Muat turun aplikasi
educalingo
obumbrar

Maksud "obumbrar" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN OBUMBRAR DALAM PUNJABI

o · bum · brar


KATEGORI TATABAHASA OBUMBRAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA OBUMBRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu obumbro
tu obumbras
ele obumbra
nós obumbramos
vós obumbrais
eles obumbram
Pretérito imperfeito
eu obumbrava
tu obumbravas
ele obumbrava
nós obumbrávamos
vós obumbráveis
eles obumbravam
Pretérito perfeito
eu obumbrei
tu obumbraste
ele obumbrou
nós obumbramos
vós obumbrastes
eles obumbraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu obumbrara
tu obumbraras
ele obumbrara
nós obumbráramos
vós obumbráreis
eles obumbraram
Futuro do Presente
eu obumbrarei
tu obumbrarás
ele obumbrará
nós obumbraremos
vós obumbrareis
eles obumbrarão
Futuro do Pretérito
eu obumbraria
tu obumbrarias
ele obumbraria
nós obumbraríamos
vós obumbraríeis
eles obumbrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu obumbre
que tu obumbres
que ele obumbre
que nós obumbremos
que vós obumbreis
que eles obumbrem
Pretérito imperfeito
se eu obumbrasse
se tu obumbrasses
se ele obumbrasse
se nós obumbrássemos
se vós obumbrásseis
se eles obumbrassem
Futuro
quando eu obumbrar
quando tu obumbrares
quando ele obumbrar
quando nós obumbrarmos
quando vós obumbrardes
quando eles obumbrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
obumbra tu
obumbre ele
obumbremosnós
obumbraivós
obumbremeles
Negativo
não obumbres tu
não obumbre ele
não obumbremos nós
não obumbreis vós
não obumbrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
obumbrar eu
obumbrares tu
obumbrar ele
obumbrarmos nós
obumbrardes vós
obumbrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
obumbrar
Gerúndio
obumbrando
Particípio
obumbrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBUMBRAR

alambrar · alfombrar · alumbrar · assombrar · cambrar · cimbrar · desensombrar · deslumbrar · desmembrar · escombrar · lembrar · relembrar · relumbrar · remembrar · ressumbrar · sembrar · timbrar · translumbrar · vislumbrar · zimbrar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBUMBRAR

obtusão · obtusidade · obtusifloro · obtusifoliado · obtusifólio · obtusilobulado · obtusirrostro · obtusífido · obtuso · obumbração · obus · obuseiro · obvenção · obverso · obviamente · obviar · obviativo · obviável · obvir · obvolvido

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBUMBRAR

acochambrar · adumbrar · afiambrar · alembrar · ambrar · azumbrar · desassombrar · descimbrar · deslembrar · desobumbrar · enjambrar · ensombrar · enxambrar · enxombrar · estambrar · gimbrar · nembrar · penumbrar · reslumbrar · sombrar

Sinonim dan antonim obumbrar dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «OBUMBRAR» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «obumbrar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «obumbrar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OBUMBRAR

Cari terjemahan obumbrar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan obumbrar dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obumbrar» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

obumbrar
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Obsoleto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

To obtrude
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

obumbrar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

obumbrar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

obumbrar
278 juta pentutur
pt

Punjabi

obumbrar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

obumbrar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

obumbrar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

obumbrar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

obumbrar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

閉鎖する
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

obtrude
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

Kanggo obtrude
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

obumbrar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

obumbrar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

obumbrar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

obumbrar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

obumbrar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

obumbrar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

obumbrar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

Pentru a obtura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

obumbrar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

obumbrar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

obumbrar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

obumbrar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obumbrar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBUMBRAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obumbrar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obumbrar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai obumbrar

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBUMBRAR»

Ketahui penggunaan obumbrar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obumbrar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Obumbrar Obra , s. f. ouvrage , œuvre Obrador, 5. m. rа , f. faiseur, cuse, ouvrier, ère Obrar, v. a. et n. faire ouvrer, travailler, opérer, aller à la garde- robe [ partie. Obrado , adj. m. da, /. Obrea ^"l s. f. oublie, pain Obrela, / à cacheter í) breiro,5.
‎1812
2
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
To Obumbrate, v. a. obumbrar, ou oscurecer com nuvens. Obumbration, s. a acçâo de obumbrar, escurecer com nuvens. Occasion, s. occasiäo, opportu- nidade de tempo, que como acaso so ofFercce para fazer alguma cousa. lt. occasiäo, ...
Antonio Vieyra, 1860
3
Portuguese & English
(Lat. o&si- are.) Obumbrado, a, adj. obumbrated. Obumbrar, v. a. to obumbrate. serve, to take the height of the — Obumbrar-se, to be obumin order to know in what de- Obuz, s. m. a howitzer, a kind of or take np a place, to keep, to| possess, to.
Antonio Vieyra, 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Obviftdo, a, adj. Sec Obviftr, v. a. to obviate, to prevent, to binder. (Lat. obti- are) Obumbrado,a, adj. obumbrated. Obumbrar, v. a. to obumbrate. — Obumbrar-se, to be obumbrated. Obu /., s. in. a howitzer, a kind of mortar. sa do sol, ou de outro  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Accío ou efeito de obumbrar; sombra, ofuscamento, escurecimento. • Fig. Ideia fixa, obcecaçâo, cegueira de espirito. (Do lat. obumbratto, obumbrationc). OBUMBRADO, 4>lj. e p. p- Coberto de sombras; anuviado, toldado. (De obumbrar).
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Toobumbrate, v. a. to over shadow, co- bijar, cubrir, obumbrar. Obumbration, s. la acciin de obumbrar 6 cobijar. O C Occasion, {. causa, ocasidn. To give Occasion, ocasionar, dar ocasidn. To take Occasion, tomar la ocasidn, 6 oportunidad.
Pedro Pineda, 1740
7
English & Portuguese
Sbade , s. sombra, escuridade, opacidade; sombra, larva, figura, representação ; arremedo, leve sinal ; companbeiro inseparavel. to Shade, va. sombrear, assombrar, obumbrar, escurecer, refrescar fazendo sombra; encobrir, esconder ...
Antonio Vieyra, 1878
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To OBUMBRATE, v. a. to over-Jhadovj, cobijar, cuhrir, obumbrar. OBUMBRATION, s. la accion de obumbrar 6 cobijar. OCCASION, s. causa, ocasion, oportunidad. To give occafion, ocasionar, dar ocasion. To take occafion, tomar la occasion, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
A Noite de Natal
(25) Por exemplo, o "obumbrar" tão querido aqui (pp. 91, 121) como nos versos de António de Cardielos. (26) Como o "cegante" da pág. 153, que depois Júlio Brandão manterá, e a "esplendideza" da pág. 154. (") Idem, ibidem, p. 122.
10
Memorias de litteratura portugueza
Que melhor he obumbrar-se , que assombrar-se ? Subito o Ceo sereno se obumbrava. Cant. VI. Est. 37. Bem fe v6 , que o verso nao ganhou mais fuavidade. Que diremos de Murice , Cant. II. Est. 98? Met a. Cant/Ill. Est. 6. Mesta. Cant. IV.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obumbrar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/obumbrar> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS