Znaczenie słowa "krude" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KRUDE

lateinisch crudus = roh; grausam.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KRUDE

krude  [kru̲de]

CO OZNACZA SŁOWO KRUDE

Definicja słowa krude w słowniku

surowe, niegotowane, niestrawne, surowe, nieoszlifowane, nierafinowane, niezobowiązujące.

roh, ungekocht unverdaulich roh , ungeschliffen, unfein, nicht kunstvoll.

SYNONIMY SŁOWA «KRUDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «krude» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa krude

brutal · derb · grausam · grob · kannibalisch · roh · rücksichtslos · ruppig · unsanft · unverdaulich · vulgär · zweideutig

TŁUMACZENIE SŁOWA KRUDE

Poznaj tłumaczenie słowa krude na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa krude na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «krude».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 原油
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: crudo
• Tłumacz niemiecki - angielski: crude
• Tłumacz niemiecki - hindi: अपरिष्कृत
• Tłumacz niemiecki - arabski: نفط خام
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: сырой
• Tłumacz niemiecki - portugalski: bruto
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অশোধিত
• Tłumacz niemiecki - francuski: brut
• Tłumacz niemiecki - malajski: mentah
• niemiecki: krude
• Tłumacz niemiecki - japoński: 粗製の
• Tłumacz niemiecki - koreański: 조잡한
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Crude
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thô
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கச்சா
• Tłumacz niemiecki - marathi: क्रूड
• Tłumacz niemiecki - turecki: ham
• Tłumacz niemiecki - włoski: greggio
• Tłumacz niemiecki - polski: surowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: сирої
• Tłumacz niemiecki - rumuński: brut
• Tłumacz niemiecki - grecki: ακατέργαστος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: ru
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: rå
• Tłumacz niemiecki - norweski: råolje

CYTATY ZE SŁOWEM «KRUDE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem krude.

1

Carlos Santana

Die Menschen bekämpfen sich wegen einer Fahne, manche wegen einer Religion - was für ein Unsinn! Jemanden wegen einer Fahne zu töten, ist für mich ein Zeichen für krude Ignoranz.

2

Gustave Flaubert

Die Wahrheit jedoch ist, daß die übervolle Seele sich bisweilen in eine völlig leere Sprache ergießt, denn niemand von uns kann jemals das wirkliche Ausmaß seiner Wünsche, seiner Gedanken oder seiner Leiden ausdrücken; und die menschliche Sprache gleicht einem zersprungenen Kessel, auf den wir krude Rhythmen wie für Tanzbären trommeln, während wir uns danach sehnen, eine Musik zu machen, bei der die Sterne schmelzen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRUDE»

Poznaj użycie słowa krude w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem krude oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ueber Madeira und die Antillen nach Mittelamerika: ...

speoiosum Krude »»V. SP. Hunäurss, 8. Ross. LKernss e»»ret»tus Krude nov. sp . (Zustemsls. ^mpdlpeltu« ruku» Krude nov. ßen. sp. (Zuät. u. Ronä. ?^e«tsnu8 rudiginosus XovK. Honä., ?untsOKsm.u. Nävädlque. Uloborus esneseeii» XovK .

Jegór von Sivers, 1861

Die Provinzial- und statutarischen Rechte in der Preußischen ...

(Krude ?. III. ». 211.) 14) Verordnung wegen des Börnsteins vom 20sien März 1649. (Krude ?. III. ». 2l2.) 15) Verordnung vom 28sien Febr. 1663., wegen der Gewerbs- fähigkeit der Schäfer. (Krude ?. III. n. 336.) 16) Ordnung des Hof- und ...

Karl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1826

Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten: In ...

395. >Iede Krude ist derecktigt !n ZKren Lauen solrhe LivricdtUll^ ßen 2u msckeo , dsss ibre Nasser suk den 8tollen fallen, odek gekodöl^ werden. , ,,,, ^ . . >- , - - ^ §. 396. Keine Krude dsrk den DurcKIauf der Vv'gsZer Änderet Kru- den suk dem ...

Adolph Julius Mannkopff, 1838

Jahrbuch 2007

In: Nat Genet 19, 2 (1998), S. 155-157 (gem. mit H. Krude, H. Biebermann, W. Luck, R. Horn, G. Brabant). PAX8 mutations associated with congenital hypothyroidism caused by thyroid dysgenesis. In: Nat Genet 19, 1 (1998), S. 83- 86 (gem. mit ...

Berlin-Brandenburgische, 2008

Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und ...

uth den bewereden meftern in der arftedye: Galieno. Avicenna Serapione. Diascoride. Wander-ta. Vlateario unde anderen veler krude krafft unde nature in ohn bok tofamen hefft ghebrocht, Unde da ik up entwerppinge unde kunterfenginge ...

Mittelniederdeutsches Wo?rterbuch

S. 246, 1; vor de KRUT KRUDE u. 1445 kommen sie vor, u. im Lippísohen (l krummstert der Dyderikschen, do se mynen junker schor. Lim). Rechn. u. 1462); die Form б krumster findet sich Ostfr. Urk. nr. nr. 619 (vyíftein krumster to rekenen vor ...

Karl Schiller, August L?bben

Klodeckel 2012

... Wulff Hinterbänkler als Hinterwäldler Hinterbänkler als Hinterwäldler Hinterbänkler als Hinterwäldler Hinterbänkler als Hinterwäldler – das krude Weltbild der CSU das krude Weltbild der CSU das krude Weltbild der CSU das krude Weltbild ...

Ramin Peymani, 2012

Deutsche Handschriften in England

Vnde dyt bok heft eyn meyster to hope geset de is gehete meyster Albrecht vä borgumen in vlander'n lande De grotliken was kunstich vu vorvare in tnnniger hando kunst vn arstedye. 10b Hyr endiget de von-'de vn begynet vä de krude. Avrine ...

Robert Priebsch, 1979

Schuldbücher und Rechnungen der Grossschäffer und Lieger des ...

Textilien. hus (Haus) OF 155,599; 677; ZM 25,2; 12; ZM 37,1. -melczhusZM28,3;4 . - steynhus OF 154,302; OF 155,829. hute s. cledunge. I/J/Y yngber s. krude. iope s. cledunge. ysen (Eisen) s. Metalle. K,C cabelgarn s. garn. kalk OF 154,150 ; ...

‎2008

Wege ins Eine

Bei Gadamer wird daraus: „Erst später auf der Heimfahrt wurde ihm (Paul Celan), was ihm an dem, was Heidegger dahinmurmelte, noch krude schien, deutlich - er begann zu verstehen" (Philosophische Lehrjahre, 1977, 221). Was aber gab ...

Hans Ebeling, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRUDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo krude w wiadomościach.

Im Namen der Jungfrau - Sekte führt krude Gemeinde in Mexiko

Tor zur Ortschaft Nueva Jerusalén in Mexiko (links): Auch Besucher müssen hier Verbote und Kleidungsvorschriften einhalten - über die Gesetze und Regeln ... «bluewin.ch, Wrz 16»

Sekte führt krude Gemeinde in Mexiko

Ob Medizin, Bildung oder Schminke: Eine Sekten-Gemeinde in Mexiko verbietet ihren Einwohnern die Zivilisation. Bewaffnete Sittenwächter hüten die religiöse ... «Hannoversche Allgemeine, Wrz 16»

Chamisso-Preis der Robert Bosch Stiftung: Krude Logik

Die Robert Bosch Stiftung verzichtet auf den Chamisso-Preis und damit auf eines ihrer Aushängschilder. Das Land verliert einen wichtigen Literatur-Preis. «Stuttgarter Zeitung, Wrz 16»

Mentrup kontert Wellenreuther: Angstmache und krude ...

Mentrup wirft Wellenreuther Angstmache vor, spricht von kruden Unterstellungen und Diffamierung muslimischer Mitbürgerinnen und Mitbürgern. Für den Herbst ... «Baden TV News Online, Sie 16»

"Von Kontrollmechanismus geleitet": Türkischer Minister konstruiert ...

"Von Kontrollmechanismus geleitet": Türkischer Minister konstruiert krude Verschwörungstheorie über deutsche Medien. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Sie 16»

Autorin Ulrike Draesner zum Brexit - "Erschreckt hat mich der krude ...

Die Schriftstellerin Ulrike Draesner lebt derzeit in Oxford und lehrt an der dortigen Elite-Uni. Beunruhigt habe sie die Demagogie der Brexit-Befürworter - und ... «Deutschlandradio Kultur, Lip 16»

EM-Viertelfinale gegen Italien: Trapattonis krude Theorie über ...

Nach zwei Ruhetagen geht das Turnier in die nächste Phase. Aus acht mach vier heißt es im Viertelfinale und Deutschland blickt dem Angstgegner Italien mutig ... «DIE WELT, Cze 16»

Völkermord ist Völkermord: Warum bemüht Ankara so krude ...

Historiker müssten die Sache noch prüfen, die AfD könnte von der Resolution profitieren. Die Türkei torpediert die richtige Bewertung des Völkermordes an den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 16»

"Hart aber fair": Frank Plasberg und die krude Steuerdiskussion

Steuern gefährden Arbeitsplätze, Erben ist mehr Last als Privileg: Bei "Hart aber fair" überschlugen sich reiche Unternehmer mit kruden Theorien. Eine bizarre ... «t-online.de, Maj 16»

Das krude Geschäftsmodell der Werbeblocker-App AdBlock

Das krude Geschäftsmodell der Werbeblocker-App AdBlock. Wer keine Werbung im Netz sehen will, installiert sich die App AdBlock. Allerdings können ... «Berliner Morgenpost, Kwi 16»