Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mutterland" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MUTTERLAND

Mutterland  [Mụtterland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUTTERLAND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUTTERLAND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mutterland» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ojczyzna

Mutterland

Kraj macierzysty jest krajem, w którym istnieje zależność lub przynależność do obszaru w przypadku separacji przestrzennej. Określenie "coreland" jest czasami używane zamiast "ojczyzny". Natomiast termin "ojczyzna" nie jest terminem przodkowym. Als Mutterland wird das Land bezeichnet, zu dem eine Abhängigkeit oder Zugehörigkeit eines Gebiets bei räumlicher Trennung besteht. Begrifflich verwandt, teilweise auch synonym wird statt Mutterland manchmal auch das Wort „Kernland“ eingesetzt. Der Begriff „Vaterland“ hingegen ist kein Antonym zum Begriff „Mutterland“.

Definicja słowa Mutterland w słowniku

Ziemia, państwo w stosunku do swoich kolonii Ziemia, w której coś pochodzi, ma swoje pochodzenie i znalazła szeroką dystrybucję. Kraj, państwo w stosunku do swoich kolonii Kraj, w którym coś jest rodzime, ma swoje pochodzenie i stało się szeroko stosowane PrzykładEngland, ojczyzna parlamentaryzmu. Land, Staat im Verhältnis zu seinen Kolonien Land, in dem etwas heimisch ist, seinen Ursprung hat und eine weite Verbreitung gefunden hat. Land, Staat im Verhältnis zu seinen Kolonien Land, in dem etwas heimisch ist, seinen Ursprung hat und eine weite Verbreitung gefunden hatBeispielEngland, das Mutterland des Parlamentarismus.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mutterland» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUTTERLAND


Ackerland
Ạckerland [ˈakɐlant]
Alpenvorland
Ạlpenvo̲rland
Ausseerland
Ausse̲erland, Ausse̲er Lạnd
Hinterland
Hịnterland [ˈhɪntɐlant]
Irland
Ịrland
Lieferland
Li̲e̲ferland
Markgräflerland
Mạrkgräflerland, Mạrkgräfler Lạnd
Münsterland
Mụ̈nsterland
Nachbarland
Nạchbarland [ˈnaxbaːɐ̯lant]
Nordirland
Nọrdịrland
Northumberland
[noːɐ̯ˈθambɐlɛnt] 
Oberland
O̲berland
Reiderland
Re̲i̲derland
Saarland
Sa̲a̲rland
Saterland
Sa̲terland
Sauerland
Sa̲u̲erland
Siegerland
Si̲e̲gerlạnd [ˈziːɡɐˈlant]
Unterland
Ụnterland [ˈʊntɐlant]
Vaterland
Va̲terland 
Wunderland
Wụnderland

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUTTERLAND

Mutterherz
Mutterinstinkt
Mutterkirche
Mutterkomplex
Mutterkonzern
Mutterkorn
Mutterkraut
Mutterkreuz
Mutterkuchen
Mutterkult
Mutterlauge
Mutterleib
Mütterlein
mütterlich
mütterlicherseits
Mütterlichkeit
Mutterliebe
mutterlos
Muttermal
Muttermilch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUTTERLAND

Abenteuerland
Agrarland
Ausfuhrland
Bayerland
Böhmerland
Egerland
Einfuhrland
Empfängerland
Feuerland
Gastgeberland
Jeverland
Kulturland
Kurland
Musterland
Partnerland
Rheiderland
Tigerland
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vorland
Zauberland

Synonimy i antonimy słowa Mutterland w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mutterland» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MUTTERLAND

Poznaj tłumaczenie słowa Mutterland na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mutterland na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mutterland».

Tłumacz niemiecki - chiński

祖国
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

patria
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

motherland
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मातृभूमि
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الوطن
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

отчизна
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

terra-mãe
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মাতৃভূমি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

patrie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tanah air
190 mln osób

niemiecki

Mutterland
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

祖国
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

모국
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

motherland
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quê hương
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தாய்நாடு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Mutterland
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

vatan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

madrepatria
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ojczyzna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вітчизна
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

patrie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πατρίδα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

moederland
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

moder
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

mother
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mutterland

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUTTERLAND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mutterland» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mutterland
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mutterland».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MUTTERLAND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Mutterland» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Mutterland» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Mutterland w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MUTTERLAND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Mutterland.
1
Carsten Schneider
Wer hätte gedacht, dass aus dem Mutterland des Turbokapitalismus innerhalb weniger Wochen die Vereinigten Verstaatlichungen von Amerika werden würden?
2
Friedrich Ebert
Deutschösterreich muss mit dem Mutterland für alle Zeiten vereinigt werden. Unsere Stammes- und Schicksalsgenossen dürfen versichert sein, dass wir sie im neuen Reich der deutschen Nation mit offenen Armen und Herzen willkommen heißen. Sie gehören zu uns, und wir gehören zu ihnen.
3
Paul Keller
Das heilige Mutterland der Erde ist kein Handels- und auch kein Amüsierobjekt; darf nie dazu werden oder alles Volk soll sich gegen die Schacherer oder Tändler erheben – es müssen auch Liebe und treuer Fleiß geboten werden, sonst wehe dem, der sich daran wagt!
4
Wolf-Dieter Poschmann
Und wie sieht's in Brasilien aus, dem Mutterland des Fußballs?
5
Gregor Brand
Das allein erziehende Mutterland.
6
Erhard Blanck
Früher war England das Mutterland Amerikas. Heute ist es umgekehrt.
7
Sprichwort
Das Mutterland ist mehr wert als das Königreich des Himmels.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUTTERLAND»

Poznaj użycie słowa Mutterland w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mutterland oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Welche wirtschaftspolitischen Konflikte mit dem Mutterland ...
Als die Briten den French and Indian War 1763 gegen die Franzosen und die Spanier gewonnen hatten, musste das Empire auf Grund der riesigen Gebietsgewinne in Nordamerika, in Afrika und in Indien neu strukturiert werden, „zumal der ...
Mara Pankau, 2008
2
Die Ausgangsbedingungen für die Industrielle Revolution im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sven Sochorik, 2009
3
Die archaische und frühklassische Grossplastik Unteritaliens ...
45)1527. Am Beispiel der frühen Inkusprägungen von Poseidonia, die den statuarischen Typus des ausschreitenden Gottes (vgl. Kat.70) wiedergeben, konnte ebenfalls eine stringente, zum Mutterland parallel verlaufende stilistische Reihe ...
Urte Steininger, 1996
4
Mutterland Georgien
Eine in Berlin lebende Georgierin reist nach langer Zeit wieder in ihre Heimat.
Khatuna Manos, 2013
5
Der Jacobsweg - Kriegspfad Eines Maurentöters Oder ...
Dieses Buch ist ein Kulturkrimi.
Kirsten Armbruster, 2013
6
Leichtathletik
und frühen dert Warum gilt England als Mutterland des Sports? 9. Jahrhun- entstand in Europa die heutige Industriegesellschaft und mit ihr der moderne Sport. Die Lebensbedingungen verbesserten sich und ließen den Menschen mehr ...
‎1972
7
National-Blatt für die kurfürstlich-bayerischen ...
1. Mutterland und Zillal-tand. Hauptstock aus s una n best dle Brauch- scherinn Es ist umiöthig , diesem Allem etwas hinzuzu-! nimmt dasselbe. Vaterlandes keinen wesentlichen Theil nehmen; oder weil sie fremde Meinungen, die irgend eine ...
8
Reise auf der Insel Sardinien
Sardinien bietet die Eigentümlichkeit, dass gerade derjenige Teil, der dem Mutterland Italien am nächsten und ihm unmittelbar gegenüber liegt, am wenigsten Berührungen mit ihm besitzt und sich als die am schwächsten bevölkerte und am ...
Heinrich von Maltzan, Andreas Stieglitz, 2002
9
Blätter für literarische Unterhaltung
S schien dem Herzog, um die spanischen Nachkömmling« der neuen Welt beurtheilen zu können, nvthwendig, vor das Mutterland kennen zu lernen. Er fand all« -such«, nicht nur den wissenschaftlichen Reichthum Spams zu bewundern, ...
10
Geschichte der griechischen Literatur
1895. — Alte lateinische Uebersetzung s. o. S. 231. — Uebersetzung ins Deutsche von Chr. v. Stolberg, Hamburg 1782; Th. v. Scheffer, 1928. b) Epos und Lehrgedicht im Mutterland 0a) Hesiodos und sein Kreis Der dankbarsten Gegenstände ...
Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUTTERLAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mutterland w wiadomościach.
1
Budokan-Duo im Mutterland des Judo
In Japan, dem Mutterland des Judo, steckt diese Sportart für Menschen mit einer Behinderung noch in den Kinderschuhen. Durch den guten Kontakt von Rudi ... «Derwesten.de, Lis 16»
2
Musik: Einmal im Mutterland des Jazz spielen
Günter Buschenlange, Joel Guzman, Michael von Klitzing, Niklas Hüggelmeyer, Florian Graf, Otto Nordiek und Jens Buschenlange (von links) gehen auf ... «Nordwest-Zeitung, Wrz 16»
3
Erfahrungen sammeln im Mutterland
Da gibt es im Mutterland des Golfsports „rundum Golfplätze und im Winter kann ich in der Indoor-Halle des Internats richtig trainieren. “ Die Ausstattung der Halle ... «Main-Post, Sie 16»
4
Marktstart in Japan Pokémon Go erreicht das Mutterland
Rund zwei Wochen nachdem der Hype um das Spiel weltweit für große Aufregung gesorgt hat, startet das Computerspiel auch in Japan. Wie sich Pokémon Go ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
5
"Pokémon Go" im Mutterland
In Düsseldorf regieren die kleinen Monster. 'Pokémon Go' ist dermaßen beliebt, dass dort eine Straßenbahn auf Monsterjagd fuhr und eine Brücke auf der ... «GMX.AT, Lip 16»
6
Papst an Argentinien: „Das Mutterland nicht verkaufen“
„In der Schule haben sie uns beigebracht, unser Mutterland zu lieben, und diese ... man die eigene Mutter nicht verkauft... und erst recht nicht das Mutterland.“. «Radio Vatikan, Lip 16»
7
Wie geht es weiter im Mutterland des Fußballs?
Sie wollten wieder eine Fußballmacht sein. Doch das junge Team enttäuschte bei der EM. Trotzdem sagt Wayne Rooney: »Unsere Zukunft leuchtet«. Meint er ... «11 FREUNDE, Cze 16»
8
Brexit in Liedern: Don´t leave us this way
Egal, wieviel man über die Briten lästert, eines muss man neidvoll anerkennen: Die Insel ist das Mutterland des Pop. Und nahezu prophetisch haben viele ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 16»
9
Das Mutterland ruft: Massives World of Tanks In-Game-Event startet ...
Seid gegrüßt, Panzerfahrer! TJ Wagner, Project Lead bei Wargaming.net, hier, um euch einige spannende Infos zu World of Tanks für PlayStation 4 zu verraten. «PlayStation Blog, Maj 16»
10
NHL: Erstmals seit 1970 erreicht kein kanadisches Team die Playoffs
Update Die Teams aus dem Eishockey-Mutterland erleben ein historisches Debakel. Erstmals seit 46 Jahren verpassen alle sieben kanadische Mannschaften ... «Sport1.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mutterland [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mutterland>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z