Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ramadan" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RAMADAN

arabisch ramaḍān = der heiße Monat.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RAMADAN

Ramadan  [Ramada̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAMADAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAMADAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ramadan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ramadan

Ramadan

Ramadan

Ramadan jest miesiącem pościgu muzułmanów i dziewiątym miesiącem islamskiego kalendarza księżycowego. W islamskim widoku Koran został wysłany. Sha'ban jest ostatnim miesiącem islamskiego kalendarza księżycowego. Święto postu pod koniec Ramadanu jest najwyższym święto islamu po święcie ofiarne. Der Ramadan ist der Fastenmonat der Muslime und neunter Monat des islamischen Mondkalenders. In ihm wurde nach islamischer Auffassung der Koran herabgesandt. Vormonat im islamischen Mondkalender ist der Scha'ban, nachfolgender Monat der Schawwal. Das Fest des Fastenbrechens am Ende des Ramadans ist nach dem Opferfest der höchste islamische Feiertag.

Definicja słowa Ramadan w słowniku

Miesiąc postu muzułmanów. Fastenmonat der Muslime.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ramadan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAMADAN


Chlordan
Chlorda̲n
Hamadan
Hamada̲n
Jordan
Jọrdan
Kardan
Karda̲n, auch: [ˈkar…]
Laberdan
Laberda̲n
Lindan
Linda̲n
Port Sudan
Pọrt Suda̲n
Rhodan
Rhoda̲n
Sudan
Suda̲n
Südsudan
Sü̲dsuda̲n
Wodan
Wo̲dan
extramundan
extramunda̲n
intramundan
intramunda̲n
mundan
munda̲n
prämundan
prämunda̲n
sukzedan
sukzeda̲n
ultramundan
ultramunda̲n

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAMADAN

RAM
Rama
Ramajana
Raman-Effekt
Ramasan
ramassieren
ramassiert
Ramasuri
Rambazamba
Rambla
Rambo
Rambouillet
Rambouilletschaf
Rambur
Rambutan
Rameau
Ramen
ramentern
Ramesside
Rami

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAMADAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Synonimy i antonimy słowa Ramadan w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ramadan» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAMADAN

Poznaj tłumaczenie słowa Ramadan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ramadan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ramadan».

Tłumacz niemiecki - chiński

斋月
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Ramadán
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Ramadan
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रमजान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رمضان
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

рамадан
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Ramadan
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রমজান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Ramadan
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Ramadan
190 mln osób

niemiecki

Ramadan
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ラマダン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

라마단
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Ramadhan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Ramadan
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ரமலான்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

या प्रोफाइलमध्ये
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Ramazan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Ramadan
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Ramadan
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

рамадан
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Ramadan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ραμαζάνι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Ramadan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Ramadan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Ramadan
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ramadan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAMADAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ramadan» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ramadan
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ramadan».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAMADAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ramadan» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ramadan» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ramadan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAMADAN»

Poznaj użycie słowa Ramadan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ramadan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Radikale Reform: Die Botschaft des Islam für die moderne Welt
Tariq Ramadan, der wichtigste Vertreter des Euro-Islam, plädiert für eine radikale Reform: Er bekennt sich zur „Scharia“ als Grundlage aller Gesetze und gleichzeitig zu den Prinzipien von Rechtsstaat, Menschenrechten und ...
Tariq Ramadan, 2009
2
Muhammad: Auf den Spuren des Propheten
Leben und Botschaft des Propheten Muhammad Tariq Ramadan, Europas führender Islamwissenschaftler mit einer breiten Anhängerschaft, wirft einen Blick auf Muhammad.
Tariq Ramadan, 2009
3
Ramadan in Deutschland: Zur Bedeutung religiöser Feste für ...
Diese Arbeit untersucht die Funktion religiöser Feste für Gläubige in der Diaspora im Allgemeinen und konkretisiert diese am Beispiel des Ramadan in Deutschland.
Berit Stehr, 2009
4
Das Schwein unter den Fischen
Nirgends schmeckt das Zwiebelmett so gut wie bei Reiner Fehrmann.
Jasmin Ramadan, 2012
5
Ramadan kompakt: Das Wichtigste zum Thema Fasten im Ramadan
Fit. im. Ramadan. Ich höre immerwieder von einigen Geschwistern, dass ihnen das Fasten sehr schwer zu schaffen macht. Es gibt sogar Geschwister, die in diesem Monat an Gewicht zunehmen. Ein ausgewogenes Fasten ist aber das ...
Akif Sahin, 2013
6
Daʾwa - der Ruf zum Islam in Europa
7. Tariq. Ramadan: Der. Vater. des. Euro-Islams? 7.1 Einleitung Zu Beginn des einundzwanzigsten Jahrhunderts wurde das Konzept für einen europäischen Islam und europäische Da'wa von einem islamischen Gelehrten, der in Europa ...
Nina Wiedl, 2008
7
Religiöser Pluralismus und Toleranz in Europa
Tariq. Ramadan. -. liberaler. Erneuerer. des. Islam. oder. fundamentalistischer. Denker? Johannes Twardella Die religiöse Landschaft Europas ist ohne Frage durch das Nebeneinander einer Vielzahl von Religionen gekennzeichnet. Faktisch ...
Christian Augustin, Johannes Wienand, Christiane Winkler, 2006
8
Die Superpiraten: Das Schwert der Wikinger
Potzblitz und Kanonendonner!
Ortwin Ramadan, 2011
9
Kapitalismus und Hautkrankheiten: Roman
Teresa Kugler ist rastlos, promiskuitiv und liebt niemanden außer ihren Bruder Ture, der sich manchem Ungeziefer verbundener fühlt als jeglichen Menschen.
Jasmin Ramadan, 2014
10
Fiesta, Ramadan und tote Helden: unterwegs durch Frankreich, ...
Bei Fiesta, Ramadan und tote Helden" gelingt Peter Oefele n mlich das seltene Kunstst ck, eine Br cke zu schlagen: eine Br cke zwischen Reisebericht und lyrischer Betrachtung, zwischen Hintergrundwissen und dem Gef hl on the road zu sein.
Peter Oefele, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAMADAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ramadan w wiadomościach.
1
Bildergalerie: Muslime feiern weltweit Zuckerfest
Das Ende des Ramadan wird von religiösen Gelehrten bestimmt und richtet sich nach der Sichtung des Neumondes. Daher kann das Datum auch regional ... «tagesschau.de, Lip 16»
2
Islamischer Staat: Dschihad im Ramadan
Eine "Ramadan-Kampagne" hatte der IS für den Fastenmonat angekündigt, weltweit folgten schwere Attentate. Die Gewalt rechtfertigen die Terroristen mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
3
Ramadan: Lehrerverband warnt vor geschwächten Schülern
Tagsüber keine Getränke und keine Nahrung - so schreibt es der Koran für den Fastenmonat Ramadan vor. Doch Lehrer warnen: Fastende Schüler könnten zu ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
4
Islam: So belastet der Ramadan christliche Flüchtlinge
Viele Muslime verzichten im Ramadan tagsüber auf Essen und Trinken. Einige fordern das auch von christlichen Migranten. Nicht der einzige Konflikt zwischen ... «DIE WELT, Cze 16»
5
Ramadan im Flüchtlingsheim: Vorsicht beim Fastenbrechen
Flüchtlingsheime müssen sich auf den Ramadan einstellen – die Gefahr von Konflikten ist groß. Denn das körperlich fordernde Fasten bringt die muslimischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
6
Kein Ramadan für Kommunisten: China verbietet Uiguren das Fasten
Zu Beginn des Ramadans haben die Behörden der größtenteils von Muslimen bevölkerten Region Xinjiang das Fasten eingeschränkt: Von nun an dürfen ... «Sputnik Deutschland, Cze 16»
7
Ramadan beginnt heute: Was passiert im Ramadan?
Am Montag beginnt der Fastenmonat Ramadan. Millionen Muslime weltweit verzichten auf Essen, Trinken und Zigaretten von der Morgendämmerung bis zum ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
8
Nationalmannschaft: Was Mesut Özil über Ramadan und AfD denkt
Mesut Özil ist ein ganz wichtiger Faktor im Offensiv-Spiel der deutschen Nationalmannschaft. Beim Weltmeistertitel 2014 stand der Linksfuß in allen sieben ... «DIE WELT, Cze 16»
9
Terror: IS droht Europa mit Anschlägen im Ramadan
Die Terrormiliz IS ruft in einer Audiobotschaft ihre Anhänger zu Anschlägen in den USA und Europa aus. Gleichzeitig versucht der IS die Moral seiner zuletzt ... «DIE WELT, Maj 16»
10
Islamischer Staat in Syrien: IS kreuzigt Dutzende im Ramadan
Sie wurden in Käfige gesperrt, gekreuzigt und ausgepeitscht - weil sie während des Ramadan tagsüber gegessen hatten. Aktivisten in Syrien berichten von ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ramadan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ramadan>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z