Muat turun aplikasi
educalingo
tapu

Maksud "tapu" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN TAPU

tapu

APAKAH MAKSUD TAPU dalam MELAYU?

Definisi tapu dalam kamus Melayu

tapu I Mn penuh.
tapu II Tr mengampu dgn tapak tangan: hati-hati, bakul ini berat, kamu hendaklah ~ supaya tidak pecah.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TAPU

capu · cerapu · gerapu · kapu-kapu · kerapu · rapu · sapu · sapu-sapu

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TAPU

tapai · tapak · tapal · tapang · tapau · tapaut · tapestri · tapi · tapian · tapih · tapin · tapioka · tapir · tapis · taptibau · taptu · tapuh · tapuk · tapung · tapus

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TAPU

ampu · cepu · cerpu · cupu · depu · empu · garpu · gedepu · kempu · kipu · kupu · kupu-kupu · lampu · lepu · lipu · mampu · mencupu · opu · pupu · repu

Sinonim dan antonim tapu dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «tapu» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TAPU

Cari terjemahan tapu kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tapu dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tapu» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

塔普
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

tapu
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

tapu
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

टापू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

تابو
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

Тапу
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

tapu
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

তপু
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

tapu
220 juta pentutur
ms

Melayu

tapu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

tapu
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

タプ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

타푸
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

Tapu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

Tapu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

Tapu
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

tapu
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

tapu
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

Tapu
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

tapu
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

Тапу
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

tapu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

Tapu
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

Tapu
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

tapu
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

tapu
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tapu

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAPU»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tapu
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tapu».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai tapu

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TAPU»

Ketahui penggunaan tapu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tapu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Tikanga Māori: Living by Māori Values - Halaman 65
Wahi. Tapu,. Taonga. Tapu. The. Tapu. of. Places. and. Things. Some places and things are special in a cultural, historical and spiritual sense and require a change in behaviour from the observers or participants in a ceremony. The special ...
Hirini Moko Mead, 2003
2
Motu Tapu: Short Stories of the South Pacific
The diverse and often desperate characters in this strongly multicultural collection share one main feature: they are all Pacific Islanders, a region whose sublime physical beauty can camouflage, but not conceal, its cultural collisions and ...
Graeme Lay, 1990
3
Awhi Tapu
'Awhi Tapu' is a story of loss, belonging, but most of all, friendship; it heralds a new wave of writing around Maouri issues and characters; direct, unsentimental and challenging. Cast: 3 males; 1 female (with doubling).
Albert Belz, 2006
4
Guide to Relational Therapy
In this guide to relational therapy for clinicians, patients, and self-helpers, Codrin Stefan Tapu presents the main features of relational therapy from a very practical perspective, both from the therapist's and from the (potential) client ...
Codrin Tapu, 2011
5
Rautahi: The Maori of New Zealand - Halaman 59
There are four main ways of lifting a tapu: by chanting traditional formulae, by washing or sprinkling with water, by the ritual action of a woman, or by ritual consumption of cooked food. Tapus may also be 'imposed' for a term by decree of the ...
Joan Metge, 2004
6
Te Aho Tapu:
Capes and clocks were made for a variety of purposes. Patterning of the weaving.
Mick Pendergrast, ‎Auckland Institute and Museum, 1987
7
Bellona Island: Beliefs and Rituals - Halaman 392
Tapu. or. Taboo. The Sacred and the Worldly Throughout this book frequent reference has been made to the sacred- ness or nonsacredness of noumenal beings, humans, places, and objects. As these are key concepts for an understanding of ...
Torben Monberg, 1991
8
Te Kerikeri, 1770-1850: The Meeting Pool - Halaman 90
Máori regard all things that have a personal, cultural or ancestral link as possessing varying grades and types of tapu. Each person has personal tapu, while places such as gardens have their own tapu, as do war canoes and venerated ...
Judith Binney, 2007
9
Cook Islands Maori Dictionary - Halaman 452
Kia tapu kotou, te tapu nei 'oki au. Be you holy, even as I am now; Kua kite atu ra 'aia na roto i te rika-moe i te Atua e tona tapu nui. Then he saw in a vision God in all his holiness. Puka Tapu, the holy bible. Mei reira mai te tapu 'anga o taua ...
Jasper Buse, ‎Raututi Taringa, ‎Bruce Biggs, 1995
10
The Tapu of Banderah
"The Tapu Of Banderah" from George Lewis Becke. Australian pacific trader, short-story writer and novelist (1855-1913).
George Lewis Becke, ‎The Perfect Library, 2015
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tapu [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/tapu> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS