Muat turun aplikasi
educalingo
tapak

Maksud "tapak" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN TAPAK

tapak

APAKAH MAKSUD TAPAK dalam MELAYU?

Definisi tapak dalam kamus Melayu

tapak I 1. bidang kaki (kasut, tangan) sebelah bawah, telapak; 2. = ~ kaki bekas kaki, jejak kaki; 3. langkah: belum lagi beberapa ~ kami berjalan aku nampak cahaya lampu suluh dr belakang; 4. bahagian sebelah bawah dr sesuatu, dasar: ~ piramid; 5. ki asas (dasar atau tempat) melakukan atau memulakan sesuatu; ~ ani bahagian alat tenun yg dihubungkan oleh belebas; ~ bangunan tanah tempat membina bangunan; ~ besi ladam pd kuku kuda (kasut dll); ~ binaan tempat akan didirikan bangunan dsb; ~ cangkir alas cangkir; ~ catur petak-petak pd papan catur; ~ cindai corak selirat yg cerah (pd kain); ~ itik Kd roda besi pd traktor membajak sawah yg menghasilkan corak spt tapak itik apabila digunakan utk membajak sawah; ~ jalak tanda palang yg hujungnya bercabang; ~ kadam bekas pijakan kaki; ~ kaki a)telapak kaki; b) bekas pijakan kaki; ~ kasut alas kasut; ~ kedidi sj corak membubuh papan utk dinding rumah; ~ kek bangku tempat duduk (pd alat tenun): ~ kuku telapak kaki kuda; ~ lawang cembul pd buah manggis; ~ rata Id telapak kaki yg tidak lekuk-lekuk; ~ rumah tanah tempat mendirikan rumah; ~ semaian tempat menyemai benih atau menanam anak pokok; ~ sulaiman gambar bintang yg bersegi enam; ~ tangan a) telapak tangan; b) Id tandatangan; ~ tukul kesan melakukan sesuatu; tengah ~ bayang tengah hari benar (ketika matahari tepat di atas kepala); tiga ~ bayang-bayang waktu ketika bayang-bayang tiga telapak tangan panjangnya; cium ~ tangan, berbaukah atau tidak prb lihat diri sendiri, terlebih dahulu sebelum mencela orang lain; kecil ~ tangan nyiru saya tadahkan prb menyatakan sangat berterima kasih atas nasihat atau pertolongan orang; setapak 1. sebesar tapak tangan; 2. sepanjang tapak kaki: alamat akan jauh lakinya yg selama ini belum pernah bercerai dgn dia barang ~ jua; 3. ki selangkah: ~ demi ~ dia undur; ~ jangan lalu, ~ jangan surut prb tetap pendiriannya, tidak berkocak hati atau iman ketika menghadapi sesuatu kejadian; tapak-tapak sj lapik (alas kaki), sandal, selipar, capal; bertapak 1. mempunyai tapak, ada tapaknya: kon yg ~ bulat; 2. berjejak, berpijak, melangkah: seolah-olah kakinya tidak ~; ~ maju melangkah maju; 3. mendapat tempat utk melakukan sesuatu dll: Datuk Bendahara tidak suka Kompeni ~ di negeri kita; 4. bermula (melangkah dsb) drpd sesuatu pangkalan (dasar, asas, dsb), menjadikan sesuatu asas (dasar dsb) utk melakukan sesuatu (kegiatan, usaha, dsb); 5. = bertapakkan mendapatkan sokongan dr: pemerintahan yg ~ kehendak rakyat; 6. Ml teguh dan kuatkedudukannya (kaya, bangsawan, dll): Kamal dan keluarganya itu orang ~; menapak 1. memijakkan kaki pd, mengenakan kaki pd: kakinya ~ tanah; 2. mengukur dgn tapak (kaki atau tangan); 3. melangkah: dgn langkah yg tidak bermaya ia pun ~lah ke kamar datuk; 4. mengikut jejak (binatang dll); 5. berjalan kaki: dia terpaksa ~ ke surau kerana basikalnya rosak; menapaki menyelidiki, mengusuti; ketapakan = ~ balai = tapakan sl tempat kehormatan di balai penghadapan: bentara seramai empat puluh orang berdiri di ~ balai di saat orang menghadap dan menjunjung duli; pertapakan 1. pelan yg menunjukkan susunan bahagian-bahagian drpd sesuatu; 2. asas kedudukan, tempat bertapak (utk melakukan sesuatu dsb): sementara itu kaum bukan Melayu masing-masing pula amat kukuh ~ masing-masing dlm ekonomi pasaran.
tapak II; ~ burung sj tumbuhan, rumput belangkas, Mullugo pentaphylla: ~ kuda sj tumbuhan, Ipomoea pescaprae; ~ leman = ~ sulaiman sj tumbuhan, bersih hitam, tutup bumi, Elephantopus scaber; ~ gajah sj tumbuhan, akar serau malam, pokok fatimah, Phyllagathis rotundifolia; akar ~ kerbau sj tumbuhan, kupu- kupu, Bauhinia spp. ~ harimau = daun ~ badak sj tumbuhan, pokok daun seredang, daun buka nafsu, Trevesia cheirantha.
tapak III; ~ kasut sj ikan laut, Echineis naucrates; ~ sulaiman sj binatang laut, Asterias rubens.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TAPAK

bapak · buapak · capak · celapak · gerapak · hapak · jelapak · kapak · ketapak · krapak · lapak · mapak · papak · rapak · setapak · telapak

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TAPAK

tapa · tapa-tapa · tapah · tapai · tapal · tapang · tapau · tapaut · tapestri · tapi · tapian · tapih · tapin · tapioka · tapir · tapis · taptibau · taptu · tapu · tapuh

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TAPAK

bangpak · campak · celupak · cepak · cetak rompak · copak · cupak · dampak · dempak · depak · dompak · dupak · epak · gelepak · gelopak · gempak · impak · jelepak · jerempak · jompak

Sinonim dan antonim tapak dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «tapak» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TAPAK

Cari terjemahan tapak kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tapak dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tapak» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

现场
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

sitio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

site
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

साइट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

موقع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

сайт
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

local
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

সাইট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

site
220 juta pentutur
ms

Melayu

tapak
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Baustelle
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

サイト
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

사이트
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

Situs
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

nơi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

தளத்தில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

साइट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

yer
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

luogo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

teren
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

сайт
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

loc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

τοποθεσία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

werf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

plats
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

nettstedet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tapak

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAPAK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tapak
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tapak».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai tapak

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TAPAK»

Ketahui penggunaan tapak dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tapak dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Tapak-tapak waktu: sejarah, kebudayaan, dan kehidupan ...
History, culture, and social life of Sulawesi Selatan, Indonesia.
Ininnawa (Firm), 2005
2
Jalannya hukum adat Simalungun: gorga tapak Raja ...
Customs of the Simelungun people, Kabupaten Simalungun, Sumatera Utara.
Jahutar Damanik, 1974
3
Tanaman hiasan: khasiat makanan & ubatan - Halaman 240
TAPAK KUDA NAMA VERNAKULAR: TAPAK KUDA, TAPAK UNTA NAMABOTANI: BAUHINIA PURPUREA L. FAMILI: LEGUMINOSAE (CAESALPINIACEAE) disemai di tapak semaian, dalam beg plastik, pasu atau terus di atas tanah.
Hean Chooi Ong, 2006
4
Selangkah Tapak Di Tiga Jaman: Mahasiswa Pejuang ...
Autobiography of R. Soeprono, b. 1922, gynecologist, former dean of Faculty of Medicine, Gadjah Mada Univ.
Soeprono (R.), 1997
5
Tapak berpijak bumi bergetar: rekam jejak dan pemikiran ...
Biography of Farouk Muhammad, an Indonesian police and professor in criminology and criminal justice
Ahmad Gaus A. F., 2009
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tapak [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/tapak> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS