Maksud "kecut" dalam kamus Melayu

SEBUTAN KECUT

kecut

APAKAH MAKSUD KECUT dalam MELAYU?

Definisi kecut dalam kamus Melayu

kecut I 1. kering dan berkedut, kisut, lisut, kempis: buah yg ~ dan hampir busuk; bunga yg~; ia kelihatan masih muda, belum begitu ternampak kedut dan~nya; 2. berkerut; ~-berut Kl, Tr terlampau kecut; 3. = ~ hati ki takut, gentar, gerun: ia gementar, ~ hatinya bukan main; ~ perut ki sangat takut, ngeri, gerun; mengecut menjadi kecut, mengedut, mengecil: kain itu~ setelah dibasuh; mengecutkan 1. menyebabkan kecut, mengedutkan, mengerutkan: ubat ini boleh ~ bisul dgn segera; 2. = ~ hati menakutkan, menggentarkan, menggerunkan, mengerikan: di sana kami mendengar berita-berita yg ~; kejadian-kejadian ngeri yg ~ hati; kekecutan perihal kecut; pengecutan perihal atau perbuatan mengecut: ~ otot rambut membuat rambut berdiri lebih tegak; pengecut orang yg tidak berani melakukan atau menghadapi sesuatu situasi, penakut: yg ~ sudah lama lari; ~-~ yg tak boleh diharap.
kecut II; berkecut-kecut mengeluarkan bunyi spt bunyi roda yg tidak lancar putarannya.
kecut III Jk masam.

TERJEMAHAN KECUT

Cari terjemahan kecut kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan kecut dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kecut» dalam Melayu.

• Penterjemah Melayu - Cina: 香煎
• Penterjemah Melayu - Czech: braseado
• Penterjemah Melayu - Corsica: seared
• Penterjemah Melayu - Hindi: कड़ा किया हुआ
• Penterjemah Melayu - Amhara: محروق
• Penterjemah Melayu - Rusia: ослабленный
• Penterjemah Melayu - Punjabi: queimado
• Penterjemah Melayu - Basque: দারুণ
• Penterjemah Melayu - Frisia: poêlé
• Melayu: kecut
• Penterjemah Melayu - Chichewa: verwelkt
• Penterjemah Melayu - Jepun: たたき
• Penterjemah Melayu - Kreol Haiti: 그을린
• Penterjemah Melayu - Jerman: scrumptious
• Penterjemah Melayu - Vietnam: làm cháy
• Penterjemah Melayu - Tagalog: கஃபேயில்
• Penterjemah Melayu - Marathi: रुचकर
• Penterjemah Melayu - Turki: nefis
• Penterjemah Melayu - Itali: scottato
• Penterjemah Melayu - Poland: Smażone
• Penterjemah Melayu - Ukraine: ослаблений
• Penterjemah Melayu - Romania: arsă
• Penterjemah Melayu - Cina: καμμένος
• Penterjemah Melayu - Afrikaans: Jacobs
• Penterjemah Melayu - Swahili: seared
• Penterjemah Melayu - Parsi: grillet

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KECUT»

Ketahui penggunaan kecut dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kecut dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.

Speaking through the Silence : Narratives, Social ... - Halaman 93

Sari's evaluation appears in the form of the reduplication of kecut ("sour") as kecut-kecut (the general quality of sourness) and the repetition of her actions as an agent through rhythmic activity, all of which intensify the action (Labov, 1972, 1984 ...

Deakin University Laine A. Berman Lecturer School of Australian and International Studies, 1998

Senaman Melayu Tua: - Halaman 11

Kejadian itu lazim diketahui dan perbuatan kanak-kanak berkenaan disebut; “kecut perut”. Nafas Melayu adalah latihan 'kecut perut' untuk menghasilkan kekuatan luar biasa. Inilah rahsia antara 1001 rahsia ilmu pahlawan. Dalam bertempur ...

Azlan Jumat Abdul Ghanie, 2007

Lela satrid - Halaman 63

U.C. BERKELEY LIBRAKIt-'- menganggukkan kepalanya, lalu Tepok pun me- lepaskan Kecut. Kecut menerkam dan memeluk tubuh Bacuk yang telah jatuh terbaring dengan berlumuran darah, sambil meratap tersedu-sedan. Diguncang- nya ...

Rawan Hiba, 1975

Kamus bahasa Sasak-Indonesia - Halaman 199

... sambal pedas pedih kecut; masam: paoq odaq — rasana, mangga muda kecut (masam) rasanya pedis-*pedih; pedis-pedis kecut-kecut; masam- masam: dengan ngidam demen ngaken i ~ orang mengidam senang makan yang kecut-kecut ...

Pusat Bahasa (Indonesia), 2001

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 463

gunungapi volcanoclast. kecut I afraid, scared. - hati afraid, scared. membuat - hati to frighten, scare. mengecutkan to frighten, terrify, scare. kekecutan fear, fright. pengecut I coward. 2 cowardly, kepengecutan cowardice. kecut II I ...

Alan M. Stevens, 2004

Empat puluh tahun Oom Pasikom - Halaman xi

Kata. Pengantar. Kritik. Jenaka,. Senyum. Kecut. Suryopratomo. +. Menangkap sebuah fenomena dan menuangkannya ke dalam karikatur untuk membuat semua orang mudah memahami serta kemudian tersadar, bukanlah pekerjaan yang ...

G. M. Sudarta, 2007

Kamus Dewan - Halaman 507

hati ki takut, gentar, gerun: ia gementar, -- hatinya bukan main; mengecut menjadi kecut (kisut, lisut), mengedut, mengecil: kain itu - setelah dibasuh; mengecutkan 1. menyebabkan kecut (kisut, lisut), mengedutkan, mengerutkan: ubat ini boleh ...

Iskandar (Teuku.), 1984

The Cultural Context of Emotion: Folk Psychology in West ...

94 Kecut: Pak A said, “Kecut, it's a person who is not brave enough to fight. It's like a coward. . . It's a person whose blood is cold, probably fears everything. . .He sees the professor, 'Wah! A tall Westerner!' Afraid, or a coward. . .Because he is ...

Karl G. Heider, ‎Palgrave Connect (Online Service)., 2011

Essential 22000 English-Indonesian Phrases:

... knowledge mengejar pengetahuan 15468 pusillanimous and petty (pusillanimous = cowardly) kecut dan kecil (kecut = pengecut) 15469 pusillanimous desertion (pusillanimous = cowardly) desersi kecut (kecut = pengecut) 15470 Put in that ...

Nam Nguyen, 2015

Kajian bentuk dan lagu kidungan Jawa Timuran - Halaman 41

Masih ada lagi sebait kidungan yang perlu ditinjau berhubung dengan keunikannya, yaitu (100) Ngomong thok gak rokokan, kecut 'Bicara saja tidak mero- kok, masam' Sir-siran thok gak dirabi, kecut 'Pacaran saja tidak dikawini, ...

Kunardi Hardjoprawiro, 1985