kuntum I 1. bunga yg hampir akan mekar, kuncup; ki gadis dlm belasan tahun; 3. penjodoh bilangan bagi bunga: beberapa ~ bunga; berkuntum tumbuh dlm bentuk kuntum: bunga ~ di dahan; menguntum 1. sbg kuntum, mulai berkembang, menjadi kuntum; 2. ark berkuntum di: ~ dahan berkuntum di dahan; ki mula tersenyum: senyuman di bibir Teh Junus ~ melambangkan tidak ada apa-apa yg dia tahu; menguntumkan ki memberikan sesuatu: dia mendengus kasar sambil ~ sebuah senyuman sinis; dia mendengus kasar sambil ~ sebuah senyuman sinis; terkuntum mulai berkembang; kuntuman bentuk-bentuk kuntum: pakaian biru bertaburan dgn ~ bunga-bungaan. kuntum II kudung: jari ~.
Terjemahan kuntum dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kuntum» dalam Melayu.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «kuntum» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai kuntum
CONTOH
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KUNTUM»
Ketahui penggunaan kuntum dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kuntum dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Teori dan pemikiran sastera Islam di Malaysia
Analysis on the influence of Islamic traditions on Malay literature in Malaysia.
Nurazmi Kuntum, 1991
2
Gugurnya Kuntum Sena:
Merekamendongak serentak ke arah datangnya bunga sena nan sekuntum itu. Kemudian kelihatan juga beberapa kuntum bungabunga sena lain turut berguguran dihembus sang bayu yangmesra bertiup. Sebenarnya Suhada begitu terharu ...
