Znaczenie słowa "Schlund" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHLUND

mittelhochdeutsch, althochdeutsch slunt, ablautende Bildung zu ↑schlingen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCHLUND

Schlund  [Schlụnd ]

CO OZNACZA SŁOWO SCHLUND

Definicja słowa Schlund w słowniku

przestrzeń w kształcie lejka, która tworzy przejście między grzbietem jamy ustnej a przełykiem; Przełyk głębokiego otwarcia gardła. przestrzeń w kształcie lejka, która tworzy przejście między grzbietem jamy ustnej a przełykiem; Szczęki Na przykład, kość utknęła w gardle, wrzucając coś do gardła.

trichterförmiger Raum, der den Übergang zwischen hinterer Mundhöhle und Speiseröhre bildet; Rachen Speiseröhre tiefe Öffnung. trichterförmiger Raum, der den Übergang zwischen hinterer Mundhöhle und Speiseröhre bildet; RachenBeispieleihm ist eine Gräte im Schlund stecken gebliebensich etwas in den Schlund stopfen.

SYNONIMY SŁOWA «SCHLUND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schlund» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Schlund

Gurgel · Hals · Kehle · Öffnung · Pharynx · Rachen · Spalte · Strosse · Tiefe

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLUND

Poznaj tłumaczenie słowa Schlund na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schlund na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schlund».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 食道
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: esófago
• Tłumacz niemiecki - angielski: maw
• Tłumacz niemiecki - hindi: गला
• Tłumacz niemiecki - arabski: مريء
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: пищевод
• Tłumacz niemiecki - portugalski: esôfago
• Tłumacz niemiecki - bengalski: খাদ্যনালী
• Tłumacz niemiecki - francuski: gosier
• Tłumacz niemiecki - malajski: rengkung
• niemiecki: Schlund
• Tłumacz niemiecki - japoński: のど
• Tłumacz niemiecki - koreański: 식도
• Tłumacz niemiecki - jawajski: gullet
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đường hẻm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அன்னவாசி
• Tłumacz niemiecki - marathi: घसा
• Tłumacz niemiecki - turecki: gırtlak
• Tłumacz niemiecki - włoski: esofago
• Tłumacz niemiecki - polski: gardziel
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: стравохід
• Tłumacz niemiecki - rumuński: beregată
• Tłumacz niemiecki - grecki: οισοφάγος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: slokdarm
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: filningsgap
• Tłumacz niemiecki - norweski: spiserør

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHLUND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schlund.

1

Detlev von Liliencron

Der Geier heißt bei mir die Langeweile, / Bei Tage Geier, in der Nacht Hyäne. / Denn scheußlich ist der Schlund der Langenweile, / O scheußlich: nie sich gleich, stets gleich, ich gähne. / Ich sterbe noch einmal vor Langerweile. / In meinem Innersten, hör auf, Sirene, / Was singst du mir vom freien Tod das Lied - / Wer klopft mir auf die Schulter wie Granit?

2

Talmud

Der Schlund verzehrt Gold und Silber.

3

Johann Wolfgang von Goethe

O Welt, vor deinem häßlichen Schlund wird guter Wille selbst zunichte. Scheint das Licht auf schwarzen Grund, so sieht man nichts mehr von dem Lichte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLUND»

Poznaj użycie słowa Schlund w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schlund oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Anfänge der sasanidischen Herrschaftsdynastie und die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,3, Universitat, Veranstaltung: Proseminar alte Geschichte, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...

Johannes Schlund, 2009

Neue Untersuchungen über den Bau des menschlichen Schlund- ...

Im Hasen und Kaninchen hört der durch die enorm langen Foramina incisiva sehr verkürzte und platte harte Gaumen schon vor den letzten Backzähnen auf, ist dreiseitig, an der hintern Grenze sich nicht verschmälemd, der Schlund zwischen ...

Caspar Theobald TOURTUAL, 1846

Schlund Und Darm, Zweiter Teil

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Albert Oppel, 2010

Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...

«er«. Schlund, Geschwürschmerz in dems.: (Kai. K^ckr.) Schlund, Geschwulst deff.: ärg. «ere. sud!. I^etr. Sep. ?KuZ. Schlund, Geschwulst der Mandeln: ö«r. Oslo. Uep. Mo.) SuIpK. ?Kuj. Schlund , Geschwnlstgefühl in dems. : ärß. är». Oarb.

Wrelen, 1836

Erinnerungen an Carl Schlund

III. Beruf. des. Erziehers,. d.i.. Schlund,. Hofmeister des jungen Grafen Carl von Westerholt. 1. Ueber die Führung dieses Amtes hat er ein voll- standiges Tagebuch zurückgelassen. Am Abende eines jeden Tages zeichnete er die Hindernisse ...

Johann Michael Sailer, 1819

Tiefer Schlund: empfohlen ab 16 Jahren

Über Monate vorbereitet steht Carol kurz davor ihre Dokumentation und damit einen Traum zu vollenden. Doch als eine Explosion fast alle ihre Kollegen tötet, droht sie in eine Welt abzurutschen, der sie nicht gewachsen ist.

Andres Novac, 2014

Weiblichkeit als Thema des lyrischen Diskurses: Versuch ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Universitat Mannheim (Slavisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Gedichtzyklus Tra im pomilovanje" ist eine lyrische Auseinandersetzung mit dem ...

Katrin Schlund, 2007

Gesamtausgabe der musikalischen Werke: Puericiniu

daß ihr Schlund uns möcht fan - gen/ ihr Schlunduns möcht fan gen. daß ihr Schlund uns möcht fan gen/ möcht fan gen. möcht fan - gen/ möcht fan gen. daß ihr Schlund uns möcht fan gen/ möcht fan gen. Ж möcht fan - gen/ möcht fan - - - gen.

Michael Praetorius, Friedrich Blume, 1621

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Abgrund. Schlund. 299. man nicht sehen kann, was in der Tiefe ist. Zwischen den hohen Gebürgen, findet man bisweilen Abgrunde, in welchen man nicht anders, als mit Entsetzen hinein sehen kann. Aus dem Schlund« des Berges Vesuv ...

Sam Th. Er Stosch, 1786

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Schlund. 299 man nicht sehen kann, was in der Tiefe ist. Zwischen dm hohen Gebürgen, findet man bisweilen Abgründe, in welchen man nickt anders, als mit Entsetzen hinein ^ sehen kann. Aus dem Schlund« des Berges Vesuv, steigen die ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1786

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLUND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schlund w wiadomościach.

„Schlund der Hölle“ mitten in Jerichow

Ein sehr realistisches Erlebnis für Feuerwehrleute: Über 600 Grad erreichten die Temperaturen an der Decke des Brandcontainers. Foto: Sigrun Tausche. «Volksstimme, Lis 16»

Filmkritik: Im Schlund der Verzweiflung

Nick Cave vertont den schlimmsten vorstellbaren Schmerz: "One More Time With Feeling" ist kaum auszuhalten. Konstanz (mis) - Man wird Nick Caves Musik ... «laut.de, Wrz 16»

Der Blick, der Mund, der Schlund

‚Ich könnte dich mit Blicken verschlingen' – ‚Ich habe dich zum Fressen gern' – diese kulinarischen Sprachbilder entwickeln sich für den liebeskranken ... «literaturkritik.de, Wrz 16»

Leverkusen: Der Gang durch den Schlund unterm Rhein

Das Rohr ist nicht nur hoch genug, um ein bequemes Durchgehen zu ermöglichen, es wirkt durch die Beleuchtung auch wie der Schlund einer Urzeitechse. «RP ONLINE, Cze 16»

Blut-Todesritter: WoW-Klassenguide (Legion-Ausblick) - Schlund ...

In World of Warcraft Legion stellen sich die Blut-Todesritter dem Kampf gegen Sargeras' Dämonenarmee. Mit der dämonischen Axt Schlund der Verdammten ... «Buffed.de, Cze 16»

Kräftemessen um die Visafreiheit: "Übersetzt heißt Bosporus ...

Übersetzt heißt Bosporus übrigens Schlund. Man kann nur hoffen, dass der Türkei-Deal dort nicht verschwindet." Die Westfälische Nachrichten aus Münster ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Maj 16»

Ein Blick in den Schlund der Hölle

Küllenhahn. Die schwere Metalltür hat nur eine kleine Öffnung. Die dicke Scheibe gewährt einen direkten Einblick in den Schlund der Hölle. Aus einer ... «Westdeutsche Zeitung, Maj 16»

The Elder Scrolls Online: Prüfung Schlund von Lorkhaj gibt's auch in ...

Mit dem kommenden DLC Thieves Guild des MMORPGs The Elder Scrolls Online, wird die Prüfung „Der Schlund von Lorkhaj“ eingeführt. Zenimax Online will ... «Mein-MMO.de, Mar 16»

WoW Legion: Der Schlund der Seelen: Die Fahrt in die Unterwelt ...

Auf der Gamescom vergangenes Jahr war der Schlund der Seelen (Maw of Souls) ... dass der Schlund der Seelen auch in der Version auf dem Alpha-Server für ... «Buffed.de, Mar 16»

WoW: Schlund der Seelen und Hallen der Tapferkeit - Legion ...

Auf dem Programm standen die beiden Instanzen die "Hallen der Tapferkeit", Heimstatt der größten Krieger der Vrykul in Sturmheim, sowie "Der Schlund der ... «Buffed.de, Lut 16»