APAKAH MAKSUD METAFORA dalam MELAYU?
Definisi metafora dalam kamus Melayu
metafora pemakaian kata-kata yg menyatakan sesuatu makna atau maksud yg lain drpd makna biasa atau makna sebenar perkataan yg berkenaan; memetaforakan menjadikan pemakaian kata atau kata-kata sbg metafora.
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «METAFORA»
Ketahui penggunaan
metafora dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
metafora dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
La traduzione - Halaman 207
Cosa ha a che fare la metafora con la traduzione? La questione della traduzione delle figure retoriche è particolarmente complessa ed ac- canto a chi ha sostenuto la natura “sui generis” delle figure come problema traduttivo, tro- viamo chi ha ...
2
Cognitive and Discourse Approaches to Metaphor and ...
Snell-Hornby (1988/1995) constata que el problema basic de la traduccio de la metafora es el seu origen cultural, ates que cada cultura expressa els conceptes de manera diferent. Per a aquesta autora, «el "desgast" d'una metafora es un ...
José Luis Otal, José Luis Otal Campo, Ignasi Navarro i Ferrando,
2005
3
La metafora nella comunicazione familiare e gruppale - Halaman 39
Capitolo secondo METAFORA E COMUNICAZIONE La matrice dialogica della comunicazione L'analisi che si sta preparando non sarà eseguita su delle metafore prese di per sé, decontestualizzate dal resto del discorso e dal setting in cui ...