Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Separatfriede" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SEPARATFRIEDE

Separatfriede  Separa̲tfriede, Separa̲tfrieden [zepaˈraːtfriːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEPARATFRIEDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEPARATFRIEDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Separatfriede» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Separatfriede w słowniku

Pokój, który jest wypełniony tylko jednym z kilku przeciwników, jednostronny tylko przez jednego z sojuszników z przeciwnikiem. Frieden, der nur mit einem von mehreren Gegnern, nur einseitig von einem der Bündnispartner mit dem Gegner abgeschlossen wird.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Separatfriede» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEPARATFRIEDE


Abendfriede
A̲bendfriede
Arbeitsfriede
Ạrbeitsfriede, Ạrbeitsfrieden
Betriebsfriede
Betri̲e̲bsfriede, Betri̲e̲bsfrieden
Burgfriede
Bụrgfriede, Bụrgfrieden
Ehefriede
E̲hefriede, E̲hefrieden [ˈeːəfriːdə]
Elfriede
Elfri̲e̲de
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Hausfriede
Ha̲u̲sfriede, Ha̲u̲sfrieden
Landfriede
Lạndfriede, Lạndfrieden
Marktfriede
Mạrktfriede
Präliminarfriede
Prälimina̲rfriede, Prälimina̲rfrieden
Rechtsfriede
Rẹchtsfriede, Rẹchtsfrieden
Religionsfriede
Religio̲nsfriede
Scheinfriede
Sche̲i̲nfriede
Schmiede
Schmi̲e̲de
Seelenfriede
Se̲e̲lenfriede
Sonderfriede
Sọnderfriede, Sọnderfrieden
Unfriede
Ụnfriede
Weltfriede
Wẹltfriede
Wiede
Wi̲e̲de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPARATFRIEDE

Sepalum
Separandum
separat
Separata
Separatabkommen
Separatdruck
Separate
Separateingang
Separatfriedensvertrag
Separation
Separatismus
Separatist
Separatistin
separatistisch
Separativ
Separator
Separatstaat
Separatum
Separatvertrag
Separee

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPARATFRIEDE

Anrede
Bede
Edelschmiede
Eisenschmiede
Feldschmiede
Gesenkschmiede
Glücksschmiede
Hammerschmiede
Hightechschmiede
Hufschmiede
Kaderschmiede
Langwiede
Messerschmiede
Nagelschmiede
Rede
Riede
Siede
Stampede
Talentschmiede
Waffenschmiede

Synonimy i antonimy słowa Separatfriede w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Separatfriede» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEPARATFRIEDE

Poznaj tłumaczenie słowa Separatfriede na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Separatfriede na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Separatfriede».

Tłumacz niemiecki - chiński

单独媾和
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

paz separada
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

separate peace
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अलग शांति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سلام منفصل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сепаратный мир
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

paz em separado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পৃথক শান্তি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

paix séparée
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

keamanan berasingan
190 mln osób

niemiecki

Separatfriede
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

単独講和
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

별도의 평화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tentrem kapisah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hòa bình riêng biệt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தனி அமைதி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

स्वतंत्र शांतता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ayrı barış
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pace separata
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

oddzielny pokój
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сепаратний мир
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pace separată
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ξεχωριστή ειρήνη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aparte vrede
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

separatfred
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

separat fred
5 mln osób

Trendy użycia słowa Separatfriede

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEPARATFRIEDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Separatfriede» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Separatfriede
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Separatfriede».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEPARATFRIEDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Separatfriede» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Separatfriede» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Separatfriede w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEPARATFRIEDE»

Poznaj użycie słowa Separatfriede w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Separatfriede oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historische Zeitschrift
Der Friede von Münster war jedoch ein Separatfriede. Mehrere Schriftsteller haben ihn höchlich getadelt, und Herr Groen selbst sagt rundweg : „l!e li-»!ls eut Puur l» republiizue <le- ßr»n<i« »vnnlnAe», m»>8 quelque ssr»n6« yu'il8 pu> 888ent ...
Heinrich von Sybel, 1860
2
Historische Zeitschrift: HZ
-Der Friede von Miinfter war jedoch ein Separatfriede. Mehrere Schriftfteller haben ihn höchliäf getadelt. und Herr Green felbft fagt rundweg: ..0e truite ent pour in repubiique (ie Francis nunntngee, mois quelque gta-168 qu'jis puieeeent Etre, ...
3
Stein und sein Zeitalter: Ein Bruchstück aus der Geschichte ...
34 Der Separatfriede zu Basel 1795. schwmigs war die gemäßigtere Verfassung von 1795, die sich besonders durch ein Zweikammersystem (Rath der Fünfhundert und Rath der Alten), durch Einsetzung eines Directoriums von fünf ...
Sigismund Stern, 1855
4
Gespräch
Das bereits im Felde gestandene Reichskon- tingent wäre zwar nicht mehr zurükzuberiifen gewesen , oder es hätte vorher ein Separatfriede mit Frankreich geschlossen werden müßen , was vielleicht zum Besten gelungen wäre. D. v. d. Sch.
‎1800
5
Der Kaiserstaat Oesterreich unter der Regierung Kaiser Franz ...
es doch auf der Notwendigkeit, daß der Separatfriede mit dem Kaiser jenem mit dem Reiche vorangehe. Es benachrichtigte zugleich Bonaparte von den Unterhandlungen, welche zu Lille mit England angeknüpft worden. Mitten in den  ...
6
Athen und Alexander: Untersuchungen zur Geschichte der Stadt ...
Der Separatfriede zwischen Philipp und Athen Sicherlich nicht unbeeinflußt von der Ernennung Phokions zielten Philipps Absichten darauf, den bei Chaironeia errungenen militärischen Erfolg in einen politischen Oberbefehl über die Stadt ...
Wolfgang Will, 1983
7
Politische Verhandlungen
... Hä.user 437. ß. Sendung an Kurbaiern 449. 7. Resolution Kursachsens 459. Anhang. Vermischte Actenstücke vorwiegend militärischen Inhalts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Der. kurbrandenburgische. Separatfriede. Einleitung .
Reinhold Brode, 1890
8
Deutsche Geschichte vom Tode Friedrichs des Großen bis zur ...
... sondern die einzelnen Stände des Reiches dem Kaiser als Oberhaupt unterworfen seien. Noch beständen die alten Reichsgesetze, ein Separatfriede sei ein Eidbruch gegen Kaiser und Reich. Es ward an die Reichsgesetze alter Zeiten, ...
Ludwig Häusser, 1862
9
Politisches Gespräch zwischen dem Verfasser der ...
Das bereits im Felde gefiandene Reichskontingent wäre zwar nicht mehr zurükzuberufen gewefen, oder es hätte vorher ein Separatfriede mit _ Frankreich gefthlofienwerden müßen, was vielleicht zum Befien gelungen wäre. - ' D. v. d. Sch.
‎1800
10
Über den Frieden zwischen Preußen und Frankreich: Schreiben ...
Schreiben eines deutschen Comitialgesandten an das Ministerium seines Hofes. Separatfriede mit dem Feinde um so unerlaubter und strafbarer seye?- — Keinem Stande fiel es auch noch jemals, besonders nicht in dem jetzigen Reichs « ...
‎1795

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEPARATFRIEDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Separatfriede w wiadomościach.
1
US-Außenminister: Mit Tillerson rückt Trump ganz nah an Moskau ...
Es gilt vor allem abzuwehren, dass Trump einen Separatfrieden mit Putin schließt und zu einer Politik der Einflusssphären zurückkehrt, die Osteuropa zu einem ... «DIE WELT, Gru 16»
2
Rasputin. Mord am Zarenhof
Schließlich wäre es für Großbritannien eine bedrohlich Perspektive gewesen, wenn sich Russland und Deutschland auf einen Separatfrieden geeinigt hätten. «Berliner Zeitung, Gru 16»
3
Grenzland in Flammen -Grenzerfahrungen einmal anders-
Ein dann auszuhandelnder Separatfrieden mit den Westmächten könnte dem Dritten Reich den Freiraum geben, den es dazu benötigt die Initiative an der ... «belgieninfo.net, Lis 16»
4
Räuberische »Interessen«
Wladimir Iljitsch Lenin: Über den Separatfrieden. Sozial-Demokrat Nr. 56, 6. November 1916. Hier zitiert nach: Wladimir Iljitsch Lenin: Werke Band 23. «Junge Welt, Lis 16»
5
Neue Syriengespräche in der Schweiz USA/RUSSLAND
Russland und die USA müssten endlich einsehen, dass ein Separatfrieden unmöglich sei. "Ein Weg aus der Sackgasse ist nur gemeinsam zu erreichen", sagt ... «Tageblatt online, Paz 16»
6
Lauter leises Leid: Der Geschichtsroman “Der Sturz des Doppeladlers”
Diese ist wiederum die Tochter eines Sektionschefs im Außenministerium, der alle gescheiterten Verhandlungen um einen Separatfrieden Österreichs ebenso ... «Suedtirol News, Wrz 16»
7
"Das Schachbrett des Teufels"
Er nutzte seinen Posten im schweizerischen Bern, um seine eigene Politik voranzutreiben - nämlich einen Separatfrieden mit Nazi-Emissären auszuhandeln, ... «Telepolis, Wrz 16»
8
Im muslimischen Nordwesten
»Babo« war vor dem Krieg der populärste bosnische Politiker, und im Krieg handelte er für seinen eingekesselten Landstrich Separatfrieden aus: mit den ... «neues deutschland, Wrz 16»
9
Warum kam es gerade bei Verdun zur Schlacht?
Er sei davon ausgegangen, dass Frankreich im Falle einer großen Niederlage erschöpft aufgeben und einen Separatfrieden beantragen würde, sagt der ... «Kurier, Maj 16»
10
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Londoner Vertrag erst ...
Italien tritt dem Londoner Vertrag bei und verpflichtet sich somit, keinen Separatfrieden zu schließen. Über die genauen Umstände berichtet die Frankfurter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Separatfriede [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/separatfriede>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z