Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "涂鸦" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 涂鸦 DALAM CINA

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 涂鸦 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «涂鸦» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
涂鸦

Graffiti

塗鴉

Graffiti merujuk kepada tanda buatan dan niat pada kemudahan awam atau swasta. Graffiti boleh menjadi gambar, ia boleh menjadi teks. Graffiti tanpa kebenaran daripada pemilik kemudahan itu secara amnya haram atau jenayah. Selain diterjemahkan sebagai "Graffiti", perkataan "graffiti" telah digunakan dalam kata-kata "grafiti tertentu" dan bukan "soalan tertentu" untuk menunjukkan kerendahan hati (adat, kaligrafi ke tahap tertentu Daripada "Cap"). Graffiti lebih awal daripada beberapa tamadun kuno seperti Yunani purba dan Empayar Rom akan wujud. Jika grafiti ditakrifkan sebagai sedikit lagi, orang-orang prasejarah di dalam gua lukisan gua boleh dianggap grafiti. Hari ini, "grafiti" pada tahap tertentu untuk seni jalanan ini untuk memberi pengiktirafan tertentu. Jika tidak, nama karya-karya ini akan "menulis" atau "smear". Graffiti dalam bahasa Inggeris dinyatakan dalam Graffiti jamak. Perkataan tunggal untuk graffito. Kedua-dua perkataan dipinjam dari bahasa Itali dan semua berasal dari perkataan Yunani γραφειν, yang bermaksud "menulis". Ahli sejarah tidak pasti tentang kapan dan bagaimana perkataan ini bermaksud "grafiti". ... 塗鴉指在公共、私有設施 或牆壁上的人為和有意圖的標記。塗鴉可以是圖畫,也可以是文字。未經設施擁有者許可的塗鴉一般屬违法或犯罪行為。 「塗鴉」一詞除了作為 "Graffiti" 的中譯外,中國書法的題字,也有在下款署以「某某塗鴉」代替「某某題」的做法,以示謙卑(習慣上,書法到了一定水平的才能署以「某某題」)。 塗鴉早於一些文明古國如古希臘和羅馬帝國便有存在。如果把塗鴉定義得再廣一些,史前時期的人們在洞穴中塗上的壁畫也可算是塗鴉。 時至今日,「塗鴉」在一定程度上為這種街頭藝術賦予一定認受性。不然,這些作品的稱呼將會是「亂畫」或「塗污」。 塗鴉在英語中是以複數 Graffiti 表示。其單數詞為 graffito。兩字均由意大利文借用得來,並且都是起源於希臘文γραφειν ,意指「書寫」。關於這個字何時和如何改為代表「塗鴉」的意思,歷史學家並沒有定論。...

Definisi 涂鸦 dalam kamus Cina

Graffiti Hitam seperti gagak. Selalunya berbanding dengan kata-kata mereka sendiri yang ditulis artikel hodoh atau buruk: Saya adalah grafiti, tidak dapat melihat. 涂鸦 涂黑一片像乌鸦。常比喻自己字写得难看或文章写得不好:我这是涂鸦,看不得的。
Klik untuk melihat definisi asal «涂鸦» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 涂鸦


初学涂鸦
chu xue tu ya
堆鸦
dui ya
宫鸦
gong ya
寒鸦
han ya
布袋里老鸦
bu dai li lao ya
彩凤随鸦
cai feng sui ya
慈鸦
ci ya
抵鸦
di ya
火老鸦
huo lao ya
火鸦
huo ya
画蚓涂鸦
hua yin tu ya
画鸦
hua ya
白鸦
bai ya
老鸦
lao ya
赤鸦
chi ya
采凤随鸦
cai feng sui ya
金鸦
jin ya
风鸦
feng ya
黄鸦
huang ya
黑鸦鸦
hei ya ya

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 涂鸦

炭生灵
脂抹粉

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 涂鸦

信笔涂鸦
木老
青鸦

Sinonim dan antonim 涂鸦 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «涂鸦» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 涂鸦

Cari terjemahan 涂鸦 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 涂鸦 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «涂鸦» dalam Cina.

Cina

涂鸦
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Graffiti
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Graffiti
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

भित्तिचित्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

الكتابة على الجدران
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

граффити
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Graffiti
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

দেত্তয়ালের ছবি
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

graffiti
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Graffiti
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Graffiti
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

グラフィティ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

낙서
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Graffiti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

graffiti
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

கிராஃபிட்டி
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

ग्राफिटी
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

duvar yazısı
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

graffiti
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Graffiti
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

графіті
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

graffiti
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

γκράφιτι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

graffiti
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Graffiti
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Graffiti
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 涂鸦

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «涂鸦»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «涂鸦» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «涂鸦» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «涂鸦» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «涂鸦» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 涂鸦

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «涂鸦»

Ketahui penggunaan 涂鸦 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 涂鸦 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
塗鴉香港: 公共空間、政治與全球化
人是表達的動物,自古以來,塗鴉與人類歷史並進。人的足跡走多遠,塗鴉的想像力和創造力,便無限延伸。思想,不應因牆壁的阻隔而停滯;視野,也不該受目光距離的局限。塗鴉 ...
張讚國, ‎高從霖, 2012
2
学术涂鸦: 奥登轻体诗集
本书是奥登的晚年作品,包括《巴赫》、《贝多芬》、《女王贝斯》、《海顿》、《玛丽女王》等63余首轻体诗。
奥登, ‎亓兵, 2005
3
成长:零距离超常训练/1~3岁/10倍速优质教育丛书: 1~3岁 - 第 91 页
如果将笔给且岁前的宝宝,可能他会很自然地去吃或者扔掉;而对于 2 岁左右的孩子, "笔"则有着特殊的意义涂鸦。不可否认,涂鸦就是在创造,如同"这个世界二没有两片相同的树叶"一样,这个世界上也没有两幅相同的"涂鸦"。每一幅宝宝涂鸦都是宝宝的 ...
徐浙宁, 2005
4
早期教育成就一生
在成年人看来,儿童的“涂鸦”似乎没有任何价值,也不明白他们所要表达的到底是什么。但是,“涂鸦”客观上对孩子手、眼、脑的协调配合,增强脑、眼对手的指挥能力,确实有着巨大的促进作用。这种作用,是其他活动所不能替代的。一般来说,孩子在四五岁的 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
开荒种麦子 - 第 262 页
直到前不久到宋庄,看到另外两个人的涂鸦,我才突然心动,唏嘘感慨了起来。一个是香港九龙的一个老头,自他的居住地被城市建筑霸占了之后,他就有点疯了。他对城市的仇恨日日加深,刻骨铭心。他每天早晨从他的窝里出来,拿上黑红涂料,就开始在墙上 ...
阿琪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
中华词源
涂鸦涂鸦(Graffita)的意大利文之意是乱写,而涂鸦(Graffiti) (其复数形式)则是指在墙壁上乱涂、乱写的图像或画。涂鸦是一种近于书写的行为,文字占的比例很大,也包含一定的符号、标志、图形,但多半是以类似书写的方式,扼要地表明意图,不刻意地去描 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
7
双色圆珠笔随手创意涂鸦
本书介绍了用圆珠笔进行彩绘的绘画技法,内容涉及生活的方方面面.
涂涂猫, 2012
8
涂鸦解密: 儿童绘画心理透视
本书用通俗浅近的语言介绍了儿童绘画心理学研究的一系列新成果: 通过绘画, 不仅可以了解孩子的智力水平、个性特征,还可以了解孩子行为的动机、孩子与家庭成员的关系, ...
达维多, 2007
9
天上飘下来的礼物:
家里有面“涂鸦墙”孙道荣六一儿童节那天,儿子很郑重地对我说,老爸,我已经长大了,我们家的“涂鸦墙”,可以撤掉了。儿子已经满14岁了,这个儿童节,是他人生中最后一个儿童节了。我们家那面花花绿绿的“涂鸦墙”,记录了他的成长轨迹。五年前,刚搬进这个 ...
孙道荣, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «涂鸦»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 涂鸦 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
难民儿童涂鸦的战争与和平成强烈对比触人心弦(图)
画作右边是和平国家的景象,房舍及道路没有受到战火摧残,人们手里没有武器,而是提着采购的东西,画作上的德国国旗还被爱心框起来,与左边的涂鸦形成强烈对比 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
驻加拿大使馆提醒中国游客莫涂鸦曾提醒不炫富
人民网9月24日电中国驻加拿大使馆网站日前针对中国游客国庆赴加游再发提醒,要求不涂鸦、遵守交通规则等。此前,使馆曾发布提醒,要求中国留学生避免炫富。 «人民网, Sep 15»
3
专家详解为何珍贵文物屡遭涂鸦:法律执行不乐观
继媒体报道有情侣在故宫御花园铜缸上刻字“秀恩爱”后,南京明孝陵有600多年历史的石象、浙江村落古建筑等,也先后被涂鸦。 中国文物学会原副会长李晓东告诉 ... «新华网, Sep 15»
4
涂鸦小史:李白墓、古罗马城市都曾被刻字留名
在中国,“涂鸦”一词出自初唐诗人卢仝的诗句“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。事实上,不只是“涂鸦”这个词,中国的“涂鸦”行为也是古已有之,甚至比这个词更早。 «中国新闻网, Sep 15»
5
明孝陵神道石象惨遭刻名涂鸦象腿象鼻均被涂(图)
晨报讯(记者黄欢)昨天,一条《痛心!明孝陵600多年历史神道石象惨遭多人刻名涂鸦》的微博引起了大家的关注,记者随后联系了中山陵园管理局,对方证实了神道石 ... «中国新闻网, Sep 15»
6
旧金山街头出现排华涂鸦:中国人别来了(图)
【环球时报综合报道】美国《洛杉矶时报》7日报道称,旧金山不同地区的围墙上近日出现“中国人别再来了”(NoMoreChinese)(如上图)的涂鸦文字。“出现排华涂鸦”的信息 ... «凤凰网, Sep 15»
7
旧金山街头现多处反华涂鸦华裔移民忧心
中国日报网9月8日电(信莲)据美国媒体9月7日报道,美国旧金山街头惊现多处写有“别再有中国人”字样的反华涂鸦。当地警方表示,已经将其当成仇恨犯罪展开调查。 «中国日报, Sep 15»
8
加拿大列市河堤栏杆现辱华涂鸦华裔议员痛斥
这些辱华涂鸦出现在河路﹙River Road﹚夹莱纳斯路(Lynas Lane)沿河边的一处木制扶栏上,现场正对列治文环保回收站(Richmond Recycling Depot)。该处靠近河 ... «中国新闻网, Jul 15»
9
游客涂鸦泛滥彰化鹿港摸乳巷不再设涂鸦
对于涂鸦泛滥,不少人摇头,此风不足长,鹿港镇公所为了维护景观,特别设立涂鸦墙,让那些还是非动手不可的,就在涂鸦墙上发挥吧!但是往往一“涂”不可收拾, ... «中国新闻网, Jul 15»
10
颐和园涂鸦廊心画近40年未修缮称未达修缮指标
近日有媒体报道,颐和园内的圆朗斋和瞰碧台上,有七幅廊心画遭到游客涂鸦,引发社会广泛关注。昨日北京青年报记者实地探访发现,这两座建筑位于万寿山的山脊 ... «新华网, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 涂鸦 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/tu-ya> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di