Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kampferbaum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KAMPFERBAUM

Kampferbaum  Kạmpferbaum [ˈkamp͜fɐba͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KAMPFERBAUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KAMPFERBAUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kampferbaum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kampferbaum

Kamforowiec

Kampferbaum

Drzewo kamforowe, zwane również camforą, jest gatunkiem roślinnym pochodzącym z rodziny roślin laurowych. Der Kampferbaum, auch Kampferlorbeer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Lorbeergewächse.

Definicja słowa Kampferbaum w słowniku

W Chinach i Japonii rodzimy, bardzo wysokie drzewo o skórzastych, błyszczących liściach, osadzonych na długich łodygach, z których pozyskuje się kamforę drzewną. in China und Japan heimischer, sehr hoher Baum mit lederartigen, glänzenden, an langen Stielen sitzenden Blättern, aus dessen Holz Kampfer gewonnen wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kampferbaum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAMPFERBAUM


Amberbaum
Ạmberbaum
Erdbeerbaum
E̲rdbeerbaum
Felberbaum
Fẹlberbaum
Fliederbaum
Fli̲e̲derbaum [ˈfliːdɐba͜um]
Götterbaum
Gọ̈tterbaum
Holderbaum
Họlderbaum
Hollerbaum
Hollerbaum
Holunderbaum
Holụnderbaum [hoˈlʊndɐba͜um]
Klüverbaum
Klü̲verbaum
Lichterbaum
Lịchterbaum
Lorbeerbaum
Lọrbeerbaum [ˈlɔrbeːɐ̯ba͜um]
Maulbeerbaum
Ma̲u̲lbeerbaum
Scherbaum
Sche̲rbaum
Schnurbaum
Schnu̲rbaum
Sperrbaum
Spẹrrbaum
Spinnakerbaum
Spinnakerbaum
Strukturbaum
Struktu̲rbaum
Vogelbeerbaum
Vo̲gelbeerbaum
Wacholderbaum
Wachọlderbaum
Zierbaum
Zi̲e̲rbaum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAMPFERBAUM

Kampfblatt
Kampfbund
Kampfbündnis
Kampfeinheit
Kampfeinsatz
kämpfen
Kampfer
Kämpfer
kampferfahren
Kampferfahrung
Kämpferin
kämpferisch
Kämpfernatur
Kampferöl
kampferprobt
Kampferspiritus
Kämpfertum
Kampfesgruß
kampfeslustig
Kampfeswille

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAMPFERBAUM

Apfelbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Eichbaum
Fieberbaum
Färberbaum
Kirschbaum
Latierbaum
Lebensbaum
Leiterbaum
Mutterbaum
Nussbaum
Obstbaum
Querbaum
Schärbaum
Spalierbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Synonimy i antonimy słowa Kampferbaum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kampferbaum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KAMPFERBAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Kampferbaum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kampferbaum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kampferbaum».

Tłumacz niemiecki - chiński

樟树
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

árbol de alcanfor
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

camphor tree
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कपूर पेड़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شجرة الكافور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

камфорное дерево
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

canforeira
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কর্পূর গাছ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

camphrier
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pokok camphor
190 mln osób

niemiecki

Kampferbaum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

녹나무
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wit kamper
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cây long nảo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கற்பூரம் மரம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कापूर वृक्ष
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kâfur ağacı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

albero di canfora
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Kamforowiec
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

камфорне дерево
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

camfor
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καμφορόδεντρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kamferboom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kamfer träd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

camphor treet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kampferbaum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAMPFERBAUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kampferbaum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kampferbaum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kampferbaum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KAMPFERBAUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kampferbaum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kampferbaum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kampferbaum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAMPFERBAUM»

Poznaj użycie słowa Kampferbaum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kampferbaum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Ueber Kampfer und den Kampferbaum von Sumatra. (Dryobalanops Camphora Colebr.) (Aus dem Holländischen mitgelheilt durch Dr. Johannes Müller, Apotheker in Berlin.) Ueber diesen Baum haben die Herren Junghuhn und deVriese uns ...
2
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
gebrannt zu werden, nicht nur die Härte, sondern auch ganz den feinen Glanz des Marmors annehmen. 21) Eines der allermerkwürdigsten Produkte von China ist der Kampfer. Es ist bekannt, daß der Kampferbaum in ganz Ostindien ...
3
Reise nach China und Bengalen
21) Eines der auermerkwürdigsten Produkte von China ist der Kampfer, Es ist bekannt, daß der Kampferbaum in ganz Ostindien einheimisch ist, und vor wenigen Iahren hat man .auch einen ganzen Wald davon auf dem Vorgebirge der guten ...
Joseph François Charpentier de Cossigny, 1801
4
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
2.44 Der Kampferbaum. .welches man im Handel unter dem Namen Orleam ( Roucou. Urucu) kennt. Es »kommt iii-zwei bis drei Pfund [Queer-en, in Schilfblätter eingewickelten Stücken* zu uns. Sowol die Färber als Malerhedienm fich ...
‎1802
5
Reise nach China und Bengalen
Kämpfer hat uns eine Befehreibung von dem japanifchen Kampferbaum und von der Art geliefert, wie diefe-Infulaner den Kampfer aus demfelben het-ausziehen. Es giebt jedoch mehrere Arten von Kammer-Bäumen; diejenigenx die ich auf ...
Charpentier, Cossigny, 2012
6
Magazin von Merkwurdigen neuen Reisebeschrei-Bungen
gebrannt z« werden, nicht nur die Härte, sondern auch ganz den feinen Glanz des Marmors annehme». 2i) Eines der allermerkwüroigsien Produkte von China ist der Kampfer. Es ist bekannt, daß der Kampferbaum in ganz Ostindien ...
7
Die Erfindung Japans: kulturelle Wechselwirkung und ...
Er hieß mit Vornamen Kumagusu, wörtlich übersetzt Bär-Kampferbaum. Dieser auch in Japan ungewöhnliche Name war nach Minakata in seiner Heimat verbreitet, vor allem wurde das Schriftzeichen für Kampferbaum gerne verwendet , weil ...
Shingo Shimada, 2000
8
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
Kampferbaum. (Cinnamomnm campbora [L.] J. S. Prest) Pinvin: zhang mu (shu) e . : camphor laurel, camphor free f. : camphrier de Chine sp.: aleanforero i. : laurocanfora r. : kampfarnvi lavr ar.: kafur sansk.: karpurah jap.: kusu-noki Lauraceat ...
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
9
Kulturgeschichte der Nutzpflanzen
1293 lernte der venezianifhe Kaufmann Marco Bolo auf feiner mit Vater und Onkel unternommenen Rückreife von China auf Borneo und Sumatra den dort heimifhen Kampferbaum felbft kennen, wie er in feinem Reifeberiht erzählt. Zur Zeit ...
Ludwig Reinhardt
10
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
(Camphora off icinarum) / Kampferbaum Cinnamomum ceylanicum Bl. / Echter Zimtbaum Citrullus colocynthis Schrad. /. Kampfer ist ein altes chinesisches Heilmittel, welches arabische Kaufleute im 11. Jahrhundert aus China und Indien in ...
Bruno Vonarburg, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAMPFERBAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kampferbaum w wiadomościach.
1
Miao- und Dong-Dörfer im Süden Chinas - Geboren aus dem ...
Um ihren Respekt zu zeigen, fällten die Miao einen großen Kampferbaum, schickten das Holz für den Sarg Mao Zedongs nach Beijing und errichteten für die ... «Deutschlandfunk, Maj 16»
2
Rundweg auf die Colodri bei Arco am Gardasee
... gepflegt und zeigt die Flora des Mittelmeerraumes und anderer gemäßigter Zonen mit Palmen, einer Orangerie, Mammutbäumen und einem Kampferbaum. «Salto.bz, Gru 15»
3
Chinas Minderheiten: Touristen staunen über die Exotik alter Dörfer
Um ihren Respekt zu zeigen, fällten die Miao einen großen Kampferbaum und bauten aus dem Holz eine Pagode zu Ehren des Großen Vorsitzenden. Doch die ... «DIE WELT, Lip 15»
4
Kalifornien: Zwangsmaßnahme Wassersparen Kies und Agaven ...
"Ich sehe einen Gehweg aus gebrochenem Granit, der sich zwischen Gräbern zu unserem Kampferbaum windet. Ich sehe Kräuter, die schon Indianer angebaut ... «Deutschlandradio Kultur, Kwi 15»
5
Aromaöle greifen Keime an
Ravintsara ist ein Kampferbaum, der auf Madagaskar gedeiht. Die Übertragung von Spitalskeimen unter den Patienten sei in dem Zeitraum deutlich ... «Salzburger Nachrichten, Lut 15»
6
Die Würgefeige kommt
... am Anfang dieser Arbeit. Gerade fährt ein Gärtner vor einem der Zugänge einen meterhohen Kampferbaum und eine Bismarckpalme mit einem Stapler heran. «Tages-Anzeiger Online, Cze 14»
7
Himba-NomadenLeben wie vor 500 Jahren
Matirepo will mir zwei Bäume zeigen, die für die Himba im Alltag unverzichtbar sind: Kampferbaum und Mopane sind Nahrung, Baumaterial, Medizin und ... «Deutschlandfunk, Cze 14»
8
Innovatives Leben in der Natur: Baumhäuser weltweit
Vor kurzem wurde auf einem riesigen Kampferbaum im Dorf Jinming in Shanghai ein Haus entdeckt. Auf einer Fläche von 14 Quadratmetern gibt es alles, was ... «China Internet Information Center, Kwi 12»
9
Duftpflanzen für den Wintergarten
Auch das Farbenspiel der Blätter spricht für den Kampferbaum: Im Austrieb sind die Blätter rosafarben, wechseln im Frühling ins Hellgrüne und nehmen im ... «Mein schöner Garten, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kampferbaum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kampferbaum>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z