Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Färinger" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FÄRINGER

Färinger  [Fä̲ringer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FÄRINGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FÄRINGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Färinger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Färinger

farersko

Färinger

Wysp Owczych są zdefiniowane na dwa różne sposoby: ▪ wszystkich obywateli Królestwa Danii, który na Wyspach Owczych ich stałego zamieszkania, są członkami 1948 autonomicznego Farerski narodu. Około 48 000 obywateli ma około 95% narodzonych tam ludzi. Nie są obywatelami Unii, ponieważ Wyspy Owcze nie są członkami Unii Europejskiej. ▪ farersko są farersko język mówienia ludziom skandynawskie z własnej historii i kultury, z których większość mieszka na Wyspach Owczych, a także co najmniej 12.000 w Danii i 5000 w innych krajach na całym świecie, większość w Islandii, a także Norwegii i Wielkiej Brytanii , Te dane od rolników cudzoziemców są minimalnymi szacunkami i odnoszą się do liczby powszechnie używanych dla aktywnych mówców. W sierpniu 2006 r. Opublikowano pierwsze badanie, zgodnie z którymi w Danii mieszkało 21.687 mieszkanek etnicznych. Obejmowały one duńskich obywateli, którzy urodzili się na Wyspach Owczych i ich potomkach w drugim lub trzecim pokoleniu. Die Färinger werden auf zwei verschiedene Arten definiert: ▪ Alle Bürger des Königreichs Dänemark, die auf den Färöern ihren festen Wohnsitz haben, sind Angehörige der seit 1948 autonomen färöischen Nation. Zu etwa 95 % betrifft das Menschen, die dort geboren sind, insgesamt etwa 48.000 Reichsbürger. Sie sind keine Unionsbürger, da die Färöer nicht Mitglied der Europäischen Union sind. ▪ Färinger sind ein die färöische Sprache sprechendes skandinavisches Volk mit eigener Geschichte und Kultur, von dem der größte Teil auf den Färöern lebt, aber auch mindestens 12.000 in Dänemark und 5.000 in anderen Ländern der Erde, die meisten in Island, aber auch Norwegen und Großbritannien. Diese Zahlen der Auslandsfäringer sind Mindestschätzungen und beziehen sich auf diejenige Zahl, die allgemein für aktive Muttersprachler herangezogen wird. Im August 2006 wurde eine erstmalige Studie veröffentlicht, der zufolge 21.687 ethnische Färingerinnen und Färinger in Dänemark leben. Dabei wurden dänische Reichsbürger erfasst, die auf den Färöern geboren sind und deren Nachkommen in zweiter oder dritter Generation.

Definicja słowa Färinger w słowniku

Wyspy Owcze. Färöer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Färinger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FÄRINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÄRINGER

Farfalle
Farfeln
Farin
Färingerin
färingisch
Farm
Farmer
Farmerin
Farmersfrau
Farn
farnartig
Farnese
farnesisch
Farnkraut
Farnpflanze
Farnwedel
Faro
Färöer
Färöerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÄRINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Synonimy i antonimy słowa Färinger w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Färinger» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FÄRINGER

Poznaj tłumaczenie słowa Färinger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Färinger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Färinger».

Tłumacz niemiecki - chiński

法罗群岛
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

faroese
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Faroese
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फिरोज़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جزر فارو
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Фарерская
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Faroese
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফেরাউনি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

féroïen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Faroese
190 mln osób

niemiecki

Färinger
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フェロー語
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

페로어
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Faroese
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Tiếng Faroe
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஃபரிஸ்த்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फॅरोझ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Faroe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

faroese
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

farersko
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Фарерські
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Faroeză
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

των Νήσων Φερόε
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Faroees
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

färöiska
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

færøyske
5 mln osób

Trendy użycia słowa Färinger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FÄRINGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Färinger» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Färinger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Färinger».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FÄRINGER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Färinger» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Färinger» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Färinger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÄRINGER»

Poznaj użycie słowa Färinger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Färinger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Germanischsprachige Ethnie: Germanen, Friesen, Zimbern, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Friesen is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France. ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken
F Färinger (Feeringer, the Faroese). Die Färinger sind die Bewohner der Färöer- Inseln, diese gehören administrativ zu Dänemark und besitzen seit 1948 Autonomie. Der dän. Staat ist durch einen Kommissar (dän. rigsombudsmand) im  ...
Harald Haarmann, 2004
3
Island: Seine Bewohner, Landesbildung Und Vulkanische Natur
Die Färinger find ein fehr gutmüthiges Völkchen. nicht reich und auch nicht arm. ohne viele Bedürfniffe. wenig vertraut mit dem Werth des Geldes. Ein Pafior verficherte mich. er könnte einem Färinger eher feine Geldkifie als feine Kartoffeltruhe ...
G.G. Winkler
4
Probleme der Graphie
Als Kenner des Anord. oder Nisl. kann man hingegen auch ohne besondere Beherrschung des Fär. wissen, wo ein < 3 > hingehört, und damit die Färinger verblüffen. Allerdings lernen die Färinger mit ihrer Orthographie dann ältere Vorformen ...
Otmar Werner, 1994
5
Kritische blätter der börsen-halle ...
Unruhe, Besorgniß, Hoffnung, Mordlust, zeigte sich in den Gesichtern aller Färinger. Sie erhoben ein wildes Geschrei ; alle Boote stürzten aus den Hasen zu, und stachen mit ihren breiten Harpunen diejenigen Fische, welche dem Boote nicht ...
Christian Friedrich Wurm, 1830
6
Neues staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht ...
mehrentheils angelegen sein lassen, solche Waaren zu Markt zu bringen, von denen man selbst den größten Bortheil ziehen würde, ohne daß man darauf sähe, was zum Nutzen und Bedarf der Färinger am dienlichsten sein könnte. Gegen ...
Niels Nikolaus Falck, 1839
7
Färinger: Heðin Brú, Magnus Heinason, Poul Poulsen Nolsøe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 123. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Fast ohne Ausnahme sind die Färinger von sanfter Gemüthsart, ehrlich und gastfreundlich, ihre Abgeschiedenheit macht sie phlegmatisch, die düstere Natur ihres Landes schweigsam und melancholisch. Mordthaten sind etwas Unerhörtes; ...
9
Skandinavische Schriftsysteme im Vergleich
Mundartenlandschaft konfrontiert sehen, während die Färinger es mit einem relativ einheitlichen Isl. zu tun haben. Probleme bei der Semikommunikation ergeben sich auch wegen des unterschiedlichen Umgangs mit Lehnwörtern. Hier sind ...
Christer Lindqvist, 2001
10
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Der Berliner Arne Friedrich verhilft den unbekümmert aufspielenden Gästen Sekunden vor dem Halbzeitpfiff mit einem Eigentor per Kopf zum Ausgleich. Die Färinger hatten zuvor in der EM-Qualifikation immerhin schon Schottland ein 2:2-  ...
Ernst Christian Schütt, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FÄRINGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Färinger w wiadomościach.
1
Walmassaker lässt TUI Kreuzfahrtunternehmen kalt - Fussballspieler ...
An den Tötungen der Grindwale in Hvannasund waren auch die beiden Färinger Fussball-Nationalspieler Páll Klettskarð und Sørmundur Kalsø beteiligt, wie ... «Presseportal.de, Lip 16»
2
19:15 Uhr Färöer - Die wilden Inseln Film von Steffen Schneider und ...
Gesprochen wird allerdings mehrheitlich nicht dänisch, sondern färöisch, und die Färinger fühlen sich als stolze Nachfahren der Wikinger und eigenständiges, ... «ARD.de, Maj 16»
3
Ohne Glanz - U 21 weiter auf EM-Kurs
Die Färinger präsentierten sich nun immer müder. Die Folge: Das 4:1 in der 73. Minute durch Brandt, der nach einem satten Schuss von Sané an den linken ... «kicker, Mar 16»
4
Sechster Sieg im sechsten Spiel: U 21 gewinnt 4:1 gegen Färöer
Wie schon beim 6:0 im Hinspiel diktierte die DFB-Auswahl vor 4152 Zuschauern das Spiel nach Belieben, ließ den Ball gegen tief stehende Färinger über viele ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Mar 16»
5
Blutige Tradition: Delfinjagd auf den Färöern
Durchschnittlich zehn Mal im Jahr lassen die Färinger beim Klingeln ihres Handys, bei der Durchsage im Radio alles stehen und liegen, verlassen ihren ... «Baltische Rundschau, Paz 15»
6
Mein programm.ARD.de
Die Färinger sagen über sich selbst, dass sie glücklich sind. Die Einsamkeit scheint sie nicht zu stören. ARD-Skandinavien-Korrespondent Clas Oliver Richter ... «ARD.de, Paz 15»
7
Fußball EM: Griechenland blamiert sich auf den Färöer
erzielten die Treffer für die Färinger, die erst den sechsten Sieg im 64. EM-Qualifikationsspiel feierten. Sokratis (84.) traf spät zum Anschluss. Im Spitzenspiel der ... «Handelsblatt, Cze 15»
8
Nach erneuter Niederlage gegen Faröer: Griechenlands Fußballer ...
erzielten die Treffer für die Färinger, die erst den sechsten Sieg im 64. EM-Qualifikationsspiel feierten. Trotz großer Überlegenheit gelang Abwehrspieler ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 15»
9
Entspannung pur und ganz viel Musik
Viele junge Färinger, die zum Studium aufs Festland gegangen sind, kehren inzwischen zurück und genießen die kreative Atmosphäre in ihrer Heimat. «BUNTE.de, Gru 14»
10
Färöer-Inseln: Warum viele Studenten in die Heimat zurückkehren
Die meisten Färinger leben noch immer von der Fischerei. Jobs, für die man einen akademischen Abschluss braucht, gibt es so gut wie keine in den Dörfern, die ... «Spiegel Online, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Färinger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/faringer>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z