Znaczenie słowa "eddisch" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EDDISCH

eddisch  [ẹddisch]

CO OZNACZA SŁOWO EDDISCH

Eddisch

Eddisch

Koncepcja Eddica staje się bardziej konkretna w utworach opracowanych w Codex Regius. To, co można interpretować eddycznie pod atrybutem definiowania gatunku wydaje się całkiem pewne: są to pieśni, które mówią o przedchrześcijańskich bogach i bohaterach. Przypowieści pieśni Eddy, na przykład Hávamál, są eddish tylko dlatego, że opierają się na fikcji, że wracają na najwyższy szczyt Ases, na samym Óðinn. Wiersze Eddica używają tylko dwóch lub czterech rodzajów wierszy w swoich wersetach: ▪ Fornyrðislag oraz ▪ Ljóðaháttr. Nie każda zwrotka, która używa tych wersetów jest jednocześnie eddic. Fornyrðislag używa również stylu Scaldic. Eddic poezja jest po prostu skomponowana, prawie prozaiczna, w porównaniu z uprzejmym uszczelnieniem skald. Rozróżnienie pomiędzy Eddish i Scaldic odnosi się do formy i treści poezji. Eddic poezja koncentruje się na przekonaniach kulturowych, kosmogonicznych i kosmologicznych, które są zbiorowo wiążące i bardzo osobiste.

Der Begriff des Eddischen konkretisiert sich an den im Codex Regius zusammengestellten Liedern. Was unter dem genrebildenden Attribut eddisch verstanden werden kann, scheint inzwischen einigermaßen sicher zu sein: Es handelt sich um Lieder, die von vorchristlichen germanischen Göttern und Helden erzählen. Die Spruchstrophen der Lieder-Edda, beispielsweise die Hávamál, sind nur deshalb eddisch, weil sie auf der Fiktion beruhen dass sie auf den höchsten der Asen, auf Óðinn selbst, zurückgehen. Eddische Dichtungen verwenden in ihren Strophen nur zwei beziehungsweise vier Arten von Versen: ▪ das Fornyrðislag sowie ▪ den Ljóðaháttr. Nicht jede Strophe, die diese Versmaße verwendet, ist zugleich eddisch. Das Fornyrðislag verwendet auch der skaldische Stil. Eddische Dichtung ist einfach komponiert, beinahe prosaisch, verglichen mit der kunstvollen Skaldendichtung. Die Abgrenzung eddisch – skaldisch bezieht sich auf die Form und den Inhalt der Dichtungen. Eddische Dichtungen thematisieren kulturelle Überzeugungen, Stoffe der Kosmogonie und Kosmologie, die kollektiv verbindlich und in ihrer Ausgestaltung überpersönlich sind.

Definicja słowa eddisch w słowniku

dotyczące Eddy.

die Edda betreffend.

TŁUMACZENIE SŁOWA EDDISCH

Poznaj tłumaczenie słowa eddisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa eddisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eddisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: eddisch
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: eddisch
• Tłumacz niemiecki - angielski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - hindi: eddisch
• Tłumacz niemiecki - arabski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - portugalski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - bengalski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - francuski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - malajski: eddisch
• niemiecki: eddisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: eddisch
• Tłumacz niemiecki - koreański: eddisch
• Tłumacz niemiecki - jawajski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - tamilski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - marathi: eddisch
• Tłumacz niemiecki - turecki: eddisch
• Tłumacz niemiecki - włoski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - polski: eddisch
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: eddisch
• Tłumacz niemiecki - rumuński: eddisch
• Tłumacz niemiecki - grecki: eddisch
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: eddisch
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: eddisch
• Tłumacz niemiecki - norweski: eddisch

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EDDISCH»

Poznaj użycie słowa eddisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eddisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vom isländischen Mann zum norwegischen Gefolgsmann: ...

Jahrhundert erscheint das Wort dann wieder relativ häufig in der eddisch- skaldischen Dichtung und der altnordischen Prosaliteratur.593 Den Grund für eine derartige Diskrepanz zwischen der isoliert stehenden und nicht sicher datierbaren ...

Heiko Hiltmann, 2011

Die altnordische Heroische Elegie

Nyta (42,8 genießen, verzehren) ist eddisch nur hier benutzt. Die bei Jönsson85 verzeichneten Belege sind jungen Datums (z.B. aus der Islendingadräpa). Fritzner86 führt für nyta vor allem Belege aus Gesetzestexten (Borg.‚ Grägäs) ans -f.

Ulrike Sprenger, 1992

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Eine eddisch - dichterische Benennung öer Sonne ist k«Fr«-»veI ""), glänzende Scheibe. Auch das Wendische Ivel (Rad) ist zur Erklärung von Juelfest benutzt worden '°^). Das von Marschall angeführte Kleuologium Lsxonivum ") berichtet: 6 ) ...

Ersch, Johann Samuel, 1851

Europa und der Norden im Mittelalter

Immerhin ist so trotz allem Hin und Her doch einigermaßen sicher, was man unter dem etwas willkürlichen Namen "eddisch" zusammenfassen darf: Lieder, die von den heidnischen Göttern und Helden erzählen. Auch Spruchstrophen sind nur ...

Klaus von See, 1999

Handbuch der Literaturwissenschaft: Die altgermanische ...

Es ist die Zweiteilung, die man mit den modernen Prägungen 'eddisch' und ' skaldisch' benennt. 23. Eddisch sind die mannigfachen objektiven Gattungen: deren Stoffe auf einer allgemeinen, unpersönlichen Bühne liegen. Skaldisch sind die ...

Oskar Franz Walzel, 1923

Kommentar zu den Liedern der Edda. 4. Heldenlieder ...

Das Mask. ymr ist eddisch noch in Akv. 38 belegt (ymr vard ä bekkiom "Lärm entstand auf den Bänken"), in der Skaldik findet sich das Wort lediglich in Guömundar kvaeöi byskups 29 (14. Jh.; Skj. B II 379); Prosatexte des 13. und 14.

Klaus von See, 2004

Göttingische gelehrte Anzeigen

Ebenso unthunlich ist es, in der Zeit vor der Sprachveränderung — der Stein wird in die erste Hälfte des 10. Jahrh. gesetzt — eine Form soer (See) nach der neu- . dänischen s0 , s0e anzunehmen , denn das Wort lautet ja goth. saivs, eddisch ...

Island: Ein Länderporträt

Damit ein solches >>eddisch<< ist, muss es einem der beiden dort vorkommenden Versmaße fornyröislag oder ljööahättur folgen, also einen bestimmten Rhythmus, eine bestimmte Silbenzahl und einen bestimmten Reim besitzen. Besonders ...

Marie Krüger, 2012

Andreas und Elene. Hrsg. Von Jacob Grimm.- Cassel, Theodor ...

frau, sohn, knecht hiessen fäle (zu E. 88), herr und könig aber gern gläd oder glädmòd laetus: glädne Hròdgâr B. 1719; gladum suna Fròdan B. 4046; Geát väs gl äd mò d B.3566. A. 1060. das ist wiederum eddisch: g I a CI r Grosse ähnlichkeit ...

Cynewulf, Jacob-Ludwig-Carl Grimm, 1840

Von Ågedal bis Malt: Die skandinavischen Runeninschriften ...

nur westgerm. belegt ist, da das bisweilen herangezogene aisl. büri 'Bürger' ein Lehnwort aus dem Mnddt. ist; dies ist natürlich richtig, es gibt allerdings auch noch das von Grßnvik nicht erwähnte alte Wort aisl. bür 'Lagerhaus', das eddisch  ...

Thomas Birkmann, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EDDISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eddisch w wiadomościach.

Charismatischer Pfarrer mit Zivilcourage

Im Rahmen des Weidig-Wochenendes wurde im Mehr-Generationen-Haus Ober-Gleen die Benefiz-CD "Sbäschel Eddischen Friedrich Ludwig Weidig" des ... «Oberhessische Zeitung, Kwi 15»

BURZUM - The Ways Of Yore

Gut, auf "Umskiptar" gab es schon einen Vorgeschmack darauf, wie es klingt, wenn Varg mantrisch irgendwelche eddischen Verse rezitiert, doch diese ... «Powermetal.de, Sie 14»

Árstí∂ir lífsins Interview mit Stéfan zu "Þættir úr sögu norðrs"

Zu unterscheiden ist die skaldische Dichtung von der Eddischen Dichtung. Diese beinhaltet genuin mythologisches Material, der im Vergleich zur skaldischen ... «metal.de, Maj 14»

BURZUM - Umskiptar

... und vertont wird die in altnordischer Sprache gefasste eddische Versdichtung der "Völuspá". Vikernes hat sich also an einem ehrgeizigen Projekt versucht, ... «Powermetal.de, Maj 12»

Unterwagnerung: Tolkiens Beziehungsanalyse von Wagners ...

Wie herrlich, Walhalla ist ein Himmelreich. J.R.R. Tolkien gibt es, wenn man so will, drei Mal: Es gibt den Philologen, der sich über die eddischen Quellen beugt; ... «WELT ONLINE, Sie 10»