Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lackbaum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LACKBAUM

Lackbaum  [Lạckbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LACKBAUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LACKBAUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lackbaum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Lackbaum

Lackbaum

Lackbaum

Lakier lub lakier jest gatunkiem roślinnym w rodzinie roślin sumaka. Dom jest lasami na wzgórzach i górach na wysokości od 800 do 2800 metrów w Indiach, Japonii, Korei i prowincji chińskich: Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Liaoning , Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Xizang, Yunnan, Zhejiang. Jego sok został wykorzystany przez około trzy tysiące lat do produkcji Chinalacka, który jest stosowany w produkcji chińskich wyrobów lakierniczych, japońskich produktów lakierniczych oraz sztuki lakierniczej innych krajów azjatyckich. Der Lackbaum oder Lacksumach ist eine Pflanzenart in der Familie der Sumachgewächse. Die Heimat sind Wälder auf Hügeln und Bergen in Höhenlagen zwischen 800 und 2800 Meter in Indien, Japan, Korea und den chinesischen Provinzen Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Liaoning, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Xizang, Yunnan, Zhejiang. Sein Saft wird seit etwa dreitausend Jahren für die Herstellung von Chinalack verwendet, der im Kunsthandwerk zur Herstellung von chinesischen Lackerzeugnissen, japanischen Lackerzeugnissen und die Lackkunst anderer asiatischer Länder genutzt wird.

Definicja słowa Lackbaum w słowniku

wiecznie zielone drzewo wydzielające mleczny sok. immergrüner Baum, der einen milchigen Saft absondert.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lackbaum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LACKBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Giekbaum
Gi̲e̲kbaum
Guajakbaum
Guajạkbaum
Kapokbaum
Kapokbaum
Kautschukbaum
Ka̲u̲tschukbaum [ˈka͜ut͜ʃʊkba͜um]
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Korkbaum
Kọrkbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Parakautschukbaum
Pa̲rakautschukbaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Teakbaum
Teakbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LACKBAUM

Lack
Lackaffe
Lackarbeit
Lackbild
Lacke
Lackel
lacken
Lackfarbe
Lackgewebe
lackglänzend
Lackgürtel
lackieren
Lackierer
Lackiererei
Lackiererin
Lackierung
Lackierwerkstatt
Lackierwerkstätte
Lackkratzer
Lackkunst

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LACKBAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weichselbaum

Synonimy i antonimy słowa Lackbaum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lackbaum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LACKBAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Lackbaum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lackbaum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lackbaum».

Tłumacz niemiecki - chiński

Lackbaum
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Lackbaum
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Lackbaum
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Lackbaum
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Lackbaum
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Lackbaum
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Lackbaum
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Lackbaum
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Lackbaum
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Lackbaum
190 mln osób

niemiecki

Lackbaum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Lackbaum
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Lackbaum
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Lackbaum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Lackbaum
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Lackbaum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Lackbaum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Lackbaum
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Lackbaum
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Lackbaum
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Lackbaum
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Lackbaum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Lackbaum
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Lackbaum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Lackbaum
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Lackbaum
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lackbaum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LACKBAUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lackbaum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lackbaum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lackbaum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LACKBAUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lackbaum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lackbaum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lackbaum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LACKBAUM»

Poznaj użycie słowa Lackbaum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lackbaum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lack: Abdecklack, Pulverlack, Acrylfarbe, Lacklaborant, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Gartenwelt
Des weiteren bemerken wir starke Exemplare von Fagus sylvaiica asplenifolia Hort., atropurpurea Hort.; Pterocarya caucasica C. A. Mey.; Rhus vernic.ifera ( Lackbaum); Betula nigra L., lenta L., Maximowicziana; Maclura aurantiaca JVutt.
3
Vincent van Gogh ein Genetiker?: Kurioses aus Botanik, ...
Den Hindus gilt der MalabarAbbildung 11: Einzelblüte des Malabar-Lackbaum ( Butea monosperma), Quelle: R. Schlegel, 2011 Lackbaum als heilig. Das Holz wird zur Speisung des heiligen Feuers venrvendet, zu Boden gefallene Blüten ...
Rolf Schlegel, 2013
4
Kulturlandschaft, Wirtschaftsgrossmacht auf engem Raum
Pfefferminz und Pyrethrum sind Industriepflanzen, die im japanischen Konzept der Industrialisierung keinen Stellenwert besitzen. i) Indigo, Wachsbaum (haze- no-ki) und Lackbaum (urushi) Diese drei Baumarten lieferten insbesondere ...
Martin Schwind, 1981
5
Wiener beiträge zur Kunst- und Kulturgeschichte Asiens
Es sind wiederholt Versuche gemacht worden, den Lackbaum in Gegenden, in denen er früher einmal vorgekommen war, wieder einzuführen ». In der späteren Han-Zeit machte ihn Fan Hung in der Umgebung von Tang hien, Honan, wo man  ...
6
Helvetica Chimica Acta
Palas oder Dhak) gesammelt, dem Lackbaum auch der Sanskritschreiber, der in Atharvaveda als Lakscha bezeichnet wird, welches Sanskritwort (hind. lakh) „ hunderttausend" bedeutet — das indische Budget rechnet noch heute nach ...
7
Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen
Lackbaum. Nus. verm'eilerk. VV.,. jap. vruzebl. no. lli. Von Mand«, Foiftnieiftel zu Ehoiin. Die erhebliche Verbreitung, welche in neuerer Zeit die von Holz gefertigten, aus Japan eingeführten Lackwaaren gefunden haben, beruht vorzugsweife ...
8
Decheniana
Hierauf berichtet der Vortragende über seine erfolgreichen Anbauversuche mit dem japanischen Lackbaum (Rhus vernici- fera D. C.) im Garten des Senckenbergischen Instituts zu Frankfurt a. M. Er legte das Stammstück eines 15jährigen ...
9
Märchen aus Thailand
»Der Bär, der euch den Lackbaum gezeigt hat, hat ein ganz besonderes Fell!« Als die beiden das hörten, freuten sie sich sehr. Sie dachten: >Heute haben wir Glück! Mit einem Schuß haben wir zwei Vögel erlegt !< Der Baumgeist machte sich ...
Christian Velder, 1968
10
Die chinesische Landwirtschaft
Arten und Sorten. — Der Lackbaum, Rhus vernicifera, chin. Tji-schu, ein Verwandter der auch in unseren Parkanlagen vorkommenden Essigbäume, erreicht eine Höhe von 10 bis 12 m und hat mit 30 bis 40 Jahren einen Stammumfang bis l1/* ...
Wilhelm Wagner, 1926

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LACKBAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lackbaum w wiadomościach.
1
Kunstverein präsentiert junge Sichtweisen auf die Welt
Gunther Langbein erläuterte die Arbeitsweise: „In den Lackbaum-Saft, der aufwendig gewonnen wird, legt der Künstler silbrige und goldene Blätter aus ... «SÜDKURIER Online, Sie 16»
2
Gefragte Pinsel aus dem Erzgebirge
Griffe aus Carbon, Mooreiche oder aus Chinalack vom Lackbaum, der in 12 Schichten aufgetragen wird. Die Luxusvariante kann auch schon mal mehr als 300 ... «sz-online, Lip 16»
3
1000 Jahre alte Mönchs-Mumie steckt in Buddha-Statue
In der zweiten Phase nehmen sie zusätzlich einen giftigen Tee aus dem chinesischen Lackbaum zu sich, der weiter zur Entwässerung des Körpers führt und ... «STERN, Lut 15»
4
Ein sanft glänzendes Universum
Urushi-Lack wird als Harz aus dem ostasiatischen Lackbaum (Rhus verniciflua) gewonnen und anschliessend aufbereitet. Mit seinem unnachahmlich tiefen ... «NZZ Online, Kwi 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lackbaum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lackbaum>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z