Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Jigger" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JIGGER

englisch jigger.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JIGGER

Jigger  [ˈd͜ʃɪɡɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JIGGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JIGGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Jigger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

tancerz

Jigger

Jigger lub bar to zlewka pomiarowa stosowana w barze do pomiaru cieczy z butelek bez wylewu do napełniania, zwłaszcza do przygotowywania koktajli. Jiggers często mają dwie strony z różnymi tomami. Jugger w XIX wieku był wspólnym określeniem ilości płynu, który zazwyczaj mierzono: 1 jigger = 1,5 oz. = ok. 44 ml, przy czym mniejsza "kucyka" była odpowiednio 1 kucyka = 1 uncja. = zmierzono ok. 30 ml, więc dzisiejszy strzał. Jiggers są dostępne w różnych rozmiarach. W przypadku dwustronnych młodych, większa strona wynosi od 30 do 60 ml, z czego mniejsze są zwykle połowa. W większości krajów europejskich kombinacja 4/2 cl zwykle jest stosowana, w Wielkiej Brytanii 50/20 ml, w Australii 30/15 ml, w USA 1,5 / 1 uncj. lub 1.5 / 0.75 oz. Czołgi najczęściej składają się z metalu, rzadko wykonanego ze szkła. Czasami występuje skalowanie w przypadku ostrzałek metalowych, z którymi można dozować nawet mniejsze ilości. Ein Jigger oder Barmaß ist ein Messbecher, der an einer Bar zum Abmessen von Flüssigkeiten aus Flaschen ohne Ausgießer genutzt wird, vor allem für die Zubereitung von Cocktails. Jigger haben oft zwei Seiten mit unterschiedlichem Volumen. Dabei war Jigger in den USA des 19. Jahrhunderts eine geläufige Bezeichnung für die Flüssigkeitsmenge, die typischerweise abgemessen wurde: 1 Jigger = 1,5 oz. = ca. 44 ml, mit der kleineren, „Pony“ genannten Seite wurde entsprechend 1 Pony = 1 oz. = ca. 30 ml abgemessen, also der heutige Shot. Jigger gibt es in verschiedenen Größen. Bei doppelseitigen Jiggern fasst die größere Seite zwischen 30 und 60 ml, die kleinere meist die Hälfte davon. In den meisten europäischen Ländern ist die Kombination 4/2 cl üblich, in Großbritannien 50/20 ml, in Australien 30/15 ml, in den USA 1,5/1 oz. oder 1,5/0,75 oz.. Jigger bestehen meistens aus Metall, selten aus Glas. Manchmal ist – bei Metalljiggern innen – eine Skalierung vorhanden, mit denen sich auch kleinere Mengen dosieren lassen.

Definicja słowa Jigger w słowniku

Nietoperz z wąskim, lekko nachylonym ostrzem używanym do pewnych uderzeń Żagle na najdalszym masztu czwórki. Schläger mit schmalem, ein wenig geneigtem Blatt, der für bestimmte Schläge benutzt wird Segel am hintersten Mast eines Viermasters.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Jigger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JIGGER


Agger
Ạgger
Bagger
Bạgger 
Blogger
Blọgger
Bootlegger
[ˈbuːtlɛɡɐ] 
Debugger
[diˈbʌɡɐ] 
Digger
Dịgger
Dogger
Dọgger
Fugger
Fụgger
Fussenegger
Fụssenegger
Gagger
[ˈɡɛɡɐ]  , englisch: [ˈɡæɡə] 
Heidegger
He̲i̲degger
Honegger
Họnegger
Jogger
[ˈd͜ʃɔɡɐ] 
Logger
Lọgger
Lugger
Lugger
Nigger
Nịgger
Raupenbagger
Ra̲u̲penbagger [ˈra͜upn̩baɡɐ]
Rosegger
Ro̲segger, auch: [roˈzɛ…), [ˈrɔ…]
Saugbagger
Sa̲u̲gbagger [ˈza͜ukbaɡɐ]
Trigger
Trịgger

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JIGGER

Jiddische
Jiddist
Jiddistik
Jiddistin
Jieper
jiepern
jieprig
Jiez
Jig
Jim
Jimenes
Jimmy
Jin
Jingle
Jingo
Jingoismus
Jingoistin
Jirmilik
Jitter
Jitterbug

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JIGGER

Abraumbagger
Abrissbagger
Anger
Anhänger
Beamtenbagger
Burger
Eimerbagger
Fergger
Finger
Greifbagger
Heringslogger
Hunger
Lager
Löffelbagger
Manager
Proletenbagger
Schaufelbagger
Schaufelradbagger
Schreitbagger
Schwimmbagger

Synonimy i antonimy słowa Jigger w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Jigger» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JIGGER

Poznaj tłumaczenie słowa Jigger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Jigger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Jigger».

Tłumacz niemiecki - chiński

卷染机
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

chisme
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Jigger
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पीहू
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الجغرة عدة تستعمل على ظهر المركب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

джиггер
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

coqueteleira
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চার্মউকুন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Jigger
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Jigger
190 mln osób

niemiecki

Jigger
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ジガー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지그
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Jigger
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ly rượu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தோலுக்கு அடியில் துளையிடும் ஒட்டுண்ணி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मद्याचे एक छोटे माप
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

golf sopası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

danzatore di giga
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tancerz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

джіггер
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

jigger
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χορευτής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Jigger
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Jigger
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Jigger
5 mln osób

Trendy użycia słowa Jigger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JIGGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Jigger» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Jigger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Jigger».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JIGGER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Jigger» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Jigger» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Jigger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JIGGER»

Poznaj użycie słowa Jigger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Jigger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Textil-Fachwörterbuch
J. werden meistens bei Waren aus unfixierten, texturierten Fasern eingesetzt. Jet- Loom, Düsenwebmaschine. — Luftdüsenwebmaschine, Wasserdüsenwebmaschine, Schützenlosewebmaschine. Jigger, Maschine zum Bleichen, Färben und ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Giganten der Meere - Die grössten und imposantesten Schiffe ...
AxelLarson, einemTakelvorarbeiter) undspäter unter anderemwiefolgt benannt: fore, main, mizzen, spanker, jigger, driver, pusher;(beim Stapellauf) forecastle, fore, main, mizzen, jigger, spanker, after; (nach Stapellauf) fore,main, mizzen, after ...
Noah Adomait, 2013
3
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
Hauptmast 5. miz(z)en mast Sq. Kreuzmast R Five‐masted Bark; Fünfmastbark 1. fore mast Sq. Fockmast R 2. main mast Sq. Großmast R 3. middle mast, or miz(z) en mast Sq. Mit‐telmast R 4. miz(z)en or jigger mast Sq. Kreuzmast R 5. jigger ...
Ingo Kroll, 2009
4
Das helle Licht der Sehnsucht: Roman
Kapitel Böser Hund«, schimpfte Dulcie und nahm Jigger den Schuh ab. »Wenn du nicht damit aufhörst, bleibst du künftig draußen wie die anderen Hunde.« Jigger schaute aus seelenvollen Augen zu ihr auf, und sie muss- te wider Willen  ...
Lesley Pearse, 2011
5
Soul Kitchen: Der Geschichte erster Teil - Das Buch vor dem Film
»Und meinst du nicht, dieser Jigger könnte vielleicht – ein Problem mit mir haben ?« »Ach was,das geht dengar nichts an, mit wem ich unterwegs bin. Wir gehen da jetzt einfach hin.« »Du siehst gut aus«, sagte Zinos. »Danke, duauch.Schöne  ...
Jasmin Ramadan, 2013
6
Six pm: Köln / [Autorin: Tanja Ohde. Lektorat und ...
... vorgekühltes Cocktailglas abseihen. Zum Schluss mit einer Cocktailkirsche garnieren. MARTINI. Jigger. Der etwas andere LongdrmWenuss. Ob im Ledersessel einer Lounge oder draußen in einer lauen Sommernacht - der Jigger erfrischt ...
‎2002
7
Die deutsche Rechtschreibung
10 Jid|djs|tik/ 10 nur Sg. Wissenschaft von der jiddischen Sprache und Literatur Jigger [d3igsW, engl.] m. 5l. eine Färbemaschine 2. Seew., bei Viermastern: kleines Segel am hintersten Mast 3. Fischerboot mit solchem Segel 4. Golfschläger für ...
Michael Müller, 2007
8
Cocktails: 50 Classic Rezepte für Ihre Cocktail – Party
Zubehör Jigger Ein Jigger oder Barmaß ist ein Messbecher, der an einer Bar zum Abmessen von Flüssigkeiten aus Flaschen ohne Ausgießer genutzt wird, vor allem für die Zubereitung von Cocktails. Jigger haben oft zweiSeiten mit ...
Anne Graves, 2013
9
Hier, am Ende der Welt, lernen wir tanzen
Ein Jahr zuvor hatte Billy Pohl sie zu einer nächtlichen Spazierfahrt auf einem solchen ‹Jigger› mitgenommen. Billy,dersiemit denWegen derStille vertraut gemacht hatte, wollteihr die dichte,tröstliche Stille der offenenLandschaftbei Nacht ...
Lloyd Jones, 2014
10
Melliand Textilberichte International
Diese Forderung wurde in dem Foularil-Jigger „Krefeld' der Maschinenfabrik Gerber-Wansleben, Krefeld, erfüllt, der vor mehr als zwei Jahren der Praxis übergeben wurde und seine Bewährungsprobe bestanden hat. Mit dieser Maschine ist ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JIGGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Jigger w wiadomościach.
1
Tungiasis Skin Condition (Jigger)
The flea is also known by other names such as the sand flea, chigoe, jigger, and pique to name just a few of the alternatives. The most common location for an ... «News-Medical.net, Sie 16»
2
Jimmy's Jigger on 39th Street rebranded as sports bar; new Smish ...
Allred said the space was once a livery stable, then a speakeasy during Prohibition, and then it opened in 1933 as a Bigger Jiggers. But many loyal customers ... «Kansas City Star, Sie 16»
3
The History Of The Jigger
We know the jigger. We love the jigger. We love to watch as a bartender pours quantities of alcohol into the jigger, flips it, and pours more. But where did this ... «VinePair, Cze 16»
4
School in Bungoma where even teachers have jiggers By Titus Oteba
“The jiggers have not spared my teachers either, three of them in the upper class have been attacked and they have been forced to battle it out in silence,” she ... «The Standard Digital News, Mar 16»
5
Jigger discovered in Geelong
A 'jigger' found at Geelong racetrack in December is the subject of a Racing Victoria investigation. The device, which is designed to deliver an electric shock to a ... «Racing.com, Lut 16»
6
Kenyan village evicts jigger flea infested family
Jiggers are small pin-head-sized fleas found in sandy terrain of warm, dry climates and feed on their warm-blooded hosts including man, cats, dogs, rats, pigs, ... «Times LIVE, Sty 16»
7
Chinese jigger heading for South Atlantic catches fire in Montevideo ...
A Chinese jigger flying a convenience flag and ready to leave Montevideo for the South Atlantic fully provisioned suffered a serious fire which apparently started ... «MercoPress, Sty 16»
8
Jigger survivors in Murang'a reap big from banana farming
A group of jigger survivors in Murang'a County have received their first dividends since venturing into banana farming. The 100 survivors who turned into ... «Citizen TV, Gru 15»
9
Tierdrama in Sendling: Hund Jigger verunglückt auf Eichhörnchenjagd
Während die Tierärzte den Hund untersuchten, schilderte die Besitzerin das Unglück: Jigger, ein kastrierter siebeneinhalb Jahre alter Mischlingsrüde war hinter ... «tz.de, Lis 15»
10
GRAPHIC CONTENT: The evil parasite that is eating people alive
And as this horrifying flea gorges on human flesh, its better known relative - the sand flea - lies in wait on British shorelines. The "jigger", burrows itself into ... «Daily Star, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jigger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/jigger>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z