Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abessen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABESSEN

abessen  [ạbessen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABESSEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABESSEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abessen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abessen w słowniku

od zjedzenia czegoś, zjedzenia jedzenia pustego, zakończenia posiłku. od jakiegoś dołka, jedz dalej, jeśli ktoś zjadł okruchy z ciasta? von etwas herunter-, wegessen leer essen aufbrauchen die Mahlzeit beenden. von etwas herunter-, wegessenBeispielwer hat die Streusel vom Kuchen abgegessen?.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abessen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich esse ab
du isst ab
er/sie/es isst ab
wir essen ab
ihr esst ab
sie/Sie essen ab
Präteritum
ich aß ab
du aßest ab
er/sie/es aß ab
wir aßen ab
ihr aßt ab
sie/Sie aßen ab
Futur I
ich werde abessen
du wirst abessen
er/sie/es wird abessen
wir werden abessen
ihr werdet abessen
sie/Sie werden abessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgegessen
du hast abgegessen
er/sie/es hat abgegessen
wir haben abgegessen
ihr habt abgegessen
sie/Sie haben abgegessen
Plusquamperfekt
ich hatte abgegessen
du hattest abgegessen
er/sie/es hatte abgegessen
wir hatten abgegessen
ihr hattet abgegessen
sie/Sie hatten abgegessen
conjugation
Futur II
ich werde abgegessen haben
du wirst abgegessen haben
er/sie/es wird abgegessen haben
wir werden abgegessen haben
ihr werdet abgegessen haben
sie/Sie werden abgegessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich esse ab
du essest ab
er/sie/es esse ab
wir essen ab
ihr esset ab
sie/Sie essen ab
conjugation
Futur I
ich werde abessen
du werdest abessen
er/sie/es werde abessen
wir werden abessen
ihr werdet abessen
sie/Sie werden abessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgegessen
du habest abgegessen
er/sie/es habe abgegessen
wir haben abgegessen
ihr habet abgegessen
sie/Sie haben abgegessen
conjugation
Futur II
ich werde abgegessen haben
du werdest abgegessen haben
er/sie/es werde abgegessen haben
wir werden abgegessen haben
ihr werdet abgegessen haben
sie/Sie werden abgegessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich äße ab
du äßest ab
er/sie/es äße ab
wir äßen ab
ihr äßet ab
sie/Sie äßen ab
conjugation
Futur I
ich würde abessen
du würdest abessen
er/sie/es würde abessen
wir würden abessen
ihr würdet abessen
sie/Sie würden abessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgegessen
du hättest abgegessen
er/sie/es hätte abgegessen
wir hätten abgegessen
ihr hättet abgegessen
sie/Sie hätten abgegessen
conjugation
Futur II
ich würde abgegessen haben
du würdest abgegessen haben
er/sie/es würde abgegessen haben
wir würden abgegessen haben
ihr würdet abgegessen haben
sie/Sie würden abgegessen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abessen
Infinitiv Perfekt
abgegessen haben
Partizip Präsens
abessend
Partizip Perfekt
abgegessen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABESSEN

abermalig
abermals
Abermilliarden
Abermillionen
abernten
aberrant
Aberration
Aberrationskonstante
aberrieren
Abersee
Abersinn
abersinnig
Abertausend
Abertausende
Aberwitz
aberwitzig
aberziehen
Abessinien
abessinisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Synonimy i antonimy słowa abessen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abessen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABESSEN

Poznaj tłumaczenie słowa abessen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abessen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abessen».

Tłumacz niemiecki - chiński

abessen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

abessen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

abessen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

abessen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

abessen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

abessen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

abessen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

abessen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

abessen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

abessen
190 mln osób

niemiecki

abessen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

abessen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

abessen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

abessen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

abessen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

abessen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

abessen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

abessen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

abessen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

abessen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

abessen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

abessen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

abessen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

abessen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

abessen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

abessen
5 mln osób

Trendy użycia słowa abessen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABESSEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abessen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abessen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abessen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABESSEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abessen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abessen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abessen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABESSEN»

Poznaj użycie słowa abessen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abessen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Nach Ordnung der Buchstaben an der Oberzilen des Abeces; Ebcnd. Abessen, act. 1) aß ab, abgegessen, von etwas herunter essen. Das Fleisch von den Knochen abessen. Daß der Birkhahn die Augen an Birken «bisset/ Heußlin, d. i. abfrißt ...
Christian Wurm, 1859
2
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
... V; die Schreibung mit -s- erfolgt nach LEXER 2, 201 ; etymologische Verbindung mit panyy ist wahrscheinlich. >etw. verzehren, verschlingen <. — Bdv .: schünden; vgl. abessen 2, aufessen, auffressen l, aufreiben 3, aufscblemmen. HAI.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
3
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
N»he verwandt ist damit das gleichfalls ge» meine äspern , welches S. Abessen, verb. irrez. (S. Essen.) l. Ae» tlvum. i) Durch Essen wegschaffen. Die Nlrschen von dem Baume abessen. Da» Fleisch von dem Anochen abessen. Und dann ...
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Abfallen von einer Par« Abessen, th. I- (M- abgegessen) 'r?»x«. thei. ft.'a» Abfallen vo» Ein Bein abessen- <>«>«,« ?«» «««z«, einem Kirsten. ß«,,» 7-0 « stas , i^o« i,«»«. zt«. Abfallen vom christlichen Glauben. Von einem Krebse kann man ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
5
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
Steine zu Quadern abecken — sein Feld abeggen — abessen, verb. l) wegessen , 2) aufhören bei Tisch zu essen. , abessen, abäßen, I. u. 3. Pers. pl. Imperf. zc. v. abessen zc. abäßen. — bis die Leute (Gesinde) abessen — wenn sie bald ...
Friedrich Weiss, 1845
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Die Rirschen von dem Baume abessen. Da» Fleisch von dem Snochen abessen. Und dann auch durch Essen leer machen, «ine» Rnochen abesse». 2) Sine Forderung, die man a» einen andern hat, durch Essen vermindern oder tilgen.
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Das Eisenbahnwesen vom militärischen Standpunkte: ...
U ! > ! °- 18 58 11 10 3( 3.-. Beilage 3. . In Wien, weiters ipstegsmllgllz,n zu ißwalchen in Wien, weiters pstegsmagozin in ilzburg Abessen in Strahwalchen. in Wien, weiters onnen-Verpstegs- Straßwnlchen. in Wien, weitels onnen- Verpstegs- ...
‎1863
8
Streffleur's österreichische militärische Zeitschrift: 1873, 1/2
Escadron, welche er heranziehen soll, in die Gegend von Zwikow-Hwozdetz zu fiihren, von dort gegen Lischau, Stiepanowitz und Wlkowitz zu eclairiren und abtheilungsweise rasten, abessen und. füttern zu lassen. Oberstlieutenant C. und  ...
9
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
II) Adv. , beprötißkai. minkßtprötißkai. abessen, 1) durch Essen fortschaffen, z.B. die Kirschen sind vom Baume abgegessen, wjßnes (od. Bgos) пй mSdzio nuwalgytos. eine Forderung abessen, fköla atflwalgyti; nuwálgyti. — 2) zu Ende essen, ...
Friedrich Kurschat, 1870
10
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
Abessen, ton etwas herunter essen, einen bäum abessen, die fruchte desselben bis auf die letzte verzehren: du will ja essen vnd nasschen von einem bäum, ich wil dir einen vollen zurichten, den du nimcrmehr kanst abessen. Jen. 5, 264b.
Philipp Dietz, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABESSEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abessen w wiadomościach.
1
Echt fett: Der große Leberkäse-Test
Und so mussten sich einige seiner Mitarbeiter in den vergangenen Monaten an einer der beliebtesten Fleischspeisen Österreichs ordentlich abessen, was bei ... «Kurier, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. abessen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abessen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z