Pobierz aplikację
educalingo
seditiös

Znaczenie słowa "seditiös" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SEDITIÖS

lateinisch seditiosus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SEDITIÖS

seditiö̲s


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEDITIÖS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEDITIÖS

Definicja słowa seditiös w słowniku

powstańczy, wywrotowy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEDITIÖS

ambitiös · faktiös · gustiös · infektiös · kaptiös · minutiös · ostentiös · prätentiös · spatiös · statiös · superstitiös · ungustiös · unprätentiös · vitiös

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEDITIÖS

sedieren · Sedierung · Sedifluktion · Sedile · Sediment · sedimentär · Sedimentärgestein · Sedimentation · Sedimentgestein · sedimentieren · Sedimentlot · Sedimentologie · Sedisvakanz · Sedition · Sedna · Seduktion · Sedum · seduzieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEDITIÖS

deliziös · fastidiös · graziös · ingeniös · interreligiös · kapriziös · kariös · luxuriös · mafiös · maliziös · melodiös · mysteriös · religiös · sentenziös · seriös · strapaziös · tendenziös · ungraziös · unseriös · zeremoniös

Synonimy i antonimy słowa seditiös w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SEDITIÖS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «seditiös» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «seditiös» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SEDITIÖS

Poznaj tłumaczenie słowa seditiös na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa seditiös na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seditiös».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

seditiös
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

seditiös
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

seditiös
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

seditiös
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

seditiös
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

seditiös
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

seditiös
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

seditiös
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

seditiös
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

seditiös
190 mln osób
de

niemiecki

seditiös
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

seditiös
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

seditiös
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

seditiös
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

seditiös
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

seditiös
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

seditiös
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

seditiös
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

seditiös
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

seditiös
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

seditiös
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

seditiös
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

seditiös
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

seditiös
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

seditiös
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

seditiös
5 mln osób

Trendy użycia słowa seditiös

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEDITIÖS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa seditiös
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «seditiös».

Przykłady użycia słowa seditiös w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEDITIÖS»

Poznaj użycie słowa seditiös w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seditiös oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Die Polizei, welche dieses Kunsterzeugniß als aufrührerisch (seditiös) betrachtete, nahm ungefähr 1200 Exemplare jenes Kupferstichs hinweg, welche auf einen Werth von nicht weniger als 12000 Franken angeschlagen werden ; zugleich ...
2
Historische und philologische Vorträge, an der Universität ...
Bis auf die Zeiten des Sulla konnte auch der stolzeste Tribun nicht über die geringste Summe zu irgend einem Zwecke verfügen, nur seditiöS konnte er in die Finanzen eingreifen. So lange in den älteren Zeiten Tribute ausgeschrieben wurden ...
Barthold Georg Niebuhr, Meyer Isler, Marcus von Niebuhr, 1858
3
Vorträge über römische Geschichte, an der Universität zu ...
Parteinamen auf die Personen und auf Verhältnisse, die ganz verschieden waren, er bettachtet alles was die Tribunen betrifft als seditiös; wenn er von Tarquinius Superbus erzählt, wie er sich die Herrschaft über die Latiner anmaßt und wie ...
Barthold Georg Niebuhr, Meyer Isler, 1846
4
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
l.. die Stuhl- oder Sitzerledigung (nach dem Tode eine« Parft.es oder Bischofes). seditiös, l.. austührisch, meuterisch, unruhig; Seditiön, die Empörung, der Aufstand; Seditiofitat, die Empörungsucht, Aufwiegel<ung)lust. feduciren, >., » erführen, ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
5
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Aufrücken (vorwerfen), reprvschiren; -rnckung, Reprosche Aufrührerisch, seditiös , factiös, rebellisch, revolutionär, Aufrufen, evociren, proclamire»; -ruf (öffentlicher ), Proklamation f. Aufruhr, Revölte Rebellion f., Revolution Scdition ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
6
Die wichtigsten älteren Staatsprozesse in England: Beiträge ...
Seditiös" konnte die Eingabe nicht sein, noch koimte sie das Volk zur Sedition anreizen, weil sie dem Fürsten privatim und allein übergeben wurde. „Falsch" konnte sie nicht sein, weil ihr Jnhalt wahr ist. Von „Bosheit" kann sich nichts sinden, ...
Georg Friedrich Kolb, 1861
7
Vorträge über römische geschichte: Von Pompejus' ersten ...
Seine Familie war seditiös, sein Oheim mit Satur- ninus erschlagen worden, und er suchte ihn zu rächen an C. Rabirius, einem der wenigen noch Überlebenden von denen die mit Marius das Capitol gestürmt hatten, es waren seitdem sieben ...
Barthold Georg Niebuhr, 1848
8
Geschichte der evangelischen Kirche seit der Reformation: ...
... Schwarzach und später mehrere seditiös -rebellische Zusammenkünfte Statt gefunden: allein immer noch sei blos durch wiederholte Dehortationspatente und mildreichste Abmahnungsschreiben wider „dickgemeldte sedi- tiöse, gegen Uns  ...
Carl Georg Heinrich Lentz, 1849
9
Vorträge über römische Geschichte, an der Universität zu ...
Das ganze tribunicische Collegium des folgenden Iahres außer Cato war seditiös , dieParteibenennungen hatten gar keinen Sinn mehr, Metellus und Bestia von plebejischem Adel spielten die Demagogen und griffen ihn am frechsten an.
Barthold Georg Niebuhr, Meyer Isler, 1848
10
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
... entstanden. — fedimentös , eine» Niederschlag , Bodensatz gebend. Sedis- Vacnnz (lat ), Erledigung einer Stelle , besonders die Stublerledigung durch den Tod eines Papstes , BischofeS. GeditiSN <lat. 1, Ausstand, Aufruhr. — seditiös ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. seditiös [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/seditios>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL