocoh, gopoh, gesa, kocoh, segera. goda, bujuk, ganggu, kacau, paut, pesona, pikat, pujuk, rasuk, rayu, sakat, tambat, tawan, tarik, usik. godaan, cubaan, halangan, masalah, pancaroba, ujian. gogok, hirup, minum, sedut. goiter, ...
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005
3
Kamus Dewan - Halaman 345
... menggobek melumatkan (menumbuk) sirih dgn gobek. goblok Jk bp tolol, sangat bodoh, kegoblokan ketololan, kebodohan. gocah Kl-* gocoh. gocoh I tumbuk, tinju, bergocoh bertumbuk, bertinju, menggocoh menumbuk (meninju) kuat-kuat ...
Iskandar (Teuku.), 1984
4
Teater tradisional Melayu - Halaman 144
MAKA MASING-MASING NAIK GELAP MATA MENJADI GILA SEPERA, MASING-MASING BERTUMBUK, BER- GOCOH SAMA SENDIRI. Tok se mari gocoh dengan aku. Aku sepakkan Pak Dogol. Haa ... ha ... sepaklah, jangan sepak aku, ...
Mohamed Ghouse Nasuruddin, 2000
5
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 307
gOCOh, bergOCOh boxing, sparring. (bertumbuk, bertlnju). menggocoh pummel, box hard; per- goconan flstfight, scrap. gOCOh haste, hurry. (cepat, lekas). tergocoh-gocoh hurriedly, hastily, hurrying, scurrying, bustling. gOCOk areca-nut ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
6
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 172
... lain-lain; menggobek melumatkan sirih de- ngan gobek. gocoh; tergocoh-gocoh melakukan sesuatu lekas-Tekas ; tergesa-gesa; Ba- harin pergi tergocoh-gocoh ke bilik air. goda; menggoda 1 mengajak atau memujuk supaya berbuat jahat; ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975
7
Language - Jilid 42 - Halaman 375
Ganoh K-C-Kh, mey\ganah '1 to polish; to rub hard; 2 to beat; to strike hard; to fight'. Gocoh K-C-Kh, ber\gocoh 'to box'; merj\gocoh 'to pound someone with the fists; to pummel/pommel'. Gocok K-C-K, 'areca-nut pounder' (Brunei; Sarawak).
George Melville Bolling, ‎Bernard Bloch, 1966
8
Seorang graduan - Halaman 43
Sebaik-baik sahaja turun dari bas, Pak Talib melangkah ter- gocoh-gocoh menuju ke kedai kopi mamak yang terletak di hujung sederet kedai berhampiran dengan perhentian bas. Setiap kali dia turun ke pekan Kota Bukit, kedai kopi itulah ...
Harun Haji Saleh, 1990
9
Memori seorang tua - Halaman 157
Pak Su bukan orang suka seloroh-seloroh. Kalau dia cakap tetak, memang sungguh- sungguh dia tetak. Kalau dia kata gocoh, memang sungguh- sungguh dia gocoh. Pak Su tidak takut siapa-siapa. Pak Su kalau cakap itu, hanya itu saja, ...
Abdullah Tahir, 1992
10
Hikayat misa taman Jayeng Kusuma: sebuah cerita Panji ...
Maka kebanyakan pula yang bertemu ber- gocoh-gocoh oleh berebut tempat hendak melihat itu. Mangkin pula ramai orang tertawa. Maka Gambuh kedua bertandak itu sampailah kepada lelakon Carang Kembar Kusuma sampai ke negeri ...
Abdul Rahman Kaeh, 1985

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gocoh [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/gocoh> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z