Kelabu ialah warna yang biasa dilihat di dalam alam semula jadi. Untuk pigmen, atau warna subtraktif, warna ini diwujudkan melalui penambahan warna hitam. Untuk cahaya, atau warna tambah, warna kelabu dicipta dengan menambahkan R, G, dan B pada jumlah yang sama, dengan R,G,B melebihi 0% tetapi kurang daripada 100%. Bergantung kepada suhu warna cahaya, mata manusia dapat mentafsirkan objek yang sama sebagai kelabu atau warna yang lain, dengan cahaya yang lebih sejuk menambahkan warna jingga-kuning, dan cahaya lebih hangat menambahkan warna biru. Dua warna akan dipanggil warna pelengkap apabila pencantuman kedua-dua warna tersebut menghasilkan warna kelabu. Warna kelabu ialah warna pelengkap diri sendiri. Oleh itu, warna kelabu masih merupakan warna kelabu ketika spektrum warnanya disongsangkan dan oleh itu, tidak mempunyai lawan atau dengan kata lain, warna ini adalah lawan diri.
kelabu 1. warna spt abu; 2. ki suram, tidak ceria: perasaannya tetap ~; mengelabui = ~ mata ki menyelindungkan keburukan drpd pengetahuan umum, mengelirukan atau menyesatkan perhatian orang, mengabui, memperdaya, menipu: memang ada cara-cara utk ~ orang-orang asing sehingga mereka tidak dapat menangkap apa yg dimaksudkan; mengelabukan menjadikan berwarna kelabu, mewarnai dgn warna kelabu; kekelabuan keadaan kelabu; kekelabu-kelabuan seakan-akan warna kelabu, agak kelabu: cerobong asap berwarna coklat tua dan ~.
Terjemahan kelabu dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kelabu» dalam Melayu.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «kelabu» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai kelabu
CONTOH
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KELABU»
Ketahui penggunaan kelabu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kelabu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
KELABU:
Aku orang yang selama nihidup dalam garisgaris kelabu, dan aku selesa dengan keadaan tu. masih hidup dalam kekelabuan. Jun masih lagi Tapi mungkin,aku memang belum memberikan apaapa kata putus. Di mata orang lain, Jun masih ...
Nadia Khan, 2011
2
Membongkar misteri Sabtu kelabu 27 Juli 1996
Facts on the attack of Partai Demokrasi Indonesia Secretariat on July 27, 1996 in Jakarta.
