Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Earl" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EARL

englisch earl; vgl. Jarl.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EARL

Earl  [əːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EARL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EARL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Earl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Earl

hrabia

Earl

Earl jest brytyjską peerage, co odpowiada niemieckiego hrabiego. Liczy się poza Wyspach Brytyjskich jest znane w języku angielskim jako hrabiego. Żeńska forma Earl - jak liczyć - jest „Hrabina”. Termin pochodzi od duńskiego Earl Jarl i został przyjęty zamiast dotychczas konwencjonalnych Saxon ealdorman od podboju Anglii przez Anglo-Scandinavian König Knut w 1016th Wezwał do połowy 14 wieku najwyższy poziom angielskiej szlachty. Po Normanowie przejął z Wilhelma Zdobywcę w 1066 roku, Królestwo Anglii, Earls miał w rzeczywistości tylko rangę count. Kiedy Edward III. 1355 jego syn Edward, tak zwany „Black Prince”, mianowany książę Kornwalii, Earl tytuł spadł na drugie, a gdy w 1386 roku Richard II. Robert de Vere do markiz Dublin zmartwychwstał trzeciego poziomu w dół. Dzisiaj Titel Earl jest czysto wyróżnienie cywilne bez jakiegokolwiek stosunku do przemocy terytorialnym. Z wicehrabia i barona Earl ma tytuł Wielce Szanownego. Earl ist ein britischer Adelstitel, der dem deutschen Grafen entspricht. Grafen außerhalb der britischen Inseln bezeichnet man im Englischen als Count. Die weibliche Form zu Earl – wie auch zu Count – ist „Countess“. Der Begriff Earl entstand aus dem dänischen Jarl und wurde seit der Eroberung Englands durch den anglo-skandinavischen König Knut im Jahr 1016 statt des bis dahin gebräuchlichen sächsischen Ealdorman angenommen. Er bezeichnete bis um die Mitte des 14. Jahrhunderts die höchste Stufe des englischen Adels. Nachdem die Normannen unter Wilhelm dem Eroberer im Jahre 1066 das Königreich England übernommen hatten, hatten Earls faktisch nur noch den Rang von Grafen. Als Eduard III. 1355 seinen Sohn Edward of Woodstock, den sogenannten „Schwarzen Prinzen“, zum Duke von Cornwall ernannte, sank der Earlstitel auf die zweite und, als 1386 Richard II. Robert de Vere zum Marquess von Dublin erhob, auf die dritte Stufe herab. Heutzutage ist der Titel Earl eine reine Standesauszeichnung ohne jegliche Beziehung auf territoriale Gewalt. Mit dem Viscount und dem Baron hat der Earl den Titel Right Honourable.

Definicja słowa Earl w słowniku

imię męskie. Angielska nazwa dla: Graf. männlicher Vorname. englische Bezeichnung für: Graf.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Earl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EARL


Jarl
Jạrl
Karl
Kạrl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EARL

Eagle
EAN
EAN-Code
Earl Grey
Early Adopter
Early English
Early-Effekt
EAROM
East
Easterngriff
easy
Easy Listening
Easy Living
Easy Rider
Easy Riderin
Eat-Art
Eau de Cologne
Eau de Javel
Eau de Labarraque
Eau de Parfum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EARL

Callgirl
Covergirl
Cowgirl
Girl
Go-go-Girl
Haferl
Husserl
It-Girl
Kasperl
Kerl
Nockerl
Partygirl
Perl
Pickerl
Pin-up-Girl
Playgirl
Schmankerl
Schöberl
Showgirl
Stüberl

Synonimy i antonimy słowa Earl w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Earl» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EARL

Poznaj tłumaczenie słowa Earl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Earl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Earl».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

águila
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

eagle
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ईगल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نسر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

орел
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

águia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

aigle
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

eagle
190 mln osób

niemiecki

Earl
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

독수리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

eagle
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

diều hâu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கழுகு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गरुड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kartal
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

aquila
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

orzeł
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

орел
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

vultur
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αετός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

arend
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

örn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ørn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Earl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EARL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Earl» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Earl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Earl».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EARL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Earl» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Earl» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Earl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EARL»

Poznaj użycie słowa Earl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Earl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ich und Earl und das sterbende Mädchen: Roman
Roman Jesse Andrews. nachdachte, desto mehr fand ich es eine schreckliche Idee. Ich sah arschmäßig high aus! Earls Meinung nach! Also würden Mom und Dad, wennwirnach Hause kämen, sofort wissen, dass ich auf Droge war! Fuck!
Jesse Andrews, 2013
2
Lord Malmesbury, Tagebücher u. Diplomatischer Briefwechsel ...
... durch die Preffe bekannt geworden find; Lord Malmesbury hat fie aber alle erlebt und fie erhalten erft dadurch, daß fie von ihm vcrbürgt werden, volle Geltung als hifiorifche Thatfachen. K * 1' A Iames, erfier Earl von Malmesbury, ward am 21.
James Harris, 1852
3
Gothaisches genealogisches Taschenbuch nebst ...
Duke of Portland. Duke of Lei-Mer. Duke of Wellington. Duke of Buckingham, Earl of St. German'. Earl De Gre7. Earl sowe. Earl Amberfi. Kammerherr. Mara. of Saudi-um. Mara. of Abercorn. Mara. of 'dor-egal. Mara. of Xxeter. Mara. of Anglefey.
4
Gothaischer genealogischer Hofkalender nebst ...
»7» Diplom, ZaKrbuch, Earl of Zlchefter. Earl »« Lamarr. Sarl Spencer. Earl of Elorendon. Sarl os Sortescue. Earl os «everley. Earl of BetZborough. Earl of Roden. Earl of Cläre. Earl of Rosslyn. Earl of Wilton. Earl Greg. Earl of Minto. Earl of Dt.
5
Album Academicum der Kaiserlichen Universität Dorpat: zur ...
Johann Earl. 1072. - Earl Paul. 2099. - Johann Guft. Sigism.. 2232. - Yam. 3036. - uftav Reinhold.-3320. Staeben. Earl Heinr. Theod.. 3647. Staecker. Johann Anton. 659. -- Georg. 5563. Staeger. Jacob Ludwig. 3189. Stcihr. Johann Ernft. 917.
6
Album academicum der Kaiserlichen Universität Dorpat: Zur ...
Earl Eduard Adolph. 4160). v. Rehren. Balthafar. 4637. Reich. Julius. 2619. Reichard. Alexander. 1181. v. Reichardt. Nicolaus. 2622. - Wilhelm. 2871. Reichenbach. Heinrich. 1269. -- Heinrich Wilhelm. 2476. Reichert. Michael Adolph. 615.
Kaiserliche Universität (Dorpat), 1852
7
Allgemeines Handbuch der Freimaurerei: Bd. ...
2) George, Earl of Cromarty 1737. 3) John Earl cf Kintore 1738. 4) James Earl oi' Morton 173.'). 5) Thomas Earl of Strathmore 1740. 6) Alexander Earl of Leven 1741. 7) William Earl of Kilmarnock 1742. 8) James Earl of Wemyss 1743.
8
Brünner Zeitung der k.k. priv. mährischen Lehenbank
Joe hann; Nr. 82 Kramer Eduard; Nr. 85 Scholz Ehrich; Nr. 144 Ehrifi Julius; Nr. 147 Drebfchok EbWkb :und . Alexander und Ziffer Jofeph; Nr. 151 Nowak Earl; Nr . 152 König Johann; Nr. 153 Sohlich Johann und Lißner Earl; Nr. 157 Kaifer Earl;  ...
Joseph Cölestin Lauer, 1843
9
Allgemeines Handbuch der Freimaurerei
2) George, Earl of Cro- marty 1737. 3) John Earl of Kintore 1738. 4) James Earl of Morton 1739. 5) Thomas Earl of Strathmore 1740. 6) Alexander Earl of Leven 1741. 7) William Earl of Kilmarnock 1742. 8) James Earl of We- myss 1743.
C. Lenning, 1867
10
A Synopsis of the Peerage of England: exhibiting, under ...
Robert, surnamed the Consul, natural son of King Henry I. Created Earl of Gloucester; ob. 1147. II. 1147. 2. William, s. and h. ob. 1173, S. EM. Mabell, his first dau. and coheir, married the Earl of Evereux in Normandy; Amice, his 2d dau. and ...
Nicholas Harris Nicolas, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EARL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Earl w wiadomościach.
1
Bibi Bourelly: Video zu "Perfect" mit Earl St. Clair
Rihanna-Support Bibi Bourelly und Earl St. Clair geben sich im Video zu "Perfect" alles andere als makellos. Berlin/Los Angeles (ton) - Während Trap-Beats und ... «laut.de, Lip 16»
2
Mittagessen mit dem Earl of Sandwich: So erlebt Wahlbeobachter ...
Beim Mittagessen unterhielt er sich mit dem offiziellen Earl of Sandwich – dem Erbe des Erfinders. News_TV1.jpg play share share share. Sandwich habe beim ... «BLICK.CH, Cze 16»
3
Video: Le-Mans-Sieger Earl Bamber schüttelt Redakteur durch
Ich bin mir dessen bewusst, seit ich mit Le-Mans-Sieger Earl Bamber am Steuer einige Runden über die Traditionsrennstrecke vor den Toren Mailands gefahren ... «Motorsport-Total.com, Cze 16»
4
Le-Mans-Sieger Earl Bamber: Keine Lust auf Formel 1
Le Mans-Sieger Earl Bamber erklärt, warum das so ist. Die Formel 1 übt auch heute noch eine grosse Faszination auf den Rennfahrer-Nachwuchs aus. Einmal ... «SPEEDWEEK.COM, Cze 16»
5
Missouri man Earl Forrest is executed
Earl Forrest died by injection for the December 2002 deaths of Harriett Smith, Michael Wells and Dent County Sheriff's Deputy JoAnn Barnes. The 66-year-old ... «Daily Mail, Maj 16»
6
Missouri richtet Dreifach-Mörder Earl Forrest mit Giftspritze hin
Bonne Terre. Im US-Bundesstaat Missouri ist ein Mann wegen dreifachen Mordes hingerichtet worden. Der 66-jährige Earl Forrest wurde nach einer ... «RP ONLINE, Maj 16»
7
Country-Rock mit "Modern Earl"
April, um 20.30 Uhr, spielt die Country-Rockband "Modern Earl" in der Kulturkneipe "Hirsch"in Glems. Mit Witz, Charme und der bekannten amerikanischen ... «Südwest Presse, Mar 16»
8
Earl Hamner Jr., der Erfinder der Waltons, gestorben
Zu verdanken waren die Geschichten dem Autor Earl Hamner, Jr., der seine eigenen Kindheits- und Jugenderinnerungen als Grundlage nahm. «Country Music News, Mar 16»
9
My Name is Earl: Jason Lee in neuer CBS-Comedy
Schauspieler Jason Lee kehrt bald wieder ins Comedyfach zurück. Der aus My Name is Earl bekannte Darsteller wird im CBS-Piloten What Goes Around ... «serienjunkies.de, Mar 16»
10
Suns Name Earl Watson Interim Head Coach
The Phoenix Suns have named assistant coach and former NBA player Earl Watson interim head coach, the team announced today. Now the 17th head coach ... «Suns.com, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Earl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/earl>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z