Muat turun aplikasi
educalingo
rayau

Maksud "rayau" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN RAYAU

rayau

APAKAH MAKSUD RAYAU dalam MELAYU?

Definisi rayau dalam kamus Melayu

rayau; merayau, merayau-rayau 1. meraba-raba: gadis itu menyandarkan badannya pd tubuh Farid dan dibiarkannya tangan pemuda itu ~; tangan kanannya merayau-rayau memungut serdak cucur kodok dan ondeh-ondeh; 2. pergi ke mana-mana utk mencari sesuatu, berkeliaran, mengembara: ia ~ di bandar Melaka; saya tak kuasalah merayau-rayau ke rumah orang atau mengintip-intip apa yg dibuat orang; 3. tidak tenang, cemas, gelisah: matanya merayau-rayau memerhatikan keadaan di dlm rumah; maka ~lah fikirannya, meninjau-ninjau masa hadapan; perayau orang yg suka merayau, kutu rayau.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RAYAU

gayau · gelinyau · gerenyau · gerinyau · kayau · kelayau · kernyau · lanyau · manyau · mayau manyau · ngayau · payau · penyau · ranyau · renyau

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RAYAU

rawah · rawai · rawai-rawai · rawak · rawan · rawang · rawat · rawi · rawit · rawon · raya · rayah · rayan · rayang · rayap · rayon · rayu · rayu undi · rayun · razia

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RAYAU

Bajau · abau · acau · alau · ambau · andilau · angau · angpau · antarpulau · arau · atau · au · awau · bahau · bajau · bakau · baktau · balau · bancau · bangau

Sinonim dan antonim rayau dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «rayau» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RAYAU

Cari terjemahan rayau kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rayau dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rayau» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

漫游
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

itinerancia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

roaming
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

रोमिंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

تجوال
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

роуминг
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

roaming
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

বিচরণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

errant
220 juta pentutur
ms

Melayu

rayau
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Wandernd
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

ローミング
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

로밍
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

roaming
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

roaming
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

ரோமிங்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

रोमिंग
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

dolaşım
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

roaming
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

roaming
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

роумінг
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

Roaming
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

περιαγωγή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

roaming
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

roaming
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

roaming
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rayau

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAYAU»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rayau
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rayau».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai rayau

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RAYAU»

Ketahui penggunaan rayau dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rayau dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
BALAI MAQAMAT: - Halaman 159
MERAYAU-RAYAU. CARI. PELUANG. SEKARANG. dia tidak lagi menjadi wakil rakyat. Justeru, sudah kurang sibuknya, sudah lebih tenang fikirannya. Dahulu fikirannya berserabut dengan tiga isu besar: Pertama, mempertahankan ...
Mohd. Affandi Hassan, 2014
2
Biarlah orang tahu - Halaman 340
Mengapa, Kutu Rayau? Apa sudah jadi?, seseorang yang duduk berdekatan dengan Kutu Rayau bertanya, terperanjat dengan jeritan tadi. - Apa kena dengan Kutu Rayau, Tuan Ketayap Putih?, tanya Chairman yang terkejut mendengar ...
Mohd. Affandi Hassan, 2005
3
RONA-RONA PASRAH: - Halaman 210
Pagi yang cerah itu, Hasyim dan seorang teman senasibnya merayau-rayau di sekitar bandar. Mereka menjengah masuk ke dalam pasar raya besar yang masih lengang tanpa pelanggan yang ramai. Menjelang tengah hari, suasana sudah ...
Husna Nazri, 2013
4
Kritikan terjemahan potensi dan batasan: kategori dan ... - Halaman 48
dengan merayau-rayau di kota yang asing”) (Azorín, La Ruta de Don Quijote). Padanan mungkin untuk “ir + bentuk gerund” dalam binaan bahasaJerman merangkumi langsam (perlahan-lahan), allmählich (beransuransur), nach und nach ...
Katharina Reiss, 2011
5
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 100
... keluarga. kelampaupekaan, hipersensitiviti. kelamun, angan-angan, mimpi. kelana, adventur, ekspedisi, jelajah, kembara, rayau. kelangsingan, kenyaringan. kelap, kelip, kerlap, kerlip, kerdip. kelapa, nyiur. kelapangan, kelegaan, keluasan, ...
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rayau [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/rayau> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS