Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fahrt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FAHRT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch vart = Fahrt, Reise; zug; Spur.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FAHRT

Fahrt  [Fa̲hrt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAHRT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAHRT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fahrt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Fahrt w słowniku

Prędkość jazdy podczas jazdy wielodniowa wędrówka głównie osób młodych w włazie do wsiadania i wysiadania z drabiny z kabinowym obszarem jazdy przenośnika. Prowadzenie szybkiego pociągu - © Thaut Images - Fotolia.com Podróżowanie szybkim pociągiem - © Thaut Images - Fotolia.com Liczba mnoga Grammatikohne. das Fahren Geschwindigkeit des Fahrens Reise mehrtägige Wanderung vorwiegend junger Leute in einem Schacht zum Ein- und Aussteigen angebrachte Leiter mit Seilzug betriebene Förderanlage Fahrtbereich. das FahrenFahrt eines Schnellzuges - © Thaut Images - Fotolia.comFahrt eines Schnellzuges - © Thaut Images - Fotolia.comGrammatikohne Plural.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fahrt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAHRT

Fahrstunde
fahrtauglich
Fahrtauglichkeit
Fahrtausweis
Fahrtbereich
fahrtbereit
Fährte
Fahrtechnik
fahrtechnisch
Fahrtenbuch
Fährtenhund
Fahrtenmesser
Fahrtenschreiber
Fahrtenschwimmer
Fahrtenschwimmerabzeichen
Fahrtenschwimmerzeugnis
Fährtensucher
Fährtensucherin
Fahrtest
Fahrtgeschwindigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Synonimy i antonimy słowa Fahrt w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FAHRT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Fahrt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Fahrt

Tłumaczenie słowa «Fahrt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAHRT

Poznaj tłumaczenie słowa Fahrt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fahrt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fahrt».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

paseo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

journey
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सवारी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ركوب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ездить
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

passeio
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অশ্বারোহণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tour
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perjalanan
190 mln osób

niemiecki

Fahrt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

乗ります
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

타기
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kulo
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đi chơi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சவாரி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

त्यातील
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

binmek
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

corsa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przejażdżka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

їздити
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

călătorie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βόλτα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ride
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ride
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fahrt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAHRT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fahrt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fahrt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fahrt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FAHRT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fahrt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fahrt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fahrt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FAHRT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Fahrt.
1
Alfred Delp
Man muss die Segel in den unendlichen Wind stellen, dann erst werden wir spüren, welcher Fahrt wir fähig sind.
2
Bernd Schneider
Eine Unverschämtheit. Jeder weiß, dass ich so was nie tun würde. Aber es war ja schon nach elf Uhr morgens - da wird der Lattek wieder genug getrunken haben. Vielleicht hat er in der Werbepause dann noch zwei Kurze getrunken, damit er in Fahrt kommt.
3
Christof Innerhofer
Wenn ich vor meiner Fahrt anderen zuschaue, irritiert mich das.
4
Craig Rice
Werft mich nicht aus der Bahn, wenn ich beim Denken in Fahrt gerate.
5
Heinrich Wiesner
Der Zorn ist eine in Fahrt geratene Verstimmung.
6
Otto Gross
Wie gut mir doch die Sterne die Zukunft vorausgesagt haben - mein Schicksal mit den Frauen, die ich liebe! Seit jener letzten Nacht giltst Du mir von den Sternen für mich vorausbestimmt - Du Kreuz des Südens über meiner Fahrt.
7
Peter Bamm
Eine Reise ist wie eine Liebe, eine Fahrt ins Unbekannte.
8
Quincy Jones
Wenn man über den Berg ist, gewinnt man an Fahrt.
9
Steffen Simon
Für die Schalker hat sich die Fahrt gelohnt. Auswärtssieg und sie haben mal eine richtig schöne Stadt zu sehen gekriegt.
10
Sylvia Schubert
Wer leicht in Fahrt kommt, sollte seine Bremsen überprüfen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAHRT»

Poznaj użycie słowa Fahrt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fahrt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Letzte Fahrt
Beschreibung der letzten Fahrt von Kapit n Scott, die mit seinem Tod endete. Nachdruck des Originals von 1920.
Kapitän Scott, 2012
2
Die längste Fahrt: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Dieter Schneider, 1946
3
Auf Großer Fahrt
Umso bemerkenswerter ist es, dass die Kapit nsfrau Eugenie Rosenberger ihren Mann nicht nur auf seinen gro en Fahrten begleitete, sondern aktiv am Geschehen auf dem Schiff und an der Erkundung der Zielh fen teilnahm.
Eugenie Rosenberger, 2012
4
Krim- und Kaukasus-Fahrt
This collection contains personal narratives, travel guides and documentary accounts by Victorian travelers, male and female.
M. Rugard, 2012
5
Die zweite Fahrt des Sokrates in Platons Dialog Phaidon 95a-102a
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Katholisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: Seminar: Sokrates - Die Wirkungsgeschichte eines Unbekannten, 18 Quellen ...
Thomas Josef Frommel, 2011
6
Johan Daisne - 'Die Fahrt ins Jenseits' (Originaltitel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg (Germanistik und Kunstwissenschaft), Veranstaltung: Magischer Realismus, 7 Quellen im ...
Benjamin Pauwels, 2007
7
Berliner U-Bahn: in Fahrt seit hundert Jahren
Berlin.
Jürgen Meyer-Kronthaler, Klaus Kurpjuweit, 2001
8
Die Fahrt des Rabbi Nachman von Brazlaw ins Land Israel ...
Rabbi Nachman hat seine Fahrt ins Land Israel als Vorauswurf des Weges aufgefaßt, den der Messias und mit ihm das jüdische Volk gehen würde. Er hat diesen Weg pantomimisch in Szene gesetzt, und zwar so, daß seine Pantomime  ...
Martin Cunz, 1997
9
Fahrt ins verlorene Land: Polen 1987
4. Fahrt. ins. »Revier«. Wir verließen Glatz in Richtung Osten und erreichten bei Patschkau wieder die Glatzer Neiße. Patschkau, das »schlesische Carcassonne «, wirkte mit seinen Türmen und Toren recht düster; es lag wohl auch am Himmel , ...
Clemens Kugelmeier, 2010
10
Des Pilgrims letzte Fahrt: ein Opfer an Bryons Manen
Des Pilgrims letzte Fahrt. Erster Gesang. Faka «i /i'eeak »n/u ^eia ne pre««<v gravi H>i>i<u ankenn« kremank, 1. Mein Herz geht hoch wie die empörte See, Ein heilger Name brennt mir auf der Lippe ; Wohin mein Auge fliege, immer seh Ich ...
Albert Hafner, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAHRT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fahrt w wiadomościach.
1
„Pokémon GO“So war die erste Pokémon-Fahrt
Es war die erste Fahrt für den Pokémon-Express der Rheinbahn. Gestern ging's um 16 Uhr mit der Oldiebahn (Baujahr 1969) auf die Jagd nach den Monstern. «BILD, Sie 16»
2
Nach Chaos-Fahrt am Wochenende: BOB reagiert doch
Tegernsee - Das Entsetzen über die Chaos-Fahrt von Samstag ist wohl doch bei der BOB angekommen. Das Unternehmen will nun für kommendes ... «tz.de, Sie 16»
3
"Leinen los!": Öko-Frachtsegler "Avontuur" geht auf Fahrt
Elsfleth - Nach rund zweijähriger Umbau- und Vorbereitungsphase hat der 44 Meter lange Frachtsegler «Avontuur» im niedersächsischen Elsfleth abgelegt. «DIE WELT, Lip 16»
4
Frau stirbt während der Fahrt
Gegen die Wand: Die Fahrt des VW endete zwischen Busch und Beton. © Marko ... der Rettungskräfte war die Rentnerin bereits während der Fahrt verstorben. «sz-online, Lip 16»
5
Abi-Fahrt abgesagt: Schüler gucken in die Röhre
Berliner Schüler träumten von einer Abi-Fahrt ans Mittelmeer. Doch der Veranstalter sagte die Reise kurzfristig ab, wie eine Zeitung berichtet. Es ist wohl nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
6
Mann stirbt während der Fahrt auf A5
Auf der A5 zwischen Friedberg und dem Bad Homburger Kreuz ist am frühen Dienstagmorgen gegen 4.45 Uhr ein Mann während der Fahrt in seinem Auto ... «hessenschau.de, Lip 16»
7
Deutschland: Beifahrer zieht während Fahrt Zündschlüssel heraus ...
Frechen (AFP) Für einen schweren Verkehrsunfall hat in der Nacht zum Freitag ein Beifahrer gesorgt, der in Nordrhein-Westfalen während der Fahrt den ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
8
Sabotage-Serie dauert an: Hinterrad löste sich während der Fahrt
Die mysteriöse Serie um gelockerte Radmuttern in Kärnten hat sich am Montag fortgesetzt: Eine 39-jährige Autolenkerin verlor auf der Weißenbach Straße in ... «Kurier, Lip 16»
9
Technikgeschichte: Die letzte Fahrt der deutschen Schnellboote
68.000 Kilometer war die "Hyäne" seit Juli 2015 unterwegs. Sie gehört zu den letzten vier Schnellbooten der Bundesmarine. Nun sollen Korvetten die Rolle der ... «DIE WELT, Kwi 16»
10
Schäden durch Waschanlage: Vor Fahrt durch Waschstraße Fotos ...
11.04.2016 Spätestens im Frühling machen viele Autofahrer Frühjahrsputz und nutzen dazu eine Waschanlage. Was aber tun, wenn das Auto bei der Fahrt ... «Frankfurter Neue Presse, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fahrt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fahrt>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z