Pobierz aplikację
educalingo
Kanonisation

Znaczenie słowa "Kanonisation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KANONISATION

Kanonisatio̲n


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KANONISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KANONISATION

kanonizacja

W kościele rzymskokatolickim kanonizacja jest procedurą przymierza, zgodnie z którą papież po właściwym zbadaniu stwierdza, że ​​pewien zmarły może być opisany jako święty i powinien być czczony jako taki. Warunkiem wstępnym jest cierpienie męczeństwa lub dowód heroicznego stopnia cnoty osoby zainteresowanej. W przypadku kandydatów, którzy nie byli męczennikami, wymagany jest dowód cudu. Uświęcenie lub beatyfikacja nie oznacza, że ​​ktoś jest "wsadzony do nieba", ale z nim Kościół wyraża pewność, że dana osoba osiągnęła już doskonałość z Bogiem. Ma również znaczenie liturgiczne, dzięki czemu nie można już modlić się o osobę zainteresowaną, ale z nim i za wstawiennictwem z Bogiem. Według Pawła, każdy ochrzczony jest również święty, nie tutaj ze względu na szczególną łaskę i życie moralnie święte, ale z powodu przyjęcia do boskiego związku Jezusa przez chrzest. W ten sposób mamy do czynienia z dwoma różnymi aspektami świętości.

Definicja słowa Kanonisation w słowniku

Włączenie do kanonu; Kanonizacja.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KANONISATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KANONISATION

Kanones · Kanonie · Kanonier · Kanonierblume · kanonieren · Kanonierin · Kanonik · Kanonikat · Kanoniker · Kanonikus · Kanonisationskongregation · kanonisch · kanonisieren · Kanonisierung · Kanonisse · Kanonissin · Kanonist · Kanonistik · Kanonistin · Kanonizität

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KANONISATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonimy i antonimy słowa Kanonisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kanonisation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KANONISATION

Poznaj tłumaczenie słowa Kanonisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kanonisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kanonisation».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

册封
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

canonización
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

canonization
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

केननिज़ैषण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التقديس
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

канонизация
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

canonização
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সিদ্ধাবস্থা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

canonisation
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pengisytiharan wali
190 mln osób
de

niemiecki

Kanonisation
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

列聖
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

시성식
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kanonisasi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phong chức thánh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அர்ச்சிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

canonization
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

azizlik mertebesine yükseltme
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

canonizzazione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kanonizacja
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

канонізація
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

canonizare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αγιοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kanonisering
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kanonisering
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kanonise
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kanonisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KANONISATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kanonisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kanonisation».

Przykłady użycia słowa Kanonisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KANONISATION»

Poznaj użycie słowa Kanonisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kanonisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Kanonisation Kaiser Karls Des Großen 1165
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Yvonne Plonka, 2011
2
Heilige vor Gericht: das Kanonisationsverfahren im ...
... beschränkte.293 Noch erstaunlicher ist eine für die zeitgenössische Traktatliteratur zum Thema Kanonisation wohl einzigartig ausführliche Berücksichtigung empirischen Materials wie Kanonisationsurkun- den, commissiones, Prozeßakten, ...
Thomas Wetzstein, 2004
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
66. Kanonikus. Kanonisation. Zu Anfange des 15. Iahrh. waren fast alle Länder Europas, Rußland ausgenommen, wo man erst 1475 Kanonen gießen lernte, damit versehen. Die ledernen Kanonen, welche die Schweden im ANjähr. Kriege  ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1827
4
Papsturkunde und Heiligsprechung: die päpstlichen ...
Juni 1039 geschehen sein.52 Eine Notiz, die die Kanonisation ins Jahr 1042 verlegt und Erzbischof Poppo als handelnde Person nennt, dürfte sich auf eine etwas spätere Erhebung der Simeonsreliquien beziehen.53 Zu dieser Kanonisation ...
Otfried Krafft, 2005
5
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange. ...
Kanonisation die Handlung, durch welche man Iemand in den Kanon oder das Verzeichniß der Heiligen setzt. In der That, in den ersten Iahrhunderten der Kirche bestanden die Zeremonien der Kanonisation darin, daß man den Namen des ...
Jean Gaume, 1852
6
Hagiographie im Kontext: Wirkungsweisen und Möglichkeiten ...
Noch länger verweilt Bernard bei der Kanonisation des Thomas von Aquin am 18 . Juli 13235 : Ein doctor egregius von edler Herkunft, sei Thomas schon als Knabe von Gott als virgo auserwählt worden. Es folgt die Schilderung des Wirkens ...
Dieter R. Bauer, Klaus Herbers, 2000
7
Gott und Tod: Tod und Sterben in der höfischen Kultur des ...
deten Publikum zugänglich zu machen und bearbeitete diese in deutscher Sprache.36 1404 gingen die Bemühungen um die Kanonisation Dorotheas bereits in das neunte Jahr. Da es jedoch unmöglich war, sämtliche Zeugen in Rom zu ...
Susanne Knaeble, Silvan Wagner, Viola Wittmann, 2011
8
Die Konstanzer Bischöfe vom Ende des 6. Jahrhunderts bis 1206
November) 1121 die in der Diözese Augsburg gelegene Klosterkirche von Ottobeuren geweiht hat.44) Kanonisation Konrads und Gründung Kreuzlingens. Bischof Ulrich I. unterhielt nicht nur enge Beziehungen zu Mitgliedern der Augsburger ...
Helmut Maurer, 2003
9
Mirakel im Mittelalter: Konzeptionen, Erscheinungsformen, ...
66. Die bereits durchgeführte Befragung war damit auf einen Schlag jeder rechtlichen Bedeutung enthoben. Umgekehrt ergab sich aus einem mustergültigen Prozeß keinesfalls automatisch die Kanonisation. Der Papst war in seinem Urteil, ...
Martin Heinzelmann, Klaus Herbers, Dieter R. Bauer, 2002
10
Rechtsgeschichte (RG) 9
(1471-1484), der seinen eigenen Antrag auf die Kanonisation Bonaventuras genehmigte, oder bei Pius II. (1458-1464), der bei der Kanonisation der Katharina von Siena auf die Durchführung der sonst üblichen lokalen Untersuchung ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KANONISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kanonisation w wiadomościach.
1
"Sie hatten etwas Überzeitliches"
Meist werden einzelne Menschen selig- oder heiliggesprochen, die seltene Variante ist die Kanonisation im "Doppelpack". Zu diesem Phänomen hat Helmut ... «domradio.de, Wrz 16»
2
Mehr Klarheit in Wundern
Nach dieser "Kanonisation", die im Rahmen eines Festgottesdienstes vollzogen wird, darf die betreffende Person weltweit verehrt werden. Der Heiligsprechung ... «domradio.de, Wrz 16»
3
Mythos Mutter Teresa
Verfahren: Die Heiligsprechung (Kanonisation) ist ein kirchenrechtliches Verfahren, dem eine Seligsprechung vorausgeht. Ausgangspunkt bildet ein Antrag ... «nachrichten.at, Wrz 16»
4
Arnold von Arnoldsweiler (gest. 793)
Arnold von Arnoldsweiler starb am 18. Juli 793 in Arnoldsweiler. 1886 wurde seine Kanonisation bestätigt. Noch heute gedenken die Arnoldsweiler ihres ... «ZENIT, Lip 16»
5
Papst beruft für 20. Juni Konsistorium ein
Nach dieser „Kanonisation“, die im Rahmen eines Festgottesdienstes vollzogen wird, darf die betreffende Person weltweit verehrt werden. Das offizielle ... «Radio Vatikan, Cze 16»
6
Jubiläum für Cassius und Florentius
Jahrestag der Kanonisation – also der Heiligsprechung – von Cassius und Florentius mit einer Festmesse und der Öffnung der Gruft gefeiert. Es folgt noch ein ... «General-Anzeiger, Maj 16»
7
Nach ihrer Aussage: Beate Zschäpe heiliggesprochen
Dass Sancta Beata Innocencia - wie sie nun nach ihrer Kanonisation mit vollem Namen heißt - dabei immer noch Zeit fand, sich aufopferungsvoll um mehrere ... «Der Postillon, Gru 15»
8
«Vatican Insider»: Heiligsprechung von Mutter Teresa am 4 ...
Nach dieser «Kanonisation», die im Rahmen eines Festgottesdienstes vollzogen wird, darf die betreffende Person weltweit verehrt werden. (cic/kna). «kath.ch, Lis 15»
9
Heilige haben Hochkonjunktur
Die Kanonisation der indianischen Asketin, die enormen Einfluss auf den Katholizismus vor allem in der kanadischen Provinz Quebec ausübte, sorgte in ihrer ... «domradio.de, Paz 15»
10
Vor 850 Jahren wurde Karl der Große heiliggesprochen
Der Karlsschrein steht daher in engem Zusammenhang mit der Kanonisation Karls, die am 29. Dezember 1165, also in diesem Jahr vor nahezu 850 Jahren, ... «KATHnews.de, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kanonisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kanonisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL