Muat turun aplikasi
educalingo
remang

Maksud "remang" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN REMANG

remang

APAKAH MAKSUD REMANG dalam MELAYU?

Definisi remang dalam kamus Melayu

remang I bulu halus-halus di badan, roma; kacang ~ sj kacang yg kulitnya berbulu; meremang tegak atau berdiri, seram: ~ bulu suak di tengkuknya; meremangkan menegakkan: Ramlah diharu-birukan fikiran yg mengerikan diri dan ~ bulu romanya.
remang II ark; meremang mengalir perlahan-lahan, meleleh, bersimbah.
remang III; remang-remang agak gelap, kabur, samar muka, redup: apabila sampai di kampung, hari telah ~ malam; keremangan suasana yg remang: mereka bertolak-tolakan dlm ~; pinggir pantai yg diserkup ~ senja.
remang IV; ~ panas sj tumbuhan, Breynia coronata.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REMANG

Semang · alamang · amang · demang · emang · gamang · gelimang · gelumang · gemang · geramang · germang · halamang · jamang · jermang · kemamang · kemang · lamang · lemang · memang · semang

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REMANG

rem · rema · remah · remai · remaja · remak · reman · remayung · remba · rembah · rembak · remban · rembang · rembas · rembat · rembega · rembes · rembet · rembih · rembik

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REMANG

abang · acang · acang-acang · adang · akang · alang · alang-alang · ambang · ampang · anang · ancang-ancang · andang · andang-andang · lumang · mamang · selimang · siamang · timang · tumang · umang-umang

Sinonim dan antonim remang dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «remang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN REMANG

Cari terjemahan remang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan remang dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «remang» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

幽灵的
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

fantasmal
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

ghostly
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

प्रेत का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

شبحي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

призрачный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

fantasmagórico
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

ভৌতিক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

fantomatique
220 juta pentutur
ms

Melayu

remang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

gespenstisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

幽霊のような
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

유령의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

ghostly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

thuộc về ma quỉ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

பேய்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

भुताचा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

hayalet gibi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

spettrale
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

widmowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

примарний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

fantomatic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

πνευματικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

spookagtige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

ghostly
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

spøkelsesaktig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan remang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REMANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum remang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «remang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai remang

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REMANG»

Ketahui penggunaan remang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan remang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Remang-remang Indonesia
Report on contemporary civil right cases in Indonesia, 1986-1987.
Paul S. Baut, 1989
2
KONTAL KANTIL: Karya-karya Terpilih Ismas Saring: - Halaman 105
REMANG-REMANG. KUALA. LUMPUR. Kosmopolitan Kuala Lumpur maju dan membangun megah berkelipan cahaya neon di belantara batu menjanjikan keserakahan nafsu ada menara di Masjid Negara azan menerpa semilir bayu hilang ...
Ismas Saring, 2014
3
The Bedhaya Court Dances of Central Java - Halaman 116
... Agung Susuhunan' The words of the text are not sung the way they are printed above, but are performed in the following order: 'remangremang remang-remang dhuh aranfita let guguling let guguling remang-remang remang-remang.
Clara Brakel-Papenhuijzen, 1992
4
Participatory Research on Commercial Sexual Exploitation ...
easy to distinguish these Warung Remang- Remang from normal Warung (selling food and beverages). However, one distinguishing feature nowadays is the fact that they often have a lot of Kratindeng bottles stacked outside, as well as their ...
Arif Wahyunadi, ‎Jasmina Byrne, 2004
5
Pesona tosan aji - Halaman 71
T) TT/'"T T' I vini adalah tiga permainan sulap yang menggunakan D JdJl\JL JLv U 1 media keris: KERIS BERSINAR Di dalam ruangan remang-remang, tiba-tiba keris mampu memancarkan sinar yang berwarna putih kehijauan beberapa saat ...
Prasida Wibawa, 2008
6
Suluk Abdul Jalil: perjalanan ruhani Syaikh Siti Jenar
Saat itu suasana menjadi remang-remang sehingga segala sesuatu yang berada di bawah langit menjadi samar-samar dan sulit dikenali tanpa bantuan cahaya penerangan. Rembang senja yang remang-remang itu pula yang sejatinya ...
Agus Sunyoto, 2003
7
Rahvayana 2: Ada yang Tiada - Halaman 101
Seluruh kaitan itu remang-remang seperti lampu-lampu di kafe ini .... Ada yang tiada .... Seluruh kaitan itu remang-remang persis pada pertemuan pertama kita di Strata Arupadatu Candi Borobudur. Saat itu langit terasa lebih terang daripada ...
Sujiwo Tejo, 2015
8
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 456
remang. with that bank. 2 bill. Pak pelayan, tolong minta rekeningnya! Waiter, can you give me the bill, please! reklame (n) advertisement. Banyak perusahaan memasang reklame di surat-surat kabar. Many companies put advertisements in ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
9
Just Memory: Yang Lucu & Cupu pas Masih Sekolah - Halaman 123
ruangan gelap ini masih bisa terlihat dalam remangremang malam. “Iya, remang begini lagi keadaaannya.”bisikku “Tunggu, deh. Itu ada orang, kakak senior di pojokkan.” Temi menunjuk ke arah sisi tembok sebelah kanan, dengan ...
IngatanSekolah, 2013
10
Sex and Sexualities in Contemporary Indonesia: Sexual ...
Translation and editing of reports was conducted by Jasmina Byrne (UNICEF). 6 A warung is a small shop or café and an essential part of street life in Indonesia. Warung remang remang (dimly lit stalls) are late-night food stalls, usually lit by a ...
Linda Rae Bennett, ‎Sharyn Graham Davies, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Remang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/remang> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS