Muat turun aplikasi
educalingo
sepi

Maksud "sepi" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN SEPI

sepi

APAKAH MAKSUD SEPI dalam MELAYU?

Sepi

Sepi ialah tajuk bagi sebuah filem Malaysia arahan Kabir Bhatia yang terkenal dengan filem Cinta, yang ditayangkan pada tahun 2008. Filem terbitan Alternate Studio yang juga menerbit filem Cinta sebelum ini, keluar di pawagam pada 26 Jun 2008.

Definisi sepi dalam kamus Melayu

sepi 1. tidak riuh, senyap, sunyi: kedua-duanya diam sejenak, seluruhnya~ kecuali bunyi deru jentera yg tidak putus-putus; 2. tidak banyak orang, tidak ramai, lengang: awak pernah gambarkan ~nya orang tua kalau dia sakit dan tidak ada orang di sampingnya; 3. ki tidak meriah, dingin: kunjungannya ke sana telah mendapat sambutan yg ~ sekali; memandang ~ ki tidak menghiraukan atau mempedulikan sangat; menyepi 1. = bersepi-sepi pergi ke tempat yg sunyi; 2. menghindarkan diri drpd orang banyak, mengasingkan diri, menyendiri; 3. menjadi sepi: keriuhan ayam itik juga turut ~; menyepikan menjadikan sepi: Allah tidak ~ alam ini drpd mereka; ~ diri menghindarkan diri drpd orang banyak, menyepi; kesepian 1. perihal keadan sepi, kesunyian: hanya bunyi gobek itulah sahaja yg memecahkan ~; 2. berasa sepi: dia ~ apabila ditinggalkan seorang diri; penyepian perbuatan menyepi atau menyepikan diri: selama ~nya itu dia telah dapat menyelesaikan karyanya yg paling penting.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEPI

tepi

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEPI

sepera · seperadian · seperah · seperai · seperantu · seperti · sepertimana · sepesan · sepet · sepetang · sepetir · sepiding · sepih · sepilai · sepina · sepincang · sepit · sepoa · sepoi · sepoi-sepoi

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEPI

alotropi · api · api-api · aromaterapi · elektroterapi · endoskopi · filantropi · fisioterapi · fotokopi · helioterapi · hidroterapi · hipi · hipnoterapi · impi · imunoterapi · isotropi · jampi · juruterapi · kanopi · kapi

Sinonim dan antonim sepi dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «sepi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SEPI

Cari terjemahan sepi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sepi dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sepi» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

孤独
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

solitario
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

lonely
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

अकेला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

وحيدا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

одинокий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

solitário
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

একাকী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

solitaire
220 juta pentutur
ms

Melayu

sepi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

einsam
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

孤独な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

고독한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

sepi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

vắng vẻ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

தனியாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

एकाकी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

yalnız
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

solitario
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

samotny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

самотній
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

singuratic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

μοναχικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

eensame
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

ensam
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

ensom
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sepi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEPI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sepi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sepi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai sepi

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEPI»

Ketahui penggunaan sepi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sepi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Persinggahan Perangai Sepi: Kumpulan Puisi Wawan Kurn
Lalu kita menerakan makna atasnya. Wawan Kurn menyebutnya, teguran untuk diri sendiri. Apapun itu, lewat kumpulan puisi ini, Wawan mengajak kita menyigi jejak cinta dengan sederhana dan bersahaja.
Wawan Kurn, 2013
2
Nyanyian tanjung sepi
Dan sepi itu terus menghambat aku ke mana-mana sehingga menjadikan aku resah gelisah tiada jalan pulang. Aduhai, masa yang indah itu sudah pergi semuanya...
Noor Suraya, 2006
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sepi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/sepi> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS