Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "iri hati" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IRI HATI


iri hati
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD IRI HATI dalam MELAYU?

Definisi iri hati dalam kamus Melayu

iri hati 1. berasa tidak senang dgn kelebihan orang lain dll, cemburu, dengki: ada pula yg ~ melihat kemajuan yg telah dicapainya; 2. berkeinginan utk mencapai, menikmati atau memiliki sesuatu spt yg dicapai, dinikmati atau dimiliki orang lain: kami juga ~ melihat kejayaan anak-anak Pak Ngah dan ingin mencontohi mereka; Razak Abdullah menyifatkan kejayaannya dlm Sijil Pelajaran Malaysia adalah berkat rasa ~nya terhadap sikap pelajar Cina yg kuat belajar; beriri hati menaruh rasa iri hati, berdengki; keirihatian perihal iri hati.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IRI HATI


adikudrati
adikudrati
adipati
adipati
alopati
alopati
antipati
antipati
apati
apati
ati-ati
ati-ati
bati
bati
belati
belati
biarawati
biarawati
bupati
bupati
cakerawati
cakerawati
capati
capati
cekati
cekati
celekati
celekati
cenderahati
cenderahati
dati
dati
hati
hati
hati-hati
hati-hati
kecil hati
kecil hati
perhati
perhati

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IRI HATI

ira
IRA
iradat
iram
iram-iram
irama
Iranum
irap
iras
iri
iridium
iridologi
irigasi
irigator
irik
iring
iris
irit
iritasi
iritis

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IRI HATI

depati
dipati
empati
hayati
hidropati
homeopati
idiopati
inti pati
jati
kardiomiopati
kati
kelati
kelekati
kendati
kudrati
mati
melati
merpati
nabati
nati

Sinonim dan antonim iri hati dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «iri hati» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IRI HATI

Cari terjemahan iri hati kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan iri hati dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «iri hati» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

羡慕
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

envidioso
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

envious
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

जलते
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

حسود
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

завистливый
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

invejoso
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

দ্বেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

envieux
220 juta pentutur

Melayu

iri hati
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

neidisch
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

うらやましいです
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

부러워
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

meri
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

ghen ghét
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

பொறாமை
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

मत्सर
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

haset
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

invidioso
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

zazdrosny
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

заздрісний
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

invidios
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ζηλιάρης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

jaloers
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

avundsjuk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

misunnelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan iri hati

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IRI HATI»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «iri hati» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai iri hati

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IRI HATI»

Ketahui penggunaan iri hati dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan iri hati dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
7000 mutiara kata - Halaman 155
(Nubar Gulbenkian) • Irihatiyangberbicarabahkanyang berteriak, sentiasa tidak ber- bahaya, yang perlu ditakuti adalah iri hati yang berdiam diri. (Antoine De Riueral) • Apabila tidak berjaya, kawan- kawan menjauhi kita, tetapi apabila kita ...
Jeniri Amir, 2007
2
Bila Hati Telah Mati: 7 Penyakit hati paling berbahaya ... - Halaman 70
(hasud) dan iri hati. Kuatkan niatmu untuk membeningkan hati dan mensucikan jiwamu, agar supaya dadamu steril dari penyakit hati. Cintailah manusia sebagaimana kau mencintai dirimu. Terima dan sikapi dengan segala ujian dengan ...
Muhammad Shayyim, ‎Muhammad Ikhsan, 2010
3
PERCIKAN ILAHI:
MARKUS 3:5B KAN KER IRI HATI IVIARKUS 3: I -6 Kamus Oxford mendefinisikan kata "kanker" sebagai penyakit tidak terkontrol dari sel-sel yang abnormal di dalam tubuh. Kanker berasal dari kata Yunani karkinos yang artinya merayap, ...
Jeffry Sudirgo, ‎Dewi Septiawati, 2015
4
Mengetuk Pintu Hati: - Halaman 127
NOTA KESEDARAN Adakala kita dibisik dan dijolok oleh syaitan bagi berasa iri hati ataupun cemburu apabila melihat kejayaan, kesenangan, ataupun kelebihan yang Allah s.w.t. rezekikan kepada orang lain. Walaupun tiada tindakan negatif ...
Mohd Razali Bin Kamarudin, 2015
5
Hikmah hati - Halaman 70
“Suasana siang yang tadinya dihiasi cahaya sang suria terik bersinar dan kemudiannya dilindungi oleh kegelapan malam yang iri hati pada keindahan siang.” Rahib tersenyum mendengar jawapan sang Ghulam yang penuh puitis. “Wahai ...
Maszlee Malik, 2009
6
Tarekat Muhammad
para pengikut yang bodoh, dan pemilik pengetahuan yang iri hati." (HR Dailami) Kelima, iri hati atau dengki berdampak buruk kepada orang yang didengki. Apabila tidak dikendalikan, iri hati dapat membahayakan sasarannya. Karena itulah ...
Syekh Muhammad Ali al-Birgawi, ‎Dedi Slamet Riyadi, 2008
7
Penawar Bagi Hati: - Halaman 191
Faidh Al-Qadhir: (Tiga perkara yang umat ini tidak akan selamat daripadanya) iaitu umat al-ijabah (hasad) bermaksud iri hati kepada sesama makhluk, (bersangka): bersangka buruk kepada manusia. Takut sial iaitu menganggap sesuatu ...
Syeikh Abdul Qadir bin Abdul Muthalib Al-Mandili, Dr. Abdul Basit bin Hj. Abdul Rahman, 2015
8
Gaul Yang Pas Buat Kamoe - Halaman 55
Di Inggris, orang sering mengatakan "matanya hijau karena iri hati". Kalau kamu biarkan kecemburuan dan iri hati nggak terkendali, kamu bakal dapat masalah besar dalam bergaul sama orang lain. Kalau kecemburuan dan iri hati ...
Ron Herron, ‎Val. J. Peter, 2003
9
The Cultural Context of Emotion: Folk Psychology in West ...
closest neighbor, iri hati (iri ati:m) are both caused by another being better off and result in negative emotions and active counteraction, while cemburu is caused by loosing a lover and results in active counteraction or just passivity.
Karl G. Heider, ‎Palgrave Connect (Online Service)., 2011
10
Fikah Sakit Hati:
Sesudah dia melihat orang lain susah, sengsara danberduka, diaberasa gembira, puas hati, dannikmat. Apabila ada orang yang membalas kebaikan kita dengan keburukan, mungkin perkara inidisebabkan orangitu ada sifat iri hati,dengki, ...
Muhammad Muhyidin, 2014

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Iri hati [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/iri-hati> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z