Muat turun aplikasi
educalingo
miang

Maksud "miang" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN MIANG

miang

APAKAH MAKSUD MIANG dalam MELAYU?

Definisi miang dalam kamus Melayu

miang 1. bulu yg terdapat pd rebung (daun jelatang dll) dan menggatalkan; 2. = ~ gatal gatal yg merenyam (pd kulit); 3. = ~ gatal ki suka mengurat sehingga kadangkala membawa pd bersetubuh, biang, gasang; ~ jelatang a) miang kerana kena jelatang; b) ki suka memfitnah, penghasut; semiang kalam kecil (sedikit) sekali; habis ~ kerana bergeser prb hilanglah ketakutan atau canggung kalau sudah biasa mengerjakan sesuatu pekerjaan; rebung tak ~, bemban pula ~ prb orang yg tidak campur tangan dlm sesuatu pekerjaan mendapat kesukaran sedangkan yg patut bersusah berdiam diri.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MIANG

beriang · biang · cempiang · ciang · diang · geliang · giang · kembiang · kerengkiang · keriang · kiang · lenggiang · lengkiang · liang · mansiang · mendiang · mengiang · meriang · ngiang · pandiang

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MIANG

mi · miak · miana · miap · miatu · MIC · MIDA · midar · MIDF · midi · midik · mielin · mieloma · MIER · migrain · migran · migrasi · mihrab · mihun · miju

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MIANG

abang · acang · acang-acang · adang · akang · alamang · periang · piang · reriang · riang · riang-riang · sembiang · semiang · semiliang · sengiang · siang · temiang · teriang · tiang · titiang

Sinonim dan antonim miang dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «miang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MIANG

Cari terjemahan miang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan miang dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «miang» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

出发
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

salida
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

departure
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

प्रस्थान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

رحيل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

выезд
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

partida
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

দুর্ভিক্ষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

départ
220 juta pentutur
ms

Melayu

miang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Abfahrt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

出発
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

출발
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

Miang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

khởi hành
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

புறப்படும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

निर्गमन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

kalkış
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

partenza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

wyjazd
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

виїзд
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

plecare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

αναχώρηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

vertrek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

avgång
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

avgang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan miang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MIANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum miang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «miang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai miang

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MIANG»

Ketahui penggunaan miang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan miang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Teochew Red Hokkien Green: A Story of Early Singapore
In this historical tale of early Singapore, three friends unite with the hope that their sworn brotherhood will help them not only endure the challenges, but also achieve their dreams.
Song Cheng Miang, 2014
2
Thailand - Halaman 210
Miang. Kham. If we had to pick one dish that most exemplifies Thai cuisine, it wouldn't be tom yam kung, phat thai or even kaeng phet. Rather we'd choose miang kham; just bite into a wad of it and it fairly shouts Thailand'. Here's how it's done.
Joe Cummings, 2000
3
Institutions, Livelihoods, and the Environment: Change and ...
The villagers also turned to commercialised farming and the production of Miang (Camelia sinensis) to generate cash income in compensation for reduced production of upland rice. Although farmers were given some paddy land to grow ...
Andrea Straub, ‎Per Ronnås, 2001
4
Remaining Karen: A Study of Cultural Reproduction and ...
In the two Northern Thai settlements nearest Palokhi, that is, Ban Tung Choa and Ban Mae Lao, and Toeloekhi (the closest Karen village) as well as Palokhi itself, the Northern Thai and Karen own miang or tea gardens and are, therefore, ...
Ananda Rajah, 2008
5
Ng Ser Miang
ent by WIKIPEDIA articles! Ng Ser Miang (Chinese: pinyin: Huang S mian, born April 6, 1949, China) is a sportsman, diplomat and businessman from Singapore.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
6
Betel and Miang: Vanishing Thai Habits
On habits of chewing piper betal leaf with dried areca-nut and miang, fermente tea in northern Thai people.
Peter A. Reichart, ‎Hans Peter Philipsen, 2005
7
A Grammar of Madurese - Halaman 563
Padha ngocol sowara, padha bi' nyama-na sape-na, same AV.free voice same with name-DEF bull-DEF They are calling each of the bulls by name, “Hidhup Se Miang! Hidhup Se Miang! Ayu' berka'! Ayu' berka'! go Si Miang go Si Miang ...
William D. Davies, 2010
8
Growing Up Agreeably: Bonerate Childhood Observed - Halaman 52
The only time I heard about an instance of physical punishment of children in Miang Tuu (I never saw such an act), was when kepala lingkung told me he just had beaten some four- to five-year- old boys. They had paddled the open sea in a ...
Harald Beyer Broch, 1990
9
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 971
rebung tak miang, bemban pula miang Penerangan: Rebung ialah pokok buluh yang masih muda. Rebung dilindungi oleh kelopak yang mempunyai miang, iaitu bulu-bulu halus yang menggatalkan. Bemban ialah sejenis tumbuhan paya ...
Sapinah Haji Said, 2015
10
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 220
Abschatzung; memeteig = menaksir, mengira = abschatzen. mewah = mewah = luxurios, im Uberflufi vor- handen. mi = mi = Nudelart. miang = 1. miang; 2. nama sejenis penyakit kulit yang gatal-gatal = 1. Nesselhaare an Pflanzen- teilen; 2.
Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Miang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/miang> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS