Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "страждання" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN СТРАЖДАННЯ DALAM UKRAINE

страждання  [strazhdannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD СТРАЖДАННЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «страждання» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Penderitaan

Страждання

Penderitaan - gabungan perasaan yang sangat tidak menyenangkan, membebankan atau menyakitkan makhluk hidup, di mana ia merasakan ketidakselesaan fisik dan / atau emosi, sakit, tekanan, tepung tak tertahankan. Страждання — сукупність вкрай неприємних, обтяжливих або болісних відчуттів живої істоти, при яких вона відчуває фізичний і/або емоційний дискомфорт, біль, стрес, нестерпні муки.

Definisi страждання dalam kamus Ukraine

penderitaan, saya, h.1. Tindakan untuk makna untuk menderita Kuasa itu boleh dilahirkan, anak lelaki, dan dari penderitaan, - sekali dikatakan ibu Porfirov, dan ini teringat dengan baik untuknya (Gonchar, Brigantine, 1973, 110); Dia mahu melakukan sesuatu yang sangat baik untuk Sergei Borovik, entah bagaimana meringankan penderitaannya (Sobko, Case, 1959, 49); Mungkin tidak terlambat untuk kembali dari gerbang-gerbang kesepian ini, dari kesakitan dan harapan yang tidak terputus ini ..? (Stelmakh, II, 1962, 288) .2. Mengenai manifestasi kesakitan fizikal atau mental. - Ya! - tiba-tiba entah bagaimana Orluk menggelengkan kepalanya dan tersenyum sendiri hanya dengan bibirnya, penderitaan dibekukan di matanya (Dovzh., I, 1958, 281); Dia tersenyum, tapi senyuman itu tidak membuang penderitaan rohani wajah jeleknya (Tutt., Vir, 1964, 318). страждання, я, с.

1. Дія за знач. стражда́ти. Сила може народжуватись, сину, і від страждання,так сказала одного разу мати Порфирові, і це йому міцно запам’яталось (Гончар, Бригантина, 1973, 110); Їй захотілось зробити щось дуже хороше для Сергія Боровика, якось полегшити його страждання (Собко, Справа.., 1959, 49); Може, поки не пізно, повернути від цих самотніх воріт, від цього незагородженого клаптика страждань і надій..? (Стельмах, II, 1962, 288).

2. Про вияв фізичного чи морального болю. — Так!раптом якось стрепенувся Орлюк і посміхнувся самими тільки губами, в очах застигло страждання (Довж., І, 1958, 281); Він усміхнувся, але усмішка не змила духовного страждання з його позеленілого обличчя (Тют., Вир, 1964, 318).

Klik untuk melihat definisi asal «страждання» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN СТРАЖДАННЯ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI СТРАЖДАННЯ

страж
стража
страждалець
страждальний
страждальник
страждальницьки
страждальницький
страждальниця
страждати
страждатися
страждаючий
стражденний
стражденно
страждування
страждувати
стражник
стражників
стражницький
стражниця
стражничиха

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI СТРАЖДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Sinonim dan antonim страждання dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «страждання» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN СТРАЖДАННЯ

Cari terjemahan страждання kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan страждання dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «страждання» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

痛苦
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

sufrimiento
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

suffering
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

पीड़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

معاناة
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

страдания
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

sofrimento
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

সহন
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

souffrance
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

mengalami
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

leiden
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

苦しみ
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

고통
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

gerah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

đau khổ
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

பாதிக்கப்பட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

दु: ख
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

acı
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

sofferenza
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

cierpienie
50 juta pentutur

Ukraine

страждання
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

suferință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ταλαιπωρία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

ly
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

lidande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

lidelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan страждання

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «СТРАЖДАННЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «страждання» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai страждання

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СТРАЖДАННЯ»

Ketahui penggunaan страждання dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan страждання dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
об'єднані з огидними речами страждає; втрату того, що ми любимо і відмова в досягненні те, що жадав страждають, всі ці речі, брати виведення, страждають. "А що, брати-виведення, це походження страждання це хіть, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 141
Він довідався про властиві людині страждання. І тієї самої ночі крадькома залишив свій дім, щоб у пустельництві шукати шлях, який допоможе позбутися страждань. Через раптове осяяння внаслідок довгого, глибокого споглядання ...
M. M. Zakovych, 2000
3
Z︠H︡ytti︠a︡ porizneni lystochky: literaturno-krytychni statti
З позищй м1жлюдсько1 перспективи «моеї вщшшдальноеп за шшу людину без турботи про взаемшсть» витлумачуеться в етичнш феноменологи категорія мерного страждання. Страждання, за Левшасом, це саме лихо, безвихщь ...
N. M. Shli︠a︡khova, 2003
4
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 800
кус Христос - переможепь страждання. - Зцшення 1 воскресшня - ось знаки Його меаянства (Мт 11.4; див Лк 4.18 н), провюники остаточноУ *перемоги. У *чу- дах, котр| творили апостоли (12), 1сус вба- чав поразку *Сатани (Лк 10.17 ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
5
Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 303
Я думаю про всі тілесні страждання, що я пережив, починаючи з дитячих років. Потім, забуваючи про свої страждання, я думаю про страждання інших людей. Моя уява проникає в тисячі клінік, госпіталів, вслухається до голосу тих, ...
I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, ‎Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ, 1996
6
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Пекуче сонце, безліч отруйних змій, південні, досі оріянам незнані хвороби, обумовлювали в основі життя поставити питання: коли життя — це вічність, значить існує вічність страждань? Страждання — неприємність. Людина ...
Lev Sylenko, 1998
7
Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...
Незважаючи на те, що Церква знаходить багато важливого і благородного в нехристиянських інтерпретаціях поняття страждання, вона має своє власне унікальне пояснення цієї великої людської таємниці. Для того, щоб розкрити ...
Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
suffer Tsлfe(r)] у страждати; зазнавати; терпіти to — pain (defeat, hardships) терпіти біль (зазнати поразки, зносити труднощі); to — from smth страждати від чогось; Your reputation will not -. Ваша репутація не постраждає.
Перебийніс В. І., 2007
9
Сповіді - Сторінка 53
Отже. сльози i страждання — це емоцп, яи ми любимо. Правда, кожна людина любить радеть. Hiхто не хоче бути нещасливим, але похваля е сп1вчуття. А оскшьки сп1вчуття TicHO пов'язане 3i стражданням. то чи не лише з ще1 ...
Августин А., 2014
10
Рай. Роман
Чи ви помИтили, яка пошана до кари, що мае злочинець вИдбути? ВсИ, навИть мучителИ, жахаються страждання, яке бачать. Приглушують себе спиртом, наркоти¬ками, божеволИють. Одночасно з стражданням, що спокутуе всИ ...
Барка В., 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «СТРАЖДАННЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah страждання digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Клімкін: Київ хоче, щоб страждання Донбасу завершилися 2015 …
«Нам однозначно невигідна позики мінських домовленостей, їх потрібно виконати до кінця цього року. Тягнути нескінченні страждання Донбасу нікому ... «Преса України, Okt 15»
2
Олена ГРОЗОВСЬКА: «Не заподій іншому того, що могло б стати …
Мені здається, є одне базове етичне правило: не заподіюй іншому того, що могло б стати причиною твого страждання. А ось вже ізводи цієї заповіді ... «Галицький кореспонтент, Okt 15»
3
Коментар: Що залишиться від Сирії
У Заходу залишається лише один варіант: мінімізувати страждання сирійського населення, вважає Керстен Кніпп. Міг-29 ВПС РФ. Суперечливіше вже ... «Deutsche Welle, Okt 15»
4
Патріарх Філарет та міський голова Львова вшанували Новітніх …
Для того щоб ми об'єдналися, Господь допускає нам страждання, а в стражданнях люди завжди об'єднуються. І ми бачимо об'єднання і в захисті України ... «День, Sep 15»
5
Туск: Людські страждання та трагедії стали майже щоденними …
"Ми повинні полегшити нестерпні людські страждання та трагедії, які зараз в Європі стали майже щоденними новинами. Коротше кажучи, Європейський ... «5 канал, Ogo 15»
6
Вінничани вимагають припинити страждання тварин у …
До міста над Бугом привезли живих слонів, бегемотів, левів, верблюдів, поні та екзотичних тварин. Але вінницькі захисники тварин рішуче протестують. «Depo.Вінниця, Ogo 15»
7
В Алжирі чоловік вимагає від новоспеченої дружини 20 тисяч за …
В Алжирі чоловік вимагає від новоспеченої дружини 20 тисяч за страждання через її вигляд без макіяжу. 6 серпня, 10:55 Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, Ogo 15»
8
МВФ пророкує Греції страждання у разі виходу з ЄС
Економіка Греції страждає, але вона постраждає ще сильніше, якщо республіка вийде з єврозони. Відповідна оцінка міститься в огляді головного ... «Новини від ТСН, Jul 15»
9
Емоційні страждання планети: Environmental Photographer of the …
Емоційні страждання планети: Environmental Photographer of the Year показали найкращі фото. 2 липня, 15:46 (15 фото) Друкувати · Нравится. < >. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
10
У яскравій пародії на "Гру престолів" жінки показали свої …
У яскравій пародії на "Гру престолів" жінки показали свої страждання заради гарного вигляду у бікіні. 17 червня, 16:08 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Страждання [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/strazhdannya> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di