Znaczenie słowa "Kaserne" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KASERNE

französisch caserne < provenzalisch cazerna = Wachhaus für vier Soldaten, zu lateinisch quaterni = je vier, zu: quattuor = vier.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KASERNE

Kasẹrne 

CO OZNACZA SŁOWO KASERNE

koszary

Baraki to w zasadzie budynek wojskowy lub policyjny, w którym żołnierze lub policjanci są zawieszeni. Słowo "koszary najemcy" jest używane do prostych lub zredukowanych domów wielorodzinnych o wiele czynszów. Podobnym słowem jak baraki jest garnizon. W koszarach chodzi raczej o pojedynczy kompleks; z garnizonem zawsze całą lokalizację. Tak więc garnizon może obejmować kilka baraków.

Definicja słowa Kaserne w słowniku

Budynek, kompleks budynków dla stałego zakwaterowania wojsk.

SYNONIMY SŁOWA «KASERNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kaserne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Garnison · Kantonnement · Truppenunterkunft

TŁUMACZENIE SŁOWA KASERNE

Poznaj tłumaczenie słowa Kaserne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kaserne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kaserne».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 军营
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: cuartel
• Tłumacz niemiecki - angielski: barracks
• Tłumacz niemiecki - hindi: बैरकों
• Tłumacz niemiecki - arabski: ثكنات
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: казарма
• Tłumacz niemiecki - portugalski: quartéis
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ব্যারাকে
• Tłumacz niemiecki - francuski: caserne
• Tłumacz niemiecki - malajski: berek
• niemiecki: Kaserne
• Tłumacz niemiecki - japoński: 兵舎
• Tłumacz niemiecki - koreański: 막사
• Tłumacz niemiecki - jawajski: barracks
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: doanh trại
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பேரக்ஸ்
• Tłumacz niemiecki - marathi: किल्ल्यात
• Tłumacz niemiecki - turecki: kışla
• Tłumacz niemiecki - włoski: caserme
• Tłumacz niemiecki - polski: koszary
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: казарма
• Tłumacz niemiecki - rumuński: barăci
• Tłumacz niemiecki - grecki: στρατώνες
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: barakke
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: baracker
• Tłumacz niemiecki - norweski: brakker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KASERNE»

Poznaj użycie słowa Kaserne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kaserne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Basdorf-Kaserne der Bereitschaftspolizei der DDR: ...

Erz hlt wird die Geschichte eines Berufsunterf hrers der 18.

Frank Dettmann, 2009

Falsche Glorie: das Traditionsverständnis der Bundeswehr

Karl-Günther-Kaserne in Sondershausen - zuvor Anton-Saefkow- Kaserne ( Widerstandskämpfer) Hanse-Kaserne in Rostock Havelland-Kaserne in Potsdam -Eiche Heide-Kaserne in Bad Düben von-Helldorf-Kaserne in Hohenmölsen ...

Jakob Knab, 1995

Der Ort des Terrors: Frühe Lager, Dachau, Emslandlager

Radolfzell In der 1937 für das III. Btl. der SS Division Germania fertig gestellten Kaserne war im Februar 1941 die SS-Unterführerschule Radolfzell (Landkreis Konstanz) eingerichtet worden. Zum Bau eines Großkaliberschießstandes brachte ...

Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2005

Der Ort des Terrors: Niederhagen

Nordhausen (Boelcke-Kaserne) In zwei Fahrzeughallen des Komplexes « Boelcke-Kaserne» in der Rothenburg- straße am südwestlichen Stadtrand von Nordhausen wurde um den 8. Januar 1945 ein Außenlager des KZ Mittelbau- Dora ...

Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1956

793 folgende 12 Positionen zu streichen19: Bleidorn-Kaserne Fulda, eingesetzter Betrag 2 500 000- DM Rammelsberg-Kaserne Goslar, eingesetzter Betrag 1 400 000- DM Ehemalige Panzerjäger-Kaserne Deggendorf, eingesetzter Betrag ...

‎1998

Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer

20 Kaserne des Luftwaffen-Infanterie- Regiments »General Göring« Kaserne des Luftwaffen-Infanterie-Regiments »General Göring« heute: Julius-Leber-Kaserne 1936–39 von Schneidt Kurt-Schumacher Damm 41/167 U 6 (Kurt-Schumacher ...

Landesdenkmalamt Berlin, 2004

Kaserne: Ehemalige Kaserne, Kaserne (Deutschland), Kaserne ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR

Die Berichte über den Standort Weimar beginnen bei den allgemeinen Beobachtungen und bei der Überwachung der Tannenberg- Kaserne im Oktober 1951. Sie sind im Vergleich zu Bernau von einem ähnlich breiten Aufklärungsinteresse, ...

Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008

Kaserne (Österreich): Ehemalige Kaserne (Österreich), ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Ehemalige Kaserne: Kaisersteinbruch, Schloss Neugebäude, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KASERNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kaserne w wiadomościach.

Carena Schlewitt an der Medienkonferenz vom 20. September 2016 ...

Die Kaserne Basel braucht eine neue Direktion: Carena Schlewitt übernimmt die Intendanz im Europäischen Zentrum der Künste Hellerau in Dresden. «Telebasel, Wrz 16»

Mali: Bewaffnete töten 17 Soldaten bei Angriff auf Kaserne in Mali

Bamako (AFP) Bei einem Angriff auf eine Kaserne der Streitkräfte von Mali haben Bewaffnete 17 Soldaten getötet. Mehr als 30 weitere Armeeangehörige seien ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

Doskozil: Wir brauchen jede einzelne Kaserne

Sie hat in den vergangenen Jahren 159 Liegenschaften – Kasernen, Flugplätze, Lager, Garagen und Schießplätze – verkauft und 370 Millionen Euro dafür ... «DiePresse.com, Lip 16»

Stadt Dülmen: US-Streitkräfte ziehen in Briten-Kaserne

Sie wollen aber im September 2016 die Kaserne räumen. Ursprüngliche Überlegungen von Stadt und Land, die Fläche dann für die Flüchtlingsunterbringung ... «DIE WELT, Cze 16»

Waldviertler Kaserne Horn bleibt erhalten

Die Waldviertler Kaserne Horn wird definitiv nicht geschlossen. Das erklärte Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) am Montag nach einem - ersten ... «DiePresse.com, Maj 16»

NRW-Polizisten sollten in verdreckter Kaserne übernachten

Polizisten aus NRW reisten am Wochenende nach Hannover, um Obamas Besuch zu sichern. Unterkünfte, die man ihnen anbot, wiesen sie zurück: Sie waren ... «DIE WELT, Kwi 16»

Barack Obama in Hannover: Polizisten sollten in Ekel-Kaserne ...

Die Kaserne Linsingen hatte bis vor kurzem als Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge gedient. "Das war wirklich unzumutbar", sagte einer der Beamten. «STERN, Kwi 16»

Grazer Kirchner-Kaserne um elf Millionen Euro verkauft

Die Kirchner-Kaserne in Graz-Jakomini wird um elf Millionen Euro vom Bund an die ZI Bauwerk Gmbh verkauft. Das gab die Maklergesellschaft Sivbeg, ein ... «derStandard.at, Kwi 16»

Kaserne in Linz-Ebelsberg an Privatstiftung verkauft

Die Kaserne befindet sich am südlichen Linzer Stadtrand und ist in großen Teilen unbebaut. Der Bestand aus Mannschafts-, Büro- und Garagengebäuden hat ... «derStandard.at, Lut 16»

Belgien: Schüsse vor belgischer Kaserne

Der Angreifer habe versucht, auf das Gelände der Kaserne zu gelangen, sagte ein Regierungsbeamter. Verletzte habe es nicht gegeben. Die Behörden leiteten ... «ZEIT ONLINE, Paz 15»