Muat turun aplikasi
educalingo
cârcéie

Maksud "cârcéie" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CÂRCÉIE

cârcel

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CÂRCÉIE DALAM ROMANIA

cârcéie


APAKAH MAKSUD CÂRCÉIE dalam ROMANIA?

Definisi cârcéie dalam kamus Romania

WORD ~ f. Objek kayu atau logam yang dipasangkan jahitan, apabila pasangan sepasang kedua terlibat.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CÂRCÉIE

ceanatéie · cerceléie · chéie · ciochelcéie · ciovéie · cuculéie · cuvânt-chéie · cârstéie · dumnezéie · feméie · giogléie · hoșméie · hăitéie · jucăréie · jugléie · latréie · nedéie · parascântéie · perșéie · pielotéie

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CÂRCÉIE

cârc · cârcă · cârcăiác · cârcălí · cârcălít · cârcâí · cârceá · cârceág · cârcél · cârci · cârcí · cârcimăreásă · cârcimăríță · cârcioáră · cârciobár · cârcióc · cârciocár · cârcióg · cârciogár · cârciogărésc

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CÂRCÉIE

abdominalgie · abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · aboclúzie · abreviáție · abreácție · schintéie · scântéie · scîntéie · spăhéie · trantavéie · șpéie

Sinonim dan antonim cârcéie dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «CÂRCÉIE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cârcéie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «cârcéie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CÂRCÉIE

Cari terjemahan cârcéie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cârcéie dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cârcéie» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

cârcéie
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

cârcéie
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

cârcéie
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

cârcéie
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

cârcéie
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

cârcéie
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

cârcéie
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

cârcéie
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

cârcéie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

cârcéie
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

cârcéie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

cârcéie
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

cârcéie
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

cârcéie
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

cârcéie
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

cârcéie
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

cârcéie
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

cârcéie
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

cârcéie
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

cârcéie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

cârcéie
40 juta pentutur
ro

Romania

cârcéie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

cârcéie
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

cârcéie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

cârcéie
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

cârcéie
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cârcéie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CÂRCÉIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cârcéie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cârcéie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai cârcéie

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CÂRCÉIE»

Ketahui penggunaan cârcéie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cârcéie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Amintiri din copilărie
Dar parcă naiba vrăjeşte: cela nu sună coasa, că-i e frig; celuia că-i îngheaţă mâinile pe cârceie; văru-meu Ion Mogorogea, cu vătrarul subsuoară, se punea de pricină că nu ură, şi numa-ţi crăpa inima-n tine de neCaZ!!! – Ură tu, măi Chiriece, ...
Ion Creangă, 2014
2
Elegantiarum poeticarum, per locos communes digestorum ...
Nec auras refpiciunt claufsc tenebiis Sc carceie ceeco. Vito Cattna. Caretrt cUuflu. Claufus tenebiis 8c carcere careo , cUufa domo teneor grauibtifque ccëiciia vinclis.Caiie- ribus claufus iaiis,8c coinpede ncxus.Tenebro- fo in carceie vinftus ...
Jean Blumerel, 1651
3
Povești
Dar plug, grapă, teleagă, sanie, car, tânjală, cârceie, coasă, hreapcă, ţăpoi, greblă şi câte alte lucruri ce trebuiesc omului gospodar nici că se aflau la casa acestui om nesocotit. Şi când avea trebuinţă de asemene lucruri, totdeauna supăra pe ...
Ion Creangă, 2011
4
Povesti Si Povestiri
Dar plug, grapa, teleaga, sanie, car, tânjala, cârceie, coasa, hreapca, tapoi, greblasi câte alte lucrurice trebuiesc omului gospodar nicica se aflaula casa acestuiom nesocotit. si când avea trebuinta de asemene lucruri, totdeauna supara pe altii ...
Ion Creanga, 2013
5
Viața continuă
... de Raru, de Rafinea, Călușari, cu Mutul Călușului, de Mulsul Măsurii, de Muma Ploii, de Moș Alexă, de Legatul Fiarelor, de Îngropatul lui Moș Vasile, de Înmormântarea Caloianului, de Dragobete, de Dodoloaie, de Cârceie, de Cântători, ...
Dan Perșa, 2014
6
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
calaican – sulfat de fier, substanță folosită la vopsit în tăbăcărie calamandros – debandadă calici, a – a sărăci căleap – legătură de fire textile înfășurate colac câine-câinește – cu mare greutate câiner – zbir, om câinos la inimă cârceie, ...
Ion Creangă, 2015
7
Popery in alliance with heathenism: letters proving that ... - Pagina 79
See the lines in the 6th iEneid, beginning Nee auras " Respiciunt, clauses tenebris et carceie coeco." And so on to line 747 ; the literal translation of which passage is, " Their life is gone with the last beams of light, " but not every ill ; nor are all ...
John Poynder, 1835
8
Erycii Puteani Methodvs litterarvm, sive Sermonis et rervm ...
< l«i«-e, ^liqui in carceie peiiine äicunr, a!i> ui- umnni ißnominiam moire privinisle, 5e<i an u, asvlo «ier>lelienlum , iic excioeie l^omani «lcouerint, muiti <!uoit»nl,inixime illi qui re> lißionc clucunrur, ü^o puro nuüa asvla > null» iura loca eile ...
Erycius Puteanus, 1645
9
The Poetical Works of John Milton: With the Principal ...
At nos supplicio aeterno, Stygiisque catenis " Comprefli, flammis et vivo sulphure tecti, " Perpetuas duro solvemus carceie poenas. " Hie anima, extremos jam turn perpessa dolores, " Majores semper metuit, queritorque remotam, " Quam toto ...
John Milton, ‎Henry John Todd, 1801
10
The whole works of the Right Rev. Jeremy Taylor, D.D. ...: ... - Pagina 53
... and longs for the apples of Sodom. A man must walk through the. d Sic ubi, desnetae sylvis, in carceie nlanso, Mansnevere ferae, et vultus posucre mmaces, Atque homiurin didicere pati ; si torrida parvus Venit in oia cruor ...
Jeremy Taylor, ‎Reginald Heber, 1822
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cârcéie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/carceie> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS