Pobierz aplikację
educalingo
Eumenide

Znaczenie słowa "Eumenide" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EUMENIDE

lateinisch Eumenis < griechisch Eumenís = die Wohlwollende.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EUMENIDE

Eumeni̲de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EUMENIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EUMENIDE

Definicja słowa Eumenide w słowniku

Erinnye.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EUMENIDE

Achämenide · Actinide · Aktinide · Arachnide · Hominide · Kronide · Napoleonide · Okeanide · Ozeanide · Phryganide · Sassanide · Staphylinide · Titanide

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EUMENIDE

Eulenflucht · Eulenflug · eulenhaft · Eulenspiegel · Eulenspiegelei · eulenspiegelhaft · Eulenvogel · Euler · Eulogie · Eumel · eumeln · Eunomia · Eunuch · Eunuche · eunuchenhaft · Eunuchenstimme · Eunuchismus · Eunuchoidismus · Euonymus · Eupatheoskop

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EUMENIDE

Adelaide · Aide · Androide · Bride · Guide · Heide · Hybride · Inside · Invalide · Pide · Pyramide · Tide · beide · bona fide · humide · rapide · rigide · solide · timide · vide

Synonimy i antonimy słowa Eumenide w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EUMENIDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Eumenide» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Eumenide» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EUMENIDE

Poznaj tłumaczenie słowa Eumenide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Eumenide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eumenide».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

叫欧墨尼德斯
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Euménides
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Eumenides
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Eumenides
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المهذبون
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Эвмениды
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Eumenides
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Eumenides
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Euménides
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Eumenides
190 mln osób
de

niemiecki

Eumenide
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

エウメニデス
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Eumenides
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Eumenides
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Eumenides
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Eumenides
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Eumenides
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Eumenides
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Eumenidi
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Eumenides
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Евменіди
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Eumenidele
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ευμενίδες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Eumenides
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Eumenides
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Eumenides
5 mln osób

Trendy użycia słowa Eumenide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EUMENIDE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Eumenide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Eumenide».

Przykłady użycia słowa Eumenide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EUMENIDE»

Poznaj użycie słowa Eumenide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eumenide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aeschylos
Aeschylus, Johann Heinrich Voss. Eine Eumenide. Zwar viele sind wir; doch die Rede sei gedrängt. Theilweis beantwort' unsre Fragen Wort für Wort. Zuerst verkünd' uns , ob die Mutter du erschlugst. Orestes. Ich erschlug sie; nicht ableugnen ...
Aeschylus, Johann Heinrich Voss, 1826
2
Äschylos
575 Die Eumenide. Schon Einen Kampf hier unter dreien ausgekämpft. Orestes. Dem nicht erlegten prahlest du ein solches Wort. Die Eumenide. Nun mufs gesagt sein, wie die Mutter du erschlugst. Orestes. Ich sag', entmähend ihren Hals mit ...
Aeschylus, Johann Heinrich Voss, 1839
3
(Tragoedien, übersetzt) von Heinrich Voss; zum Theil ...
Aischylos, Johann Heinrich Voss. Die Eumenidm ', Mein Ehrenamt auch sollst du jezt vernehmen gleich. 410 Athene Ich lern' es wenn man unverdeckt aussa t das Wort. ‚ g Die Eumenide Die Menschenmörder treiben wir aus den Wohnungen ...
Aischylos, Johann Heinrich Voss, 1826
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
(ALLE/[YZ die einen Hammer, eine andre, die eine Fackel hält, Orefies, fafi nackt. der in der Linken die Scheide hält und mit dem Schwerte fich vertheidigt, eine Eumenide mit Fackel und noch eine mit Hammer. Die Urne des Campo fanto zu ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1834
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
die einen Hammer, eine andre, die eine Fackel hält, Ort« fies, fast nackt, der in der Linken die Scheide hält und mit dem Schwerte sich vertheidigt, eine Eumenide mit Fackel und noch eine mit Hammer. Di« Urne des Camp« santo zu Pisa, ...
Ersch, Johann Samuel, 1834
6
Vier Tragödien, übers. von Friedrich Leopold Grafen zu ...
DIE EUMENIDE. Wenn dich dein Unheil trift, so sprichst du \. anders. Ô R E S t E S. So schickt mein Vater aus der Gruft mir Schuz. DIE EUMENIDE. Der Müttermörder hoft von Todten Schuz? ORESTES. Zwiefaches Mordes Schuld beflekte sie.
Aischylos, 1802
7
Münchener allgemeine Literatur-Zeitung
Denn unversöhnlich sey die göttliche Rache „ichrz der Wille sühne ein reuevolles Herz, nur die That, nur was in s Leben überging, bestrafe die Eumenide hier und dort; groß sey die Macht des Schicksals, die Macht deö Geistes größer noch.
8
Gesammelte Werke der Brüder Christian und Friedrich Leopold ...
Die Eumenide. Treibt auch zUm Muttermord ein Stachel an? ; Athena Wo zween rechten. darf auch jeder reden. t ein! Die Eumenide. Gernfoder't' ich den Eid. doch fchwbrt er nicht. A t h e n e. Gerecht willft du wohl fcheinen. mehr als fehn.
Christian zu Stolberg, Graf Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, 1827
9
Gesammelte Werke der Brüder Christian und Friedrich Leopold ...
Christian Stolberg (Graf zu), Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu). Die Eumenide. Treibt auch zum Muttermord ein Stachel an? Athene. Wo zween rechten, darf auch jeder reden.. . Die Eumenide. Gern fodert' ich den Eid, doch schwört er nicht .
Christian Stolberg (Graf zu), Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1827
10
Vier Tragödien des Aeschylos
Deß Götterfpruch. der felbfi mir Zeugniß giebt. Die Eumenide. Dich hieß der Seher deine Mutter tödten? O r e fi e s. Ich klage über mein Gefchick noch nicht. Die Eumenide. Wenn dich dein Urtheil trifft . fo fprichfi du anders. Orefies So fchickt ...
Aeschylus, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EUMENIDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eumenide w wiadomościach.
1
Vodič kroz antičko pozorište - najvažniji temelj kulture u Evropi
Iza Eshila ostalo je sedam sačuvanih drama: Persijanci, Sedmorica protiv Tebe, Pribjeglice, Agamemnon, Pokajnice, Eumenide i Okovani Prometej. Persijanci ... «Vijesti, Cze 14»
2
Milena Muhič (1937–2014)
Eumenide, r. Paolo Magelli Drama SNG Maribor 1993 Dante Alighieri/Nenad Prokić La divina commedia – Paradiso, r. Tomaž Pandur Drama SNG Maribor «Delo, Lut 14»
3
"Ascultaţi Oedip şi mă veţi înţelege mai bine"
... razbunatoare – se transforma in Eumenide – "Zane blande, zane bune" –, iar Oedip devine, din profanator, salvator al cetatii tebane, din victima, invingator. «Jurnalul Naţional, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eumenide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eumenide>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL