Muat turun aplikasi
educalingo
halal

Maksud "halal" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN HALAL

halal

APAKAH MAKSUD HALAL dalam MELAYU?

Halal

Halal adalah salah satu daripada hukum Islam. Halal adalah sesuatu perkara, benda, atau perbuatan yang diizinkan dan dibolehkan. Sebagai contohnya, berjalan, tidur, meniduri isteri, makan haiwan yang telah disembelih dengan nama Allah. Istilah ini dalam kosakata sehari-hari lebih sering digunakan untuk merujuk kepada makanan dan minuman yang diizinkan untuk dijualbeli menurut Islam. Sedangkan dalam konteks yang lebih luas istilah halal merujuk kepada segala sesuatu yang diizinkan menurut hukum Islam. Lawan dari halal adalah haram.

Definisi halal dalam kamus Melayu

halal 1. hukum membenarkan sesuatu perbuatan dilakukan, diperbolehkan, diizinkan, dibenarkan, lwn haram: makanlah makanan yg ~ dan minumlah minuman yg~; daging lembu ~ dimakan oleh orang-orang Islam; ~ nikahdibenarkan menikahi seseorang; 2. ki dgn jalan yg sah: anak ~; wang ~; 3. ark ampun, maaf, relakan: yg hutang tuan hamba sekati emas itu ~lah dunia akhirat; 4. ark izin: menyembah minta ~lah segala pengajarannya; menghalalkan 1. membenarkan, memandang atau menganggap halal: adalah salah besar ~ sesuatu yg haram; ada kemungkinan besar bahawa kegiatan tersebut yg selama ini diharamkan di negeri itu akan dihalalkan; 2. menganggap selesai atau jelas: baki hutangnya itu sudah dihalalkan; kehalalan perihal halal: kalau hati masih waswas tentang ~nya, apa yg kita makan itu akan menjadi haram; penghalalan perbuatan dsb menghalalkan, perihal menjadikan halal atau sah: Marx mengambil ideologi borjuis sbg satu gambaran sistem, idea, despotisme moden mencari ketaakulan dan ~ menjalankan kuasa.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HALAL

alalbahalal · bilal · dalal · daruljalal · halalbihalal · jalal

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HALAL

hal · hala · halai · halaju · halakah · halalbihalal · halaman · halamang · halang · halap · halau · halba · halban · haleja · halia · halian · halim · halimbubu · halimun · halipan

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HALAL

abnormal · admiral · adrenal · aerial · afal · afdal · agal · ajal · akal · akmal · aktual · akwal · al · alakulihal · amal · ambal · amsal · andal · anggal · anjal

Sinonim dan antonim halal dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «halal» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HALAL

Cari terjemahan halal kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan halal dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «halal» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

合犹太人戒律
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

kosher
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

kosher
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

कोषेर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

كوشير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

кошерный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

kosher
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

খাঁটি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

kascher
220 juta pentutur
ms

Melayu

halal
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

koscher
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

コーシャ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

적법한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

kosher
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

kosher
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

கோஷர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

कोशर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

koşer
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

kosher
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

koszerny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

кошерний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

cușer
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

kosher
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

kosher
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

kosher
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

kosher
5 juta pentutur

Aliran kegunaan halal

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HALAL»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum halal
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «halal».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai halal

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HALAL»

Ketahui penggunaan halal dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan halal dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Halal Food Production
This text delivers a wealth of information about Halal food laws and regulations, guidelines for food production, domestic and international food markets, and trade and import requirements for various countries.
Mian N. Riaz, ‎Muhammad M. Chaudry, 2003
2
Halal Pork and Other Stories
Fiction. In HALAL PORK AND OTHER STORIES, Cihan Kaan projects an avant garde, post 9/11 world, from the perspective of a young Muslim New Yorker.
Cihan Kaan, 2011
3
Halal Superhighway
The Halal SuperHighway can be an important instrument in the authentication of Halal in a supply chain, providing market access and a cost advantage for the Halal industry.
Marco Tieman, 2013
4
Muslim Rap, Halal Soaps, and Revolutionary Theater: ...
The contributors to this volume investigate the historical and structural conditions that impede or facilitate the emergence of a "post-Islamist" cultural sphere.
Karin van Nieuwkerk, 2011
5
Halal haram dalam makanan
Halal food products in Indonesia according to Islamic law and their registration procedures.
Hasbi Indra, ‎Shalahuddin Hamid, ‎Husnani, 2004
6
The New Management: Bringing Democracy & Markets ...
Rather than fussing over quick fixes, The New Management points the way toward more fundamental solutions to the massive changes that will confront all institutions as the transition to a knowledge society rolls on into the 21st century.
William E. Halal, 1998
7
Healthy and Halal Choice
Taking the essentials of life and making it a daily practice. In this book readers will delve into the world of healthy choice in terms of food, drink, exercise, and pampering oneself.
Nazia Ali, 2012
8
17 tokoh bicara halal
Polemic on putting halal label on Indonesian food; collection of articles.
Ali Yafie, 1997
9
Rahasia Halal Haram: Hakikat Batin Perintah dan ...
Al-Ghazali, dengan keluasan ilmu dan kedalaman hikmahnya, menguraikan secara jernih bagaimana kita dapat memahami larangan dan perintah Allah secara aqliyah (rasional) dan naqliyah (tekstual), serta menghayati rahasia dan hikmah di baliknya ...
Imam Al-Ghazali, 2007
10
Dari sertifikasi menuju labelisasi halal: LPPOM MUI
History of Lembaga Pengkajian Pangan, Obat-obatan dan Kosmetika and its role and effort to certify halal food in Indonesia.
Aisjah Girindra, 2008
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Halal [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/halal> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS