Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "leniens" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LENIENS

lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LENIENS

leniens  [le̲niens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LENIENS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LENIENS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leniens» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa leniens w słowniku

kojący, łagodny. lindernd, mild.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leniens» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LENIENS


Amiens
[aˈmjɛ̃]
Aperiens
Ape̲riens
Definiens
[deˈfiːni̯ɛns] 
Desinfiziens
Desinfi̲ziens
Ecclesia patiens
Eccle̲sia pa̲tiens
Emolliens
Emọlliens
Homo sapiens
Ho̲mo sa̲piens
Impatiens
Impa̲tiens
Ingrediens
Ingre̲diens
Parnassiens
[…ˈsjɛ̃] 
Patiens
[ˈpaːt͜si̯ɛns] 
Präsapiens
Präsa̲piens
Punctum saliens
Pụnctum sa̲liens [-…i̯ɛns]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LENIENS

leninistisch
Lenis
lenisieren
lenitiv

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LENIENS

Agens
Clemens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Valens
bestens
frühmorgens
meistens
mindestens
morgens
namens
spätestens
wenigstens
übrigens

Synonimy i antonimy słowa leniens w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «leniens» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LENIENS

Poznaj tłumaczenie słowa leniens na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa leniens na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «leniens».

Tłumacz niemiecki - chiński

leniens
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

leniens
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

leniens
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

leniens
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

leniens
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

leniens
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

leniens
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

leniens
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

leniens
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

leniens
190 mln osób

niemiecki

leniens
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

leniens
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

leniens
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

leniens
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

leniens
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

leniens
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

leniens
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

leniens
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

leniens
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

leniens
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

leniens
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

leniens
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

leniens
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

leniens
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

leniens
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

leniens
5 mln osób

Trendy użycia słowa leniens

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LENIENS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «leniens» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa leniens
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «leniens».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LENIENS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «leniens» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «leniens» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa leniens w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LENIENS»

Poznaj użycie słowa leniens w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem leniens oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pharmacopoea universalis; eine übersichtliche ...
Potio leniens, 31. 232. 553. 748. 882. II. 92. 269. 291. 315. 316. 320. 335. 495. — — Andryi, II. 155. — HthontripHca, 42. II. 113. 479. 485. 727. — с Manna et Rheo, II. 575. — Mannac, 11. 124. — — emulsiva, II. 125. — — □ tamarlndata, II. 124 ...
2
Lexikon, Varietät, Philologie: Romanistische Studien Günter ...
Dicitur ergo primo, quod philosophia leniens blandiciis mitigat languores (f. 1r°). Mais pour ' la mineur peut estre dit tres'excellentement que philozo'phie adoulcissant par douces ' parolles appaise les lan'gueurs. Jcelle affluente de ' delices: ...
Anja Overbeck, Wolfgang Schweickard, Harald Völker, 2011
3
Pharmacopoea universalis, oder, Übersichtliche ...
Mixtura leniens s oleosa , Emulsio Olei Amygdalarum, hooch pectorale leniens, Looch Ovo- rum s. Oui s. rubrum , ~Lac leniens. (Ful. Gar. Gen. Li. Sax. B. B». Br. Gr. ParC. fie. Ra. Re. Sm. Sp. Sw. T. Vm.) 1) SK it ©ummi. R-, Olei Amygdalarum  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1832
4
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
L. in B. Ungt. Anglicum album ist Uugt. leniens oder Ungt. rosatum. Vergl. Manuale I. Apoth. M. in P. Die Steinschalen der Mandeln (Krachmandeln) und auch die Samen von Rosa canina sollen beim Kochen mit Wasser ein Vanillenarom ...
5
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Sie können in Salben gemischt (z.B. Unguentum leniens) oder als Bäder rezeptiert werden. Fertigpräparat: Retterspitz Gelee. • Waschungen bzw. kühlende Auflagen mit verdünntem Essig (1EL/1 Tasse Wasser; kann auch mit 1Tr. Lavendelöl, ...
Ursel Bühring, 2011
6
Dermatologie von Fall zu Fall: Spannende Kasuistiken aus der ...
... leniens am Körper sowie mit Argentum nitricum und Urea 10% in Unguentum leniens palmoplantar. Wegen der Grunderkrankung verzichteten wir auf die systemische Gabe von Kortikosteroiden. Symptomatisch gaben wir intern Clemastin.
Gunnar Wagner, Lutz Kowalzick, 2013
7
Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten
R Rezepturen • Kühlsalbe DB (Unguentum leniens): gelbes Wachs 7g, Cetylpalmitat 8g, raffiniertes Erdnussöl 60g und gereinigtes Wasser 25ml. • Zinkoxidschüttelmixtur (Zinci oxidi lotio): Eisenoxid-Stammverreibung 0,8 g, Zinkoxid 20g, ...
Adelheid Stöger, 2010
8
Interdisziplinäre Leitlinien zur Diagnostik und Behandlung ...
Eine Ausnahme stellt als Quasi-Wjo-Creme die Kühlsalbe (Ungt. leniens) DAB dar. Sie kommt ohne einen echten W10Emulgator aus. Die hydrophile innere Phase wird lediglich physikalischmechanisch durch die äußere lipophile Phase. die ...
Claus Garbe, Friedrich Bootz, Helmut Breuninger, 2005
9
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Kühlsalbe ad 100.0 Unguentum leniens D.S. 2-mal tgl. auf die infizierten Ekzeme auftragen. Rp. Korianderöl 1.0 Coriandri aetherol. Kühlsalbe ad 100.0 Unguentum leniens oder Weiche Zinksalbe ad 100.0 D.S. 2-mal tgl. auf die infizierten ...
Siegfried Bäumler, 2013
10
Klinisches Wörterbuch
U. leniens (ienirelindern, mildern): Syn. cold cream, Kühlsalhe; Cera alba 7, Cetaceum 8, Ol. amygdal. 6, Aqu. 25, Ol. rosse 0,1. U. molle: Lanolini, Vaselini aib. U. ophthalmieum: Gelbe Augensalbe: U. hydrarg. fiav. 2,0, Vasel. alb. ad 10, 0.
Willibald Pschyrembel, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LENIENS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo leniens w wiadomościach.
1
Kühlcreme: Damit die Grundlage nicht bricht
Berlin - Kühlcreme, lateinisch Unguentum leniens, wird gern in Rezepturen eingesetzt, da sie gut verträglich und frei von Konservierungsmitteln ist. «APOTHEKE ADHOC, Sty 16»
2
Cremes heißen jetzt auch Cremes
Lateinischer Name (DAB 2012 und DAB 2015). Kühlsalbe. Kühlcreme, Unguentum leniens. Wasserhaltige hydrophile Salbe. Anioische hydrophile Creme ... «DAZ.online, Lis 15»
3
DAB: Salben werden Cremes
Die „Kühlsalbe DAB“, auch unter dem lateinischen Begriff „Unguentum leniens“ in den Apotheken bekannt, heißt fortan „Kühlcreme DAB“. Die dritte Änderung ... «APOTHEKE ADHOC, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. leniens [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/leniens>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z